PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2021/0197(COD)

Amending Regulation (EU) 2019/631 as regards strengthening the CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles in line with the Union’s increased climate ambition

Original

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 September 2021

Last action

25 April 2023 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Climate

Source updated

25 April 2023

Climate

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Изменение на Регламент (ЕС) 2019/631 по отношение на укрепването на стандартите за емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили и нови леки търговски превозни средства в съответствие с по-амбициозните цели на Съюза в областта на климата

  • Czech

    Změna nařízení (EU) 2019/631, pokud jde o zpřísnění výkonnostních norem emisí CO2 pro nové osobní automobily a nová lehká užitková vozidla v souladu se zvýšenými ambicemi Unie v oblasti klimatu

  • Danish

    Ændring af forordning (EU) 2019/631 for så vidt angår styrkelse af præstationsnormerne for nye personbilers og nye lette erhvervskøretøjers CO2-emissioner i overensstemmelse med Unionens øgede klimaambitioner

  • German

    Änderung der Verordnung (EU) 2019/631 im Hinblick auf eine Verschärfung der CO2-Emissionsnormen für neue Personenkraftwagen und für neue leichte Nutzfahrzeuge im Einklang mit den ehrgeizigeren Klimazielen der Union

  • Greek

    Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/631 με σκοπό την ενίσχυση των προτύπων επιδόσεων για τις εκπομπές CO2 νέων επιβατικών αυτοκινήτων και νέων ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων σύμφωνα με τις αυξημένες φιλοδοξίες της Ένωσης για το κλίμα

  • Spanish

    Modificación del Reglamento (UE) 2019/631 en lo que respecta al refuerzo de las normas de comportamiento en materia de emisiones de CO2 de los turismos nuevos y de los vehículos comerciales ligeros nuevos, en consonancia con la mayor ambición climática de la Unión

  • Estonian

    Määruse (EL) 2019/631 muutmine, et karmistada uute sõiduautode ja uute väikeste tarbesõidukite CO2 heite norme kooskõlas liidu suuremate kliimaeesmärkidega

  • Finnish

    Asetuksen (EU) 2019/631 muuttaminen siltä osin kuin on kyse uusien henkilöautojen ja uusien kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästönormien kiristämisestä unionin kunnianhimoisempien ilmastotavoitteiden mukaisesti

  • French

    Modification du règlement (UE) 2019/631 en ce qui concerne le renforcement des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les voitures particulières neuves et pour les véhicules utilitaires légers neufs conformément au niveau d’ambition accru de l’Union en matière de climat

  • Croatian

    Izmjena Uredbe (EU) 2019/631 u pogledu postrožavanja standardnih vrijednosti emisija CO2 za nova osobna vozila i nova laka gospodarska vozila u skladu s povećanjem klimatskih ambicija Unije

  • Hungarian

    Az (EU) 2019/631 rendelet módosítása az új személygépkocsikra és az új könnyű haszongépjárművekre vonatkozó szén-dioxid-kibocsátási előírásoknak az Unió fokozott éghajlatvédelmi törekvésével összhangban történő megerősítése tekintetében

  • Italian

    Modifica del regolamento (UE) 2019/631 per quanto riguarda il rafforzamento dei livelli di prestazione in materia di emissioni di CO2 delle autovetture nuove e dei veicoli commerciali leggeri nuovi, in linea con la maggiore ambizione dell'Unione in materia di clima

  • Lithuanian

    Reglamento (ES) 2019/631 dalinis keitimas dėl naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimo atsižvelgiant į platesnius ES klimato srities užmojus

  • Latvian

    Grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2019/631, lai stiprinātu CO2 emisiju standartus jauniem vieglajiem pasažieru automobiļiem un jauniem vieglajiem komerciālajiem transportlīdzekļiem atbilstoši Savienības vērienīgākajiem mērķiem klimata jomā

  • Maltese

    Emenda tar-Regolament (UE) 2019/631 fir-rigward tat-tisħiħ tal-istandards ta' rendiment fir-rigward tal-emissjonijiet ta' CO2 tal-karozzi ġodda tal-passiġġieri u tal-vetturi kummerċjali ħfief ġodda f'konformità mal-ambizzjoni klimatika akbar tal-Unjoni

  • Dutch

    Wijziging van Verordening (EU) 2019/631 wat betreft de aanscherping van de CO2-emissienormen voor nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in overeenstemming met de verhoogde klimaatambitie van de Unie

  • Polish

    Zmiana rozporządzenia (UE) 2019/631 w odniesieniu do wzmocnienia norm emisji CO2 dla nowych samochodów osobowych i dla nowych lekkich pojazdów użytkowych zgodnie z ambitniejszymi celami klimatycznymi Unii

  • Portuguese

    Alteração do Regulamento (UE) 2019/631 no que respeita ao reforço das normas de desempenho em matéria de emissões de CO2 dos automóveis novos de passageiros e dos veículos comerciais ligeiros novos em consonância com o aumento da ambição da União em matéria de clima

  • Romanian

    Modificarea Regulamentului (UE) 2019/631 în ceea ce privește consolidarea standardelor de performanță privind emisiile de CO2 pentru autoturismele noi și pentru vehiculele utilitare ușoare noi, în conformitate cu obiectivele climatice mai ambițioase ale Uniunii

  • Slovak

    Zmena nariadenia (EÚ) 2019/631, pokiaľ ide o sprísnenie emisných noriem CO2 pre nové osobné vozidlá a nové ľahké úžitkové vozidlá v súlade s ambicióznejšími klimatickými cieľmi Únie

  • Slovenian

    Sprememba Uredbe (EU) 2019/631 glede krepitve standardov emisijskih vrednosti CO2 za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila v skladu s povečano podnebno ambicijo Unije

  • Swedish

    Ändring av förordning (EU) 2019/631 vad gäller skärpning av normerna för koldioxidutsläpp från nya personbilar och nya lätta nyttofordon i linje med unionens höjda klimatambitioner

Record

Official bill 2021/0197(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 September 2021. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 13 September 2021

    Introduced

    Amending Regulation (EU) 2019/631 as regards strengthening the CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles in line with the Union’s increased climate ambition

    Source: COD

  2. 13 September 2021

    referral

    Source: REFERRAL

  3. 7 June 2022

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  4. 8 June 2022

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  5. 8 June 2022

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  6. 8 June 2022

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  7. 8 June 2022

    Referred for interinstitutional negotiations

    Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS

  8. 14 February 2023

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  9. 14 February 2023

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  10. 14 February 2023

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  11. 14 February 2023

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  12. 19 April 2023

    signature

    Source: SIGNATURE

  13. 25 April 2023

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

221 official files

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.