European Union · Bill · COD
2021/0114(COD)
Foreign subsidies distorting the internal market
Introduced
7 June 2021
Last action
23 December 2022 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 December 2022
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Чуждестранни субсидии, които нарушават функционирането на вътрешния пазар
Czech
Zahraniční subvence narušující vnitřní trh
Danish
Udenlandske subsidier, der fordrejer det indre marked
German
Den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen
Greek
Ξένες επιδοτήσεις που στρεβλώνουν την εσωτερική αγορά
Spanish
Subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior
Estonian
Siseturgu moonutavad välisriigi subsiidiumid
Finnish
Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet
French
Subventions étrangères faussant le marché intérieur
Irish
Fóirdheontais eachtracha a shaobhann an margadh inmheánach
Croatian
Strane subvencije kojima se narušava unutarnje tržište
Hungarian
A belső piacot torzító külföldi támogatások
Italian
Sovvenzioni estere distorsive del mercato interno
Lithuanian
Vidaus rinką iškraipančios užsienio subsidijos
Latvian
Ārvalstu subsīdijas, kas izkropļo iekšējo tirgu
Maltese
Sussidji barranin li joħolqu distorsjoni fis-suq intern
Dutch
Buitenlandse subsidies die de interne markt verstoren
Polish
Subsydia zagraniczne zakłócające rynek wewnętrzny
Portuguese
Subvenções estrangeiras que distorcem o mercado interno
Romanian
Subvențiile străine care denaturează piața internă
Slovak
Zahraničné subvencie narúšajúce vnútorný trh
Slovenian
Tuje subvencije, ki izkrivljajo notranji trg
Swedish
Utländska subventioner som snedvrider den inre marknaden
Records
Official bill 2021/0114(COD) from European Union at European Parliament. Dated 7 June 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
7 June 2021
referral
Source: REFERRAL
7 June 2021
Introduced
Foreign subsidies distorting the internal market
Source: COD
4 May 2022
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
4 May 2022
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
4 May 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
4 May 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 November 2022
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
10 November 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 November 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 December 2022
signature
Source: SIGNATURE
23 December 2022
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
194 official files
Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sisämarkkinoita vääristävät ulkomaiset tuet ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 26 August 2022
Siseturgu moonutavad välisriigi subsiidiumid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ξένες επιδοτήσεις που στρεβλώνουν την εσωτερική αγορά ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udenlandske subsidier, der fordrejer det indre marked ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Narušující zahraniční subvence ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Чуждестранни субсидии, които нарушават функционирането на вътрешния пазар ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 26 August 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 14 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvențiile străine care denaturează piața internă ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 14 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subsydia zagraniczne zakłócające rynek wewnętrzny ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 12 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subsydia zagraniczne zakłócające rynek wewnętrzny ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 12 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Siseturgu moonutavad välisriigi subsiidiumid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 11 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Siseturgu moonutavad välisriigi subsiidiumid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 11 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Чуждестранни субсидии, които нарушават функционирането на вътрешния пазар ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 11 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Чуждестранни субсидии, които нарушават функционирането на вътрешния пазар ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 11 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 8 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 8 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subventions étrangères génératrices de distorsions ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 8 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subventions étrangères génératrices de distorsions ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 8 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvenções estrangeiras que distorcem o mercado interno ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 8 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Subvenções estrangeiras que distorcem o mercado interno ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 8 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kropļojošas ārvalstu subsīdijas ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 6 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kropļojošas ārvalstu subsīdijas ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 6 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udenlandske subsidier, der fordrejer det indre marked ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udenlandske subsidier, der fordrejer det indre marked ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strane subvencije kojima se narušava unutarnje tržište ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 5 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strane subvencije kojima se narušava unutarnje tržište ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 5 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verstorende buitenlandse subsidies ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 4 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verstorende buitenlandse subsidies ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 4 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 4 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 4 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ξένες επιδοτήσεις που στρεβλώνουν την εσωτερική αγορά ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 1 July 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ξένες επιδοτήσεις που στρεβλώνουν την εσωτερική αγορά ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 1 July 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utländska subventioner som snedvrider den inre marknaden ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utländska subventioner som snedvrider den inre marknaden ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Narušující zahraniční subvence ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Narušující zahraniční subvence ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sovvenzioni estere distorsive ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sovvenzioni estere distorsive ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Distortive foreign subsidies ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Distortive foreign subsidies ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Vidaus rinką iškraipančios užsienio subsidijos ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vidaus rinką iškraipančios užsienio subsidijos ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahraničné subvencie narúšajúce vnútorný trh ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 30 June 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahraničné subvencie narúšajúce vnútorný trh ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 30 June 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl vidaus rinką iškraipančių užsienio subsidijų
REPORT_PLENARY · LT · 2 May 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl vidaus rinką iškraipančių užsienio subsidijų
REPORT_PLENARY · LT · 2 May 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le fóirdheontais eachtracha a shaobhann an margadh inmheánach
REPORT_PLENARY · GA · 2 May 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le fóirdheontais eachtracha a shaobhann an margadh inmheánach
REPORT_PLENARY · GA · 2 May 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0114(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0114
- eu · 2021-0114 · source updated 23 December 2022