Amending Directive 2003/87/EC as regards aviation's contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 September 2021

Last action

16 May 2023 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Изменение на Директива 2003/87/ЕО по отношение на приноса на въздухоплаването към целта на Съюза за намаляване на емисиите в цялата икономика и за подходящо прилагане на глобална, основана на пазара мярка
Czech
Změna směrnice 2003/87/ES, pokud jde o příspěvek letectví k celohospodářskému cíli Unie v oblasti snižování emisí, a vhodné zavádění globálních tržních opatření
Danish
Ændring af direktiv 2003/87/EF for så vidt angår luftfartens bidrag til Unionens emissionsreduktionsmål for økonomien som helhed og passende gennemførelse af en global markedsbaseret foranstaltning
German
Änderung der Richtlinie 2003/87/EG in Bezug auf den Beitrag der Luftfahrt zum gesamtwirtschaftlichen Emissionsreduktionsziel der Union und die angemessene Umsetzung eines globalen marktbasierten Mechanismus
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ όσον αφορά τη συνεισφορά των αερομεταφορών στον ενωσιακό στόχο για τη μείωση των εκπομπών στο σύνολο της οικονομίας και την ορθή εφαρμογή μέτρου βασιζόμενου στην παγκόσμια αγορά
Spanish
Modificación de la Directiva 2003/87/CE en lo que respecta a la contribución de la aviación al objetivo de la Unión de reducir las emisiones en el conjunto de la economía y a la adecuada aplicación de una medida de mercado mundial
Estonian
Direktiivi 2003/87/EÜ muutmine seoses lennunduse panusega kogu ELi majandust hõlmavasse heitkoguste vähendamise eesmärki ja üleilmse turupõhise meetme asjakohase rakendamisega
Finnish
Direktiivin 2003/87/EY muuttaminen siltä osin kuin on kyse ilmailun osuudesta unionin koko talouden laajuisen päästövähennystavoitteen edistämisessä ja maailmanlaajuisen markkinapohjaisen toimenpiteen asianmukaisesta toteuttamisesta
French
Modification de la directive 2003/87/CE en ce qui concerne la contribution de l'aviation à l'objectif de l'Union en matière de réduction des émissions pour l'ensemble de son économie et la mise en œuvre adéquate d'une mesure mondiale fondée sur le marché
Croatian
Izmjena Direktive 2003/87/EZ u pogledu doprinosa zrakoplovstva Unijinom cilju smanjenja emisija na razini cijeloga gospodarstva i pravilna provedba globalne tržišno utemeljene mjere
Hungarian
A 2003/87/EK irányelvnek a légi közlekedésnek az uniós gazdaság egészére vonatkozó kibocsátáscsökkentési célhoz való hozzájárulása tekintetében történő módosítása és egy piaci alapú globális intézkedés megfelelő végrehajtása
Italian
Modifica della direttiva 2003/87/CE per quanto riguarda il contributo del trasporto aereo all'obiettivo di riduzione delle emissioni in tutti i settori dell'economia dell'Unione e adeguata attuazione di una misura mondiale basata sul mercato
Lithuanian
Direktyvos 2003/87/EB dalinis keitimas dėl aviacijos sektoriaus indėlio siekiant visos ekonomikos išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo tikslo ir tinkamo pasaulinės rinkos priemonės įgyvendinimo
Latvian
Grozījumu izdarīšana Direktīvā 2003/87/EK attiecībā uz aviācijas devumu Savienības visas tautsaimniecības mēroga emisiju samazināšanas mērķrādītāja sasniegšanā un globālā tirgus pasākuma pienācīgu īstenošanu
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2003/87/KE fir-rigward tal-kontribut tal-avjazzjoni għall-mira tat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-ekonomija kollha tal-Unjoni u li timplimenta b'mod xieraq miżura globali bbażata fuq is-suq
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2003/87/EG wat betreft de bijdrage van de luchtvaart aan de emissiereductiedoelstelling van de Unie voor de hele economie en de passende toepassing van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel
Polish
Zmiana dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do wkładu lotnictwa w unijny cel redukcji emisji w całej gospodarce i odpowiednio wdrażającej globalny środek rynkowy
Portuguese
Alteração da Diretiva 2003/87/CE no que respeita à contribuição da aviação para o objetivo da União em matéria de redução das emissões em toda a economia da União e a aplicação adequada de uma medida de âmbito mundial baseada no mercado
Romanian
Modificarea Directivei 2003/87/CE în ceea ce privește contribuția aviației la obiectivul Uniunii de reducere a emisiilor la nivelul întregii economii și punerea în aplicare corespunzătoare a unei măsuri globale bazate pe piață
Slovak
Zmena smernice 2003/87/ES, pokiaľ ide o príspevok leteckej dopravy k cieľu Únie v oblasti znižovania emisií v celom hospodárstve a ktorou sa primerane vykonáva globálne trhové opatrenie
Slovenian
Sprememba Direktive 2003/87/ES v zvezi s prispevkom letalstva k cilju Unije glede zmanjšanja emisij v celotnem gospodarstvu in ustreznem izvajanju globalnega tržnega ukrepa
Swedish
Ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller luftfartens bidrag till unionens mål om minskade utsläpp från hela ekonomin och ett lämpligt genomförande av en global marknadsbaserad åtgärd

Records

Official bill 2021/0207(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 September 2021. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

13 September 2021
referral
Source: REFERRAL
13 September 2021
Introduced
Amending Directive 2003/87/EC as regards aviation's contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure
Source: COD
7 June 2022
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
8 June 2022
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
8 June 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
8 June 2022
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
8 June 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 April 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 April 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 April 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 April 2023
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
10 May 2023
signature
Source: SIGNATURE
16 May 2023
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

146 official files

Przegląd unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do lotnictwa ***I

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Przegląd unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do lotnictwa ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 5 September 2022
Download Open at official source
Przegląd unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do lotnictwa ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 5 September 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da UE para a aviação ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da UE para a aviação ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision of the EU Emissions Trading System for aviation ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 24 August 2022
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Revision of the EU Emissions Trading System for aviation ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 24 August 2022
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Revizija sustava EU-a za trgovanje emisijama u zrakoplovstvu ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija sustava EU-a za trgovanje emisijama u zrakoplovstvu ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reviżjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta' Kwoti tal-Emissjonijiet tal-UE għall-avjazzjoni ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 11 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reviżjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta' Kwoti tal-Emissjonijiet tal-UE għall-avjazzjoni ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 11 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Översyn av EU:s utsläppshandelssystem för luftfarten ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 5 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Översyn av EU:s utsläppshandelssystem för luftfarten ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 5 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A légi közlekedésre vonatkozó uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer felülvizsgálata ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 4 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A légi közlekedésre vonatkozó uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer felülvizsgálata ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 4 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revízia systému EÚ na obchodovanie s emisiami v oblasti leteckej dopravy ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 3 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revízia systému EÚ na obchodovanie s emisiami v oblasti leteckej dopravy ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 3 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE pour l'aviation ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE pour l'aviation ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi heitkogustega kauplemise süsteemi läbivaatamine lennunduse osas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi heitkogustega kauplemise süsteemi läbivaatamine lennunduse osas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af EU's emissionshandelssystem for luftfart ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af EU's emissionshandelssystem for luftfart ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas aviācijas jomā pārskatīšana ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas aviācijas jomā pārskatīšana ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistaminen ilmailun osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistaminen ilmailun osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Преразглеждане на системата на ЕС за търговия с емисии за въздухоплаването ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Преразглеждане на системата на ЕС за търговия с емисии за въздухоплаването ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Athbhreithniú ar Chóras Trádála Astaíochtaí AE ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Athbhreithniú ar Chóras Trádála Astaíochtaí AE ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija sistema EU za trgovanje z emisijami v letalstvu ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija sistema EU za trgovanje z emisijami v letalstvu ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung des Emissionshandelssystems der EU für die Luftfahrt ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung des Emissionshandelssystems der EU für die Luftfahrt ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES aviacijos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos peržiūra ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES aviacijos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos peržiūra ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revize systému EU pro obchodování s emisemi v oblasti letectví ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 27 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revize systému EU pro obchodování s emisemi v oblasti letectví ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 27 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herziening van het EU-emissiehandelssysteem voor de luchtvaart ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herziening van het EU-emissiehandelssysteem voor de luchtvaart ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αναθεώρηση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ για τις αεροπορικές μεταφορές ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αναθεώρηση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ για τις αεροπορικές μεταφορές ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisione del sistema per lo scambio di quote di emissioni nell'UE per il trasporto aereo ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 27 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisione del sistema per lo scambio di quote di emissioni nell'UE per il trasporto aereo ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 27 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 3

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0207(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0207
eu · 2021-0207 · source updated 16 May 2023