European Union · Bill · COD
2020/0343(COD)
European Parliament and the Council authorising the Commission to vote in favour of the capital increase of the European Investment Fund
Introduced
26 November 2020
Last action
—
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 January 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Решение на Европейския парламент и на Съвета за упълномощаване на Комисията да гласува в подкрепа на увеличението на капитала на Европейския инвестиционен фонд
Czech
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se Komise zmocňuje hlasovat pro navýšení základního kapitálu Evropského investičního fondu
Danish
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at stemme for kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond
German
Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ermächtigung der Kommission, für die Aufstockung des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds zu stimmen
Greek
Aπόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να ψηφίσει υπέρ της αύξησης κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων
Spanish
Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a votar a favor de la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones
Estonian
Euroopa Parlamendi ja nõukogu volitus komisjonile hääletada Euroopa Investeerimisfondi kapitali suurendamise poolt
Finnish
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös komission valtuuttamisesta äänestämään Euroopan investointirahaston osakepääoman korottamisen puolesta
French
Décision du Parlement européen et du Conseil autorisant la Commission à voter en faveur de l’augmentation de capital du Fonds européen d’investissement
Croatian
Europski parlament i Vijeće ovlašćuju Komisiju da glasa za povećanje kapitala Europskog investicijskog fonda
Hungarian
A Bizottság Európai Parlament és Tanács általi felhatalmazása az Európai Beruházási Alap tőkeemelése melletti szavazásra
Italian
Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che autorizza la Commissione a votare a favore dell'aumento di capitale del Fondo europeo per gli investimenti
Lithuanian
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, kuriuo Komisija įgaliojama balsuoti už Europos investicijų fondo kapitalo padidinimą
Latvian
Eiropas Parlamenta un Padomes sniegtais pilnvarojums Komisijai balsojumā atbalstīt Eiropas Investīciju fonda kapitāla palielināšanu
Maltese
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tawtorizza lill-Kummissjoni biex tivvota favur iż-żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew tal-Investiment
Dutch
Besluit van het Europees Parlement en de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd om voor de kapitaalverhoging van het Europees Investeringsfonds te stemmen
Polish
Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady upoważniająca Komisję do głosowania za podwyższeniem kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego
Portuguese
Parlamento Europeu e Conselho autorizam a Comissão a votar a favor do aumento de capital do Fundo Europeu de Investimento
Romanian
Decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de autorizare a Comisiei să voteze în favoarea majorării de capital a Fondului European de Investiții
Slovak
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa Komisia poveruje hlasovať za zvýšenie základného imania Európskeho investičného fondu
Slovenian
Sklep Evropskega parlamenta in Sveta o pooblastitvi Komisije, da glasuje za povečanje kapitala Evropskega investicijskega sklada
Swedish
Europaparlamentets och rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att rösta för en ökning av Europeiska investeringsfondens kapital
Records
Official bill 2020/0343(COD) from European Union at European Parliament. Dated 26 November 2020. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Authorising the Commission to vote in favour of the capital increase of the European Investment Fund ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 16 March 2021
Bemyndigande för kommissionen att rösta för en ökning av Europeiska investeringsfondens kapital ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 16 March 2021
Pooblastitev Komisije, da glasuje za povečanje kapitala Evropskega investicijskega sklada ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 16 March 2021
Poverenie Komisie hlasovať za zvýšenie základného imania Európskeho investičného fondu ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 16 March 2021
Autorizarea Comisiei să voteze în favoarea majorării de capital a Fondului European de Investiții ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 16 March 2021
Que autoriza a Comissão a votar a favor do aumento de capital do Fundo Europeu de Investimento ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 16 March 2021
Upoważnienie Komisji do głosowania za podwyższeniem kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 16 March 2021
Machtiging van de Commissie om voor de kapitaalverhoging van het Europees Investeringsfonds te stemmen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 16 March 2021
Awtorizzazzjoni lill-Kummissjoni biex tivvota favur iż-żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew tal-Investiment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 16 March 2021
Komisijas pilnvarošana balsojumā atbalstīt Eiropas Investīciju fonda kapitāla palielināšanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 16 March 2021
Komisijos įgaliojimas balsuoti už Europos investicijų fondo kapitalo padidinimą ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 16 March 2021
Autorizzazione della Commissione a votare a favore dell'aumento di capitale del Fondo europeo per gli investimenti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 16 March 2021
A Bizottság felhatalmazása az Európai Beruházási Alap tőkeemelése melletti szavazásra ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 16 March 2021
Ovlaštenje Komisiji da glasa za povećanje kapitala Europskog investicijskog fonda ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 16 March 2021
An Coimisiún a údarú chun vóta a chaitheamh i bhfabhar mhéadú caipitil an Chiste Eorpaigh Infheistíochta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 16 March 2021
Décision autorisant la Commission à voter en faveur de l'augmentation de capital du Fonds européen d'investissement ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 16 March 2021
Komission valtuuttaminen äänestämään Euroopan investointirahaston osakepääoman korottamisen puolesta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 16 March 2021
Euroopa Parlamendi ja nõukogu volitus komisjonile hääletada Euroopa Investeerimisfondi kapitali suurendamise poolt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 16 March 2021
Autorización a la Comisión a votar a favor de la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 16 March 2021
Εξουσιοδότηση της Επιτροπής να ψηφίσει υπέρ της αύξησης κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 16 March 2021
Ermächtigung der Kommission, für die Aufstockung des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds zustimmen ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 16 March 2021
Bemyndigelse af Kommissionen til at stemme for kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 16 March 2021
Zmocnění Komise hlasovat pro navýšení základního kapitálu Evropského investičního fondu ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 16 March 2021
Решение на Европейския парламент и на Съвета за упълномощаване на Комисията да гласува в подкрепа на увеличението на уставния капитал на Европейския инвестиционен фонд ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 16 March 2021
Upoważnienie Komisji do głosowania za podwyższeniem kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 26 February 2021
Upoważnienie Komisji do głosowania za podwyższeniem kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 26 February 2021
Autorización a la Comisión a votar a favor de la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 25 February 2021
Autorización a la Comisión a votar a favor de la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 25 February 2021
Autorizarea Comisiei să voteze în favoarea majorării de capital a Fondului European de Investiții ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 25 February 2021
Autorizarea Comisiei să voteze în favoarea majorării de capital a Fondului European de Investiții ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 25 February 2021
Poverenie Komisie hlasovať za zvýšenie základného imania Európskeho investičného fondu ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 25 February 2021
Poverenie Komisie hlasovať za zvýšenie základného imania Európskeho investičného fondu ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 25 February 2021
Bemyndigande för kommissionen att rösta för en ökning av Europeiska investeringsfondens kapital ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 February 2021
Bemyndigande för kommissionen att rösta för en ökning av Europeiska investeringsfondens kapital ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 February 2021
Awtorizzazzjoni lill-Kummissjoni biex tivvota favur iż-żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew tal-Investiment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2021
Awtorizzazzjoni lill-Kummissjoni biex tivvota favur iż-żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew tal-Investiment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2021
Komisijas pilnvarošana balsojumā atbalstīt Eiropas Investīciju fonda kapitāla palielināšanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 February 2021
Komisijas pilnvarošana balsojumā atbalstīt Eiropas Investīciju fonda kapitāla palielināšanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 February 2021
Komission valtuuttaminen äänestämään Euroopan investointirahaston osakepääoman korottamisen puolesta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 February 2021
Komission valtuuttaminen äänestämään Euroopan investointirahaston osakepääoman korottamisen puolesta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 February 2021
Machtiging van de Commissie om voor de kapitaalverhoging van het Europees Investeringsfonds te stemmen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 19 February 2021
Machtiging van de Commissie om voor de kapitaalverhoging van het Europees Investeringsfonds te stemmen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 19 February 2021
Решение на Европейския парламент и на Съвета за упълномощаване на Комисията да гласува в подкрепа на увеличението на уставния капитал на Европейския инвестиционен фонд ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 19 February 2021
Решение на Европейския парламент и на Съвета за упълномощаване на Комисията да гласува в подкрепа на увеличението на уставния капитал на Европейския инвестиционен фонд ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 19 February 2021
An Coimisiún a údarú chun vóta a chaitheamh i bhfabhar mhéadú caipitil an Chiste Eorpaigh Infheistíochta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 19 February 2021
An Coimisiún a údarú chun vóta a chaitheamh i bhfabhar mhéadú caipitil an Chiste Eorpaigh Infheistíochta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 19 February 2021
Autorizzazione della Commissione a votare a favore dell'aumento di capitale del Fondo europeo per gli investimenti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 19 February 2021
Autorizzazione della Commissione a votare a favore dell'aumento di capitale del Fondo europeo per gli investimenti ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 19 February 2021
Euroopa Parlamendi ja nõukogu volitus komisjonile hääletada Euroopa Investeerimisfondi kapitali suurendamise poolt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 18 February 2021
Euroopa Parlamendi ja nõukogu volitus komisjonile hääletada Euroopa Investeerimisfondi kapitali suurendamise poolt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 18 February 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.