European Union · Bill · COD
2021/0104(COD)
Amending Directive 2013/34/EU, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Regulation (EU) No 537/2014, as regards corporate sustainability reporting
Introduced
23 June 2021
Last action
16 December 2022 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Директива 2013/34/ЕС, Директива 2004/109/ЕО, Директива 2006/43/ЕО и Регламент (ЕС) № 537/2014 по отношение на корпоративната отчетност във връзка с устойчивостта
Czech
Změna směrnice 2013/34/EU, směrnice 2004/109/ES, směrnice 2006/43/ES a nařízení (EU) č. 537/2014, pokud jde o podávání zpráv o udržitelnosti podniků
Danish
Ændring af direktiv 2013/34/EU, direktiv 2004/109/EF, direktiv 2006/43/EF og forordning (EU) nr. 537/2014 for så vidt angår virksomheders bæredygtighedsrapportering
German
Änderung der Richtlinien 2013/34/EU, 2004/109/EG und 2006/43/EG und der Verordnung (EU) Nr. 537/2014 hinsichtlich der Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ, της οδηγίας 2004/109/ΕΚ, της οδηγίας 2006/43/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 537/2014 όσον αφορά την υποβολή εκθέσεων για την εταιρική βιωσιμότητα
Spanish
Modificación de las Directivas 2013/34/UE, 2004/109/CE y 2006/43/CE y del Reglamento (UE) n.º 537/2014, por lo que respecta a la información corporativa en materia de sostenibilidad
Estonian
Direktiivide 2013/34/EL, 2004/109/EÜ ja 2006/43/EÜ ning määruse (EL) nr 537/2014 muutmine seoses äriühingute kestlikkusaruandlusega
Finnish
Direktiivin 2013/34/EU, direktiivin 2004/109/EY, direktiivin 2006/43/EY ja asetuksen (EU) N:o 537/2014 muuttaminen yritysten kestävyysraportoinnin osalta
French
Modification de la directive 2013/34/UE, de la directive 2004/109/CE, de la directive 2006/43/CE et du règlement (UE) n° 537/2014, en ce qui concerne la communication, par les entreprises, d’informations sur l’impact environnemental de leurs activités
Irish
Leasú a dhéanamh ar Threoir 2013/34/AE, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Rialachán (AE) Uimh. 537/2014, a mhéid a bhaineann le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach
Croatian
Izmjena Direktive 2013/34/EU, Direktive 2004/109/EZ, Direktive 2006/43/EZ i Uredbe (EU) br. 537/2014, u pogledu korporativnog izvještavanja o održivosti
Hungarian
A 2013/34/EU irányelvnek, a 2004/109/EK irányelvnek, a 2006/43/EK irányelvnek és az 537/2014/EU rendeletnek a fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolás tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica della direttiva 2013/34/UE, della direttiva 2004/109/CE, della direttiva 2006/43/CE e del regolamento (UE) n. 537/2014 per quanto riguarda la comunicazione societaria sulla sostenibilità
Lithuanian
Direktyvų 2013/34/ES, 2004/109/EB, 2006/43/EB ir Reglamento (ES) Nr. 537/2014 dalinis keitimas dėl įmonių informacijos apie tvarumą teikimo
Latvian
Grozījumu izdarīšana Direktīvā 2013/34/ES, Direktīvā 2004/109/EK, Direktīvā 2006/43/EK un Regulā (ES) Nr. 537/2014 attiecībā uz korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanu
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2013/34/UE, id-Direttiva 2004/109/KE, id-Direttiva 2006/43/KE u r-Regolament (UE) Nru 537/2014, fir-rigward tar-rapportar korporattiv sostenibbli minn ċerti impriżi
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2013/34/EU, Richtlijn 2004/109/EG, Richtlijn 2006/43/EG en Verordening (EU) nr. 537/2014 betreffende duurzaamheidsrapportage door ondernemingen
Polish
Zmiana dyrektyw 2013/34/UE, 2004/109/WE i 2006/43/WE oraz rozporządzenia (UE) nr 537/2014 w odniesieniu do sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
Portuguese
Alteração da Diretiva 2013/34/UE, da Diretiva 2004/109/CE, da Diretiva 2006/43/CE e do Regulamento (UE) n.º 537/2014 no que respeita à comunicação de informações sobre a sustentabilidade das empresas
Romanian
Modificarea Directivei 2013/34/UE, a Directivei 2004/109/CE, a Directivei 2006/43/CE și a Regulamentului (UE) nr. 537/2014 în ceea ce privește raportarea de către întreprinderi de informații privind durabilitatea
Slovak
Zmena smernice 2013/34/EÚ, smernice 2004/109/ES, smernice 2006/43/ES a nariadenia (EÚ) č. 537/2014, pokiaľ ide o vykazovanie informácií o udržateľnosti podnikov
Slovenian
Sprememba Direktive 2013/34/EU, Direktive 2004/109/ES, Direktive 2006/43/ES in Uredbe (EU) št. 537/2014 glede poročanja podjetij o trajnostnosti
Swedish
Ändring av direktiv 2013/34/EU, direktiv 2004/109/EG, direktiv 2006/43/EG och förordning (EU) nr 537/2014 vad gäller företagens hållbarhetsrapportering
Records
Official bill 2021/0104(COD) from European Union at European Parliament. Dated 23 June 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 June 2021
referral
Source: REFERRAL
23 June 2021
Introduced
Amending Directive 2013/34/EU, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Regulation (EU) No 537/2014, as regards corporate sustainability reporting
Source: COD
4 April 2022
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
9 November 2022
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
10 November 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 November 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 November 2022
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
14 December 2022
signature
Source: SIGNATURE
16 December 2022
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
122 official files
Richtlijn betreffende duurzaamheidsrapportage door ondernemingen
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn betreffende duurzaamheidsrapportage door ondernemingen
TEXT_ADOPTED · NL · 13 March 2023
Corporate Sustainability Reporting Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 13 March 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Směrnice o podávání zpráv podniků o udržitelnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 13 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Směrnice o podávání zpráv podniků o udržitelnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 7 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Směrnice o podávání zpráv podniků o udržitelnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 7 March 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn betreffende duurzaamheidsrapportage door ondernemingen
TEXT_ADOPTED · NL · 6 March 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlijn betreffende duurzaamheidsrapportage door ondernemingen
TEXT_ADOPTED · NL · 6 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktivet om företagens hållbarhetsrapportering
TEXT_ADOPTED · SV · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktiva o poročanju podjetij o trajnostnosti
TEXT_ADOPTED · SL · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smernica o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov
TEXT_ADOPTED · SK · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Raportarea privind durabilitatea de către întreprinderi
TEXT_ADOPTED · RO · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diretiva Comunicação de Informações sobre a Sustentabilidade das Empresas
TEXT_ADOPTED · PT · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dyrektywa o sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Id-Direttiva dwar ir-Rapportar Korporattiv Sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanas direktīva
TEXT_ADOPTED · LV · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Įmonių informacijos apie tvarumą teikimo direktyva
TEXT_ADOPTED · LT · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direttiva relativa alla comunicazione societaria sulla sostenibilità
TEXT_ADOPTED · IT · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati beszámolás
TEXT_ADOPTED · HU · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktiva o korporativnom izvještavanju o održivosti
TEXT_ADOPTED · HR · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Treoir maidir le Tuairisciú Inbhuanaitheachta Corparáideach
TEXT_ADOPTED · GA · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directive sur la publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises
TEXT_ADOPTED · FR · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi
TEXT_ADOPTED · FI · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Äriühingute kestlikkusaruandlust käsitlev direktiiv
TEXT_ADOPTED · ET · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva sobre presentación de información sobre sostenibilidad por parte de las empresas
TEXT_ADOPTED · ES · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οδηγία για την υποβολή εκθέσεων βιωσιμότητας από τις εταιρείες
TEXT_ADOPTED · EL · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Richtlinie hinsichtlich der Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen
TEXT_ADOPTED · DE · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktivet om virksomheders bæredygtighedsrapportering
TEXT_ADOPTED · DA · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Директива относно отчитането на предприятията във връзка с устойчивостта
TEXT_ADOPTED · BG · 3 March 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diretiva Comunicação de Informações sobre a Sustentabilidade das Empresas
TEXT_ADOPTED · PT · 17 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diretiva Comunicação de Informações sobre a Sustentabilidade das Empresas
TEXT_ADOPTED · PT · 17 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dyrektywa o sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 17 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dyrektywa o sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju
TEXT_ADOPTED · PL · 17 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva sobre presentación de información sobre sostenibilidad por parte de las empresas
TEXT_ADOPTED · ES · 13 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Directiva sobre presentación de información sobre sostenibilidad por parte de las empresas
TEXT_ADOPTED · ES · 13 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Corporate Sustainability Reporting Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 10 February 2023
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Corporate Sustainability Reporting Directive
TEXT_ADOPTED · EN · 10 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Id-Direttiva dwar ir-Rapportar Korporattiv Sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 9 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Id-Direttiva dwar ir-Rapportar Korporattiv Sostenibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 9 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smernica o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov
TEXT_ADOPTED · SK · 8 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smernica o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov
TEXT_ADOPTED · SK · 8 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Įmonių informacijos apie tvarumą teikimo direktyva
TEXT_ADOPTED · LT · 8 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Įmonių informacijos apie tvarumą teikimo direktyva
TEXT_ADOPTED · LT · 8 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktiva o poročanju podjetij o trajnostnosti
TEXT_ADOPTED · SL · 8 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktiva o poročanju podjetij o trajnostnosti
TEXT_ADOPTED · SL · 8 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanas direktīva
TEXT_ADOPTED · LV · 8 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Korporatīvo ilgtspējas ziņojumu sniegšanas direktīva
TEXT_ADOPTED · LV · 8 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktivet om företagens hållbarhetsrapportering
TEXT_ADOPTED · SV · 7 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Direktivet om företagens hållbarhetsrapportering
TEXT_ADOPTED · SV · 7 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi
TEXT_ADOPTED · FI · 7 February 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yritysten kestävyysraportointia koskeva direktiivi
TEXT_ADOPTED · FI · 7 February 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0104(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0104
- eu · 2021-0104 · source updated 16 December 2022