European Union · Bill · COD
2021/0103(COD)
Laying down conservation and management measures applicable in the Western and Central Pacific Fisheries Convention Area and amending Council Regulation (EC) No 520/2007
Introduced
26 April 2021
Last action
26 October 2022 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Определяне на мерки за опазване и управление, приложими в зоната на компетентност на Конвенцията за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централен Тихи океан, и за изменение на Регламент (ЕО) № 520/2007 на Съвета
Czech
Stanovení opatření pro zachování a řízení zdrojů použitelná v oblasti úmluvy o rybolovu v západním a středním Tichém oceánu a změna nařízení Rady (ES) č. 520/2007
Danish
Fastsættelse af de bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger, der skal anvendes i konventionsområdet for fiskeri i det vestlige og centrale Stillehav, og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 520/2007
German
Festlegung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die Fischerei im westlichen und mittleren Pazifik und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 520/2007 des Rates
Greek
Θέσπιση μέτρων διατήρησης και διαχείρισης που εφαρμόζονται στην περιοχή της σύμβασης αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/2007 του Συμβουλίου
Spanish
Establecimiento de medidas de conservación y ordenación aplicables en la zona de la Convención de Pesca del Pacífico Occidental y Central y modificación del Reglamento (CE) n.º 520/2007 del Consejo
Estonian
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskonventsiooni alal kohaldatavate kaitse- ja majandamismeetmete kehtestamine ning nõukogu määruse (EÜ) nr 520/2007 muutmine
Finnish
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren kalastuskomission yleissopimusalueella sovellettavat säilyttämis- ja hoitotoimenpiteet sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 520/2007 muuttaminen
French
Établissement de mesures de conservation et de gestion applicables dans la zone de la convention de la Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central et modification du règlement (CE) nº 520/2007 du Conseil
Irish
Bearta caomhnaithe agus bainistíochta a leagan síos is infheidhme i Limistéar an Choinbhinsiúin Iascaigh san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle
Croatian
Utvrđivanje mjera očuvanja i upravljanja koje se primjenjuju na području Konvencije za ribarstvo u zapadnom i središnjem Pacifiku i izmjena Uredbe Vijeća (EZ) br. 520/2007
Hungarian
A Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény hatálya alá tartozó területen alkalmazandó állományvédelmi és -gazdálkodási intézkedések megállapítása, valamint az 520/2007/EK tanácsi rendelet módosítása
Italian
Misure di conservazione e di gestione applicabili nella zona della convenzione per la pesca nel Pacifico centro-occidentale e modifica del regolamento (CE) n. 520/2007 del Consiglio
Lithuanian
Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno žuvininkystės konvencijos rajone taikytinų išteklių valdymo ir išsaugojimo priemonių nustatymas ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 520/2007 dalinis keitimas
Latvian
Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības konvencijas apgabalā piemērojamu saglabāšanas un pārvaldības pasākumu noteikšana un grozījumu izdarīšana Padomes Regulā (EK) Nr. 520/2007
Maltese
L-istabbiliment ta' miżuri ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni applikabbli fiż-Żona tal-Konvenzjoni dwar is-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali u emenda tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 520/2007
Dutch
Vaststelling van de instandhoudings- en beheersmaatregelen die gelden in het verdragsgebied van de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan en wijziging van Verordening (EG) nr. 520/2007 van de Raad
Polish
Ustanowienie środków ochrony i zarządzania obowiązujących na obszarze objętym konwencją Komisji ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku oraz zmiana rozporządzenia Rady (WE) nr 520/2007
Portuguese
Estabelecimento de medidas de conservação e de gestão aplicáveis na zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central e alteração do Regulamento (CE) n.º 520/2007 do Conselho
Romanian
Stabilirea măsurilor de conservare și gestionare aplicabile în zona Convenției Comisiei pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central și modificarea Regulamentului (CE) nr. 520/2007 al Consiliului
Slovak
Stanovenie ochranných a riadiacich opatrení platných v oblasti Dohovoru o rybolove v západnom a strednom Tichomorí a zmena nariadenia Rady (ES) č. 520/2007
Slovenian
Določitev ohranitvenih in upravljalnih ukrepov, ki se uporabljajo na območju Konvencije o ribištvu v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana, in sprememba Uredbe Sveta (ES) št. 520/2007
Swedish
Fastställande av bevarande- och förvaltningsåtgärder tillämpliga i konventionsområdet för fisket i västra och mellersta Stilla havet och om ändring av rådets förordning (EG) nr 520/2007
Record
Official bill 2021/0103(COD) from European Union at European Parliament. Dated 26 April 2021. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
26 April 2021
referral
Source: REFERRAL
26 April 2021
Introduced
Laying down conservation and management measures applicable in the Western and Central Pacific Fisheries Convention Area and amending Council Regulation (EC) No 520/2007
Source: COD
9 March 2022
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
12 September 2022
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
13 September 2022
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
13 September 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 September 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
19 October 2022
signature
Source: SIGNATURE
26 October 2022
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
74 official files
Western and Central Pacific Fisheries Convention Area: conservation and management measures ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 15 February 2023
Zone de la convention de la Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central: mesures de conservation et de gestion ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 15 February 2023
Zone de la convention de la Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central: mesures de conservation et de gestion ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 2 February 2023
Zone de la convention de la Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central: mesures de conservation et de gestion ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 2 February 2023
Konventionsområdet för fisket i västra och mellersta Stilla havet: bevarande och förvaltningsåtgärder ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 18 January 2023
Območje konvencije o ribištvu v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana: ohranitveni in upravljalni ukrepi ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 18 January 2023
Dohovor o rybolove v západnom a strednom Tichom oceáne: ochranné a riadiace opatrenia ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 18 January 2023
Zona Convenției pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central: măsuri de conservare și gestionare ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 18 January 2023
Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 18 January 2023
Środki ochrony i zarządzania obowiązujące na obszarze objętym konwencją Komisji ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 18 January 2023
Verdragsgebied van de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan: instandhoudings- en beheersmaatregelen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 18 January 2023
Żona tal-Konvenzjoni dwar is-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali: miżuri ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 18 January 2023
Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības konvencijas apgabals: saglabāšanas un pārvaldības pasākumi ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 18 January 2023
Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno žuvininkystės konvencijos rajonas: išteklių valdymo ir išsaugojimo priemonės ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 18 January 2023
Zona della convenzione per la pesca nel Pacifico centro-occidentale: misure di conservazione e di gestione ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 18 January 2023
A Nyugat- és Közép-csendes-óceáni Halászati Egyezmény: állományvédelmi és -gazdálkodási intézkedések ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 18 January 2023
Područje Konvencije za ribarstvo u zapadnom i središnjem Pacifiku: mjere očuvanja i upravljanja ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 18 January 2023
Limistéar an Choinbhinsiúin Iascaigh san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir: Bearta caomhnaithe agus bainistíochta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 18 January 2023
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren kalastuskomission yleissopimusalue: säilyttämis- ja hoitotoimenpiteet ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 18 January 2023
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskonventsiooni ala: kaitse- ja majandamismeetmed ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 18 January 2023
Zona de la Convención de Pesca del Pacífico Occidental y Central: medidas de conservación y ordenación ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 18 January 2023
Περιοχή της σύμβασης αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού: μέτρα διατήρησης και διαχείρισης ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 18 January 2023
Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für den Bereich des Übereinkommens über die Fischerei im westlichen und mittleren Pazifik ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 18 January 2023
Konventionsområdet for fiskeri i det vestlige og centrale Stillehav: bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 18 January 2023
Úmluva o rybolovu v západním a středním Tichém oceánu: opatření pro zachování a řízení zdrojů ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 18 January 2023
Зона на Конвенцията за риболова в Западния и Централен Тихи океан: мерки за опазване и управление ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 18 January 2023
Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības konvencijas apgabals: saglabāšanas un pārvaldības pasākumi ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 14 December 2022
Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības konvencijas apgabals: saglabāšanas un pārvaldības pasākumi ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 14 December 2022
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskonventsiooni ala: kaitse- ja majandamismeetmed ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 12 December 2022
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskonventsiooni ala: kaitse- ja majandamismeetmed ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 12 December 2022
Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 12 December 2022
Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 12 December 2022
Żona tal-Konvenzjoni dwar is-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali: miżuri ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 8 December 2022
Żona tal-Konvenzjoni dwar is-Sajd fil-Punent tal-Paċifiku u l-Paċifiku Ċentrali: miżuri ta' konservazzjoni u ta' ġestjoni ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 8 December 2022
Środki ochrony i zarządzania obowiązujące na obszarze objętym konwencją Komisji ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 8 December 2022
Środki ochrony i zarządzania obowiązujące na obszarze objętym konwencją Komisji ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 8 December 2022
Konventionsområdet för fisket i västra och mellersta Stilla havet: bevarande och förvaltningsåtgärder ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Konventionsområdet för fisket i västra och mellersta Stilla havet: bevarande och förvaltningsåtgärder ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 6 December 2022
Zona Convenției pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central: măsuri de conservare și gestionare ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 December 2022
Zona Convenției pentru pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central: măsuri de conservare și gestionare ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 December 2022
Konventionsområdet for fiskeri i det vestlige og centrale Stillehav: bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 December 2022
Konventionsområdet for fiskeri i det vestlige og centrale Stillehav: bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 December 2022
Зона на Конвенцията за риболова в Западния и Централен Тихи океан: мерки за опазване и управление ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 5 December 2022
Зона на Конвенцията за риболова в Западния и Централен Тихи океан: мерки за опазване и управление ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 5 December 2022
Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno žuvininkystės konvencijos rajonas: išteklių valdymo ir išsaugojimo priemonės ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 5 December 2022
Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno žuvininkystės konvencijos rajonas: išteklių valdymo ir išsaugojimo priemonės ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 5 December 2022
Područje Konvencije za ribarstvo u zapadnom i središnjem Pacifiku: mjere očuvanja i upravljanja ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 2 December 2022
Područje Konvencije za ribarstvo u zapadnom i središnjem Pacifiku: mjere očuvanja i upravljanja ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 2 December 2022
Dohovor o rybolove v západnom a strednom Tichom oceáne: ochranné a riadiace opatrenia ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 2 December 2022
Dohovor o rybolove v západnom a strednom Tichom oceáne: ochranné a riadiace opatrenia ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 2 December 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0103(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0103
- eu · 2021-0103 · source updated 26 October 2022