Dock dues scheme in the French outermost regions and amending Decision No 940/2014/EU

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

24 March 2021

Last action

18 May 2021 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Режим на облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони и за изменение на Решение № 940/2014/ЕС
Czech
Systémy přístavní daně ve francouzských nejvzdálenějších regionech a změna rozhodnutí č. 940/2014/EU
Danish
Særafgiften "octroi de mer" i de franske regioner i den yderste periferi og ændring af afgørelse nr. 940/2014/EU
German
Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage und Änderung des Beschlusses Nr. 940/2014/EU
Greek
Καθεστώς εισφοράς θαλάσσης στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές και τροποποίηση της απόφασης αριθ. 940/2014/ΕΕ
Spanish
Régimen del impuesto del «arbitrio insular» en las regiones ultraperiféricas francesas y por la que se modifica la Decisión n.º 940/2014/UE
Estonian
Dokimaks Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades ja otsuse nr 940/2014/EL muutmine
Finnish
Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmä ja päätöksen N:o 940/2014/EU muuttaminen
French
Régime de l'impôt «octroi de mer» dans les régions ultrapériphériques françaises et modification de la décision n° 940/2014/UE
Irish
Scéim dleachtanna duga sna réigiúin is forimeallaí de chuid na Fraince agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 940/2014/AE
Croatian
Sustav poreza „octroi de mer” u najudaljenijim francuskim regijama i izmjena Odluke br. 940/2014/EU
Hungarian
A francia legkülső régiókban alkalmazott „octroi de mer” adó és a 940/2014/EU határozat módosítása
Italian
Regime dei "dazi di mare" nelle regioni ultraperiferiche francesi e modifica della decisione n. 940/2014/UE
Lithuanian
Doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarka ir Sprendimo Nr. 940/2014/ES dalinis keitimas
Latvian
Ostu nodevu nodokļa režīms Francijas tālākajos reģionos un grozījumu izdarīšana Lēmumā Nr. 940/2014/ES
Maltese
L-iskema tad-dazju tal-baħar fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi u emenda tad-Deċiżjoni Nru 940/2014/UE
Dutch
"octroi de mer"-belastingregeling in de Franse ultraperifere gebieden en wijziging van Besluit nr. 940/2014/EU
Polish
System podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych i zmiana decyzji nr 940/20214/UE
Portuguese
Regime do imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas e alteração da Decisão n.º 940/2014/UE
Romanian
Regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze și modificarea Deciziei nr. 940/2014/UE
Slovak
Systém dane „octroi de mer“ vo francúzskych najvzdialenejších regiónoch a zmena rozhodnutia č. 940/2014/EÚ
Slovenian
Režim pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah in sprememba Sklepa št. 940/2014/EU
Swedish
Sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena och ändring av beslut nr 940/2014/EU

Records

Official bill 2021/0051(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 24 March 2021. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

24 March 2021
referral
Source: REFERRAL
24 March 2021
Introduced
Dock dues scheme in the French outermost regions and amending Decision No 940/2014/EU
Source: CNS
18 May 2021
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
18 May 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Systém dane „octroi de mer“ vo francúzskych najvzdialenejších regiónoch *

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Systém dane „octroi de mer“ vo francúzskych najvzdialenejších regiónoch *
TEXT_ADOPTED · SK · 9 September 2021
View Download Open at official source
Sjötullsystemet i de franska yttersta randområdena *
TEXT_ADOPTED · SV · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Režim pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah *
TEXT_ADOPTED · SL · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze *
TEXT_ADOPTED · RO · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
System podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych *
TEXT_ADOPTED · PL · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarka *
TEXT_ADOPTED · LT · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ostu nodevu nodokļa režīms Francijas tālākajos reģionos *
TEXT_ADOPTED · LV · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
"Octroi de mer"-regeling in de Franse ultraperifere gebieden *
TEXT_ADOPTED · NL · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas *
TEXT_ADOPTED · PT · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-iskema tad-dazju tal-baħar fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi *
TEXT_ADOPTED · MT · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régime de l'impôt «octroi de mer» dans les régions ultrapériphériques françaises *
TEXT_ADOPTED · FR · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmä *
TEXT_ADOPTED · FI · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regime dei "dazi di mare" nelle regioni ultraperiferiche francesi *
TEXT_ADOPTED · IT · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Porez „octroi de mer” u najudaljenijim francuskim regijama *
TEXT_ADOPTED · HR · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dokimaks Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades *
TEXT_ADOPTED · ET · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A francia legkülső régiókban alkalmazott „octroi de mer” adó *
TEXT_ADOPTED · HU · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Scéim dleachtanna duga sna réigiúin is forimeallaí de chuid na Fraince *
TEXT_ADOPTED · GA · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθεστώς που διέπει τον φόρο «εισφορά θαλάσσης» στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές *
TEXT_ADOPTED · EL · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage *
TEXT_ADOPTED · DE · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régimen del impuesto del «arbitrio insular» en las regiones ultraperiféricas francesas *
TEXT_ADOPTED · ES · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dock dues scheme in the French outermost regions *
TEXT_ADOPTED · EN · 9 September 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Særafgiften "octroi de mer" i de franske regioner i den yderste periferi *
TEXT_ADOPTED · DA · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Режим на облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони *
TEXT_ADOPTED · BG · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Režim přístavní daně v nejvzdálenějších francouzských regionech *
TEXT_ADOPTED · CS · 9 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas *
TEXT_ADOPTED · PT · 4 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imposto «octroi de mer» nas regiões ultraperiféricas francesas *
TEXT_ADOPTED · PT · 4 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
System podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych *
TEXT_ADOPTED · PL · 2 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
System podatku od dokowania we francuskich regionach najbardziej oddalonych *
TEXT_ADOPTED · PL · 2 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Режим на облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони *
TEXT_ADOPTED · BG · 2 September 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Режим на облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони *
TEXT_ADOPTED · BG · 2 September 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze *
TEXT_ADOPTED · RO · 31 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regimul de impozitare aferent taxelor de andocare în regiunile ultraperiferice franceze *
TEXT_ADOPTED · RO · 31 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Porez „octroi de mer” u najudaljenijim francuskim regijama *
TEXT_ADOPTED · HR · 27 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Porez „octroi de mer” u najudaljenijim francuskim regijama *
TEXT_ADOPTED · HR · 27 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Režim pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah *
TEXT_ADOPTED · SL · 27 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Režim pristaniških pristojbin v najbolj oddaljenih francoskih regijah *
TEXT_ADOPTED · SL · 27 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-iskema tad-dazju tal-baħar fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi *
TEXT_ADOPTED · MT · 24 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-iskema tad-dazju tal-baħar fir-reġjuni ultraperiferiċi Franċiżi *
TEXT_ADOPTED · MT · 24 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmä *
TEXT_ADOPTED · FI · 24 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ranskan syrjäisimpien alueiden meriverojärjestelmä *
TEXT_ADOPTED · FI · 24 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθεστώς που διέπει τον φόρο «εισφορά θαλάσσης» στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές *
TEXT_ADOPTED · EL · 24 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθεστώς που διέπει τον φόρο «εισφορά θαλάσσης» στις γαλλικές εξόχως απόκεντρες περιοχές *
TEXT_ADOPTED · EL · 24 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage *
TEXT_ADOPTED · DE · 24 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage *
TEXT_ADOPTED · DE · 24 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dock dues scheme in the French outermost regions *
TEXT_ADOPTED · EN · 19 August 2021
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Dock dues scheme in the French outermost regions *
TEXT_ADOPTED · EN · 19 August 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarka *
TEXT_ADOPTED · LT · 19 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Doko mokesčio taikymo Prancūzijos atokiausiuose regionuose tvarka *
TEXT_ADOPTED · LT · 19 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Scéim dleachtanna duga sna réigiúin is forimeallaí de chuid na Fraince *
TEXT_ADOPTED · GA · 19 August 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Scéim dleachtanna duga sna réigiúin is forimeallaí de chuid na Fraince *
TEXT_ADOPTED · GA · 19 August 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0051(CNS)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0051
eu · 2021-0051 · source updated 18 May 2021