European Union · Bill · COD
2021/0297(COD)
Applying a generalized scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council
Introduced
4 October 2021
Last action
22 June 2026 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Прилагане на обща схема от тарифни преференции и за отмяна на Регламент (ЕС) № 978/2012 на Европейския парламент и на Съвета
Czech
Uplatňování systému všeobecných celních preferencí a zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 978/2012
Danish
Anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012
German
Schema allgemeiner Zollpräferenzen und Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates
Greek
Εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Spanish
Aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y derogación del Reglamento (UE) n.º 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo
Estonian
Üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamine ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 978/2012 kehtetuks tunnistamine
Finnish
Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltaminen ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 kumoaminen
French
Application d’un schéma de préférences tarifaires généralisé et abrogation du règlement (UE) nº 978/2012 du Parlement européen et du Conseil
Irish
Scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife a chur i bhfeidhm agus Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a aisghairm
Croatian
Primjena općeg sustava carinskih povlastica i stavljanje izvan snage Uredbe (EU) br. 978/2012 Europskog parlamenta i Vijeća
Hungarian
Az általános vámkedvezményrendszer alkalmazása és a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezése
Italian
Applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e abrogazione del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio
Lithuanian
Bendrosios muitų tarifų lengvatų sistemos taikymas ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 978/2012 panaikinimas
Latvian
Vispārējo tarifa preferenču shēmas piemērošana un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 978/2012 atcelšana
Maltese
L-applikazzjoni ta' skema ġeneralizzata ta' preferenzi tariffarji u t-tħassir tar-Regolament (UE) Nru 978/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
Dutch
Toepassing van een stelsel van algemene tariefpreferenties en intrekking van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad
Polish
Wprowadzenie ogólnego systemu preferencji taryfowych i uchylenie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012
Portuguese
Aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas e revogação do Regulamento (UE) n.º 978/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho
Romanian
Aplicarea unui sistem generalizat de preferințe tarifare și abrogarea Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului
Slovak
Uplatňovanie všeobecného systému colných preferencií a zrušenie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012
Slovenian
Uporaba splošne sheme tarifnih preferencialov in razveljavitev Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
Swedish
Tillämpning av det allmänna preferenssystemet och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012
Records
Official bill 2021/0297(COD) from European Union at European Parliament. Dated 4 October 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
4 October 2021
referral
Source: REFERRAL
4 October 2021
Introduced
Applying a generalized scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council
Source: COD
25 November 2021
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
7 December 2021
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
6 January 2022
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
2 February 2022
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
3 May 2022
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
17 May 2022
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
6 June 2022
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
17 June 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
1 December 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
27 January 2026
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
30 March 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
27 April 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
28 April 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
28 April 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
28 April 2026
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
28 April 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 June 2026
signature
Source: SIGNATURE
22 June 2026
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
890 official files
A9-0147/131 - Pozmeňujúci návrh 131 - Markus Buchheit - v mene skupiny ESN - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/131 - Pozmeňujúci návrh 131 - Markus Buchheit - v mene skupiny ESN - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
A9-0147/131 - Pozmeňujúci návrh 131 - Markus Buchheit - v mene skupiny ESN - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Emenda 132 - Markus Buchheit - f’isem il-Grupp ESN - Rapport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Skema ġeneralizzata ta’ preferenzi tariffarji - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Emenda 132 - Markus Buchheit - f’isem il-Grupp ESN - Rapport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Skema ġeneralizzata ta’ preferenzi tariffarji - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Predlog spremembe 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Aleksandraki (Galato Alexandraki), Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivajlo Vlčev (Ivaylo Valchev), Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emanuil Frangos (Emmanouil Fragkos) - Poročilo A9-0147/2022 - Bernd Lange - Splošna shema tarifnih preferencialov - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Predlog spremembe 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Aleksandraki (Galato Alexandraki), Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivajlo Vlčev (Ivaylo Valchev), Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emanuil Frangos (Emmanouil Fragkos) - Poročilo A9-0147/2022 - Bernd Lange - Splošna shema tarifnih preferencialov - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Pozmeňujúci návrh 132 - Markus Buchheit - v mene skupiny ESN - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Pozmeňujúci návrh 132 - Markus Buchheit - v mene skupiny ESN - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Amendement 121 - Lynn Boylan - au nom du groupe The Left - Rapport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schéma de préférences tarifaires généralisé - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Amendement 121 - Lynn Boylan - au nom du groupe The Left - Rapport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schéma de préférences tarifaires généralisé - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/126 - Pozmeňujúci návrh 126 - Isabella Tovaglieri, Thierry Mariani, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Mireia Borrás Pabón, Enikő Győri, Raffaele Stancanelli, Paolo Borchia - v mene skupiny PfE - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/126 - Pozmeňujúci návrh 126 - Isabella Tovaglieri, Thierry Mariani, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Mireia Borrás Pabón, Enikő Győri, Raffaele Stancanelli, Paolo Borchia - v mene skupiny PfE - Správa A9-0147/2022 - Bernd Lange - Všeobecný systém colných preferencií - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/126 - Muudatusettepanek 126 - Isabella Tovaglieri, Thierry Mariani, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Mireia Borrás Pabón, Enikő Győri, Raffaele Stancanelli, Paolo Borchia - fraktsiooni PfE nimel - Raport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Üldiste tariifsete soodustuste kava - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/126 - Muudatusettepanek 126 - Isabella Tovaglieri, Thierry Mariani, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Mireia Borrás Pabón, Enikő Győri, Raffaele Stancanelli, Paolo Borchia - fraktsiooni PfE nimel - Raport A9-0147/2022 - Bernd Lange - Üldiste tariifsete soodustuste kava - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Poprawka 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Sprawozdanie A9-0147/2022 - Bernd Lange - Ogólny system preferencji taryfowych - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · PL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Poprawka 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Sprawozdanie A9-0147/2022 - Bernd Lange - Ogólny system preferencji taryfowych - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · PL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Pozměňovací návrh 125 - Daniele Polato - za skupinu ECR - Zpráva A9-0147/2022 - Bernd Lange - Systém všeobecných celních preferencí - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Pozměňovací návrh 125 - Daniele Polato - za skupinu ECR - Zpráva A9-0147/2022 - Bernd Lange - Systém všeobecných celních preferencí - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Pozměňovací návrh 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Alexandraki, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivaylo Valchev, Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos - Zpráva A9-0147/2022 - Bernd Lange - Systém všeobecných celních preferencí - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Pozměňovací návrh 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Alexandraki, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivaylo Valchev, Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos - Zpráva A9-0147/2022 - Bernd Lange - Systém všeobecných celních preferencí - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Ändringsförslag 132 - Markus Buchheit - för ESN-gruppen - Betänkande A9-0147/2022 - Bernd Lange - Det allmänna preferenssystemet - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SV · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Ändringsförslag 132 - Markus Buchheit - för ESN-gruppen - Betänkande A9-0147/2022 - Bernd Lange - Det allmänna preferenssystemet - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · SV · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Änderungsantrag 125 - Daniele Polato - im Namen der ECR-Fraktion - Bericht A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schema allgemeiner Zollpräferenzen - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Änderungsantrag 125 - Daniele Polato - im Namen der ECR-Fraktion - Bericht A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schema allgemeiner Zollpräferenzen - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/140 - Τροπολογία 140 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/140 - Τροπολογία 140 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Изменение 128 - Габриел Мато, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Естер Еранс Гарсия, Пабло Ариас Ечеверия, Хавиер Сарсалехос, Сусана Солис Перес, Борха Хименес Ларас, Роса Естарас Ферагут, Дулорс Монсерат, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Николас Паскуал Де Ла Парте, Адриан Васкес Ласара, Раул Де Ла Ос Кинтано, Елена Невадо Дел Кампо, Пилар дел Кастильо Вера, Алма Ескура Алманса, Франсиско Хосе Милян Мон, Естебан Гонсалес Понс, Фернандо Наварете Рохас, Маравиляс Абадия Ховер, Кармен Креспо Диас, Пауло Куня, Лидия Перейра, Елдер Соуза Силва, Сержио Умберто, Себастиан Бугалю, Пауло До Нашименто Кабрал, Ана Мигел Педро, Джузепина Принчи, Масимилиано Салини, Салваторе Де Мео, Катерина Киничи, Флавио Този, Летиция Морати, Марко Фалконе, Херберт Дорфман, Фулвио Мартушело, Манолис Кефалоянис - Доклад A9-0147/2022 - Бернд Ланге - Обща схема от тарифни преференции - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Изменение 128 - Габриел Мато, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Естер Еранс Гарсия, Пабло Ариас Ечеверия, Хавиер Сарсалехос, Сусана Солис Перес, Борха Хименес Ларас, Роса Естарас Ферагут, Дулорс Монсерат, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Николас Паскуал Де Ла Парте, Адриан Васкес Ласара, Раул Де Ла Ос Кинтано, Елена Невадо Дел Кампо, Пилар дел Кастильо Вера, Алма Ескура Алманса, Франсиско Хосе Милян Мон, Естебан Гонсалес Понс, Фернандо Наварете Рохас, Маравиляс Абадия Ховер, Кармен Креспо Диас, Пауло Куня, Лидия Перейра, Елдер Соуза Силва, Сержио Умберто, Себастиан Бугалю, Пауло До Нашименто Кабрал, Ана Мигел Педро, Джузепина Принчи, Масимилиано Салини, Салваторе Де Мео, Катерина Киничи, Флавио Този, Летиция Морати, Марко Фалконе, Херберт Дорфман, Фулвио Мартушело, Манолис Кефалоянис - Доклад A9-0147/2022 - Бернд Ланге - Обща схема от тарифни преференции - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Änderungsantrag 121 - Lynn Boylan - im Namen der Fraktion The Left - - Bericht A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schema allgemeiner Zollpräferenzen - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Änderungsantrag 121 - Lynn Boylan - im Namen der Fraktion The Left - - Bericht A9-0147/2022 - Bernd Lange - Schema allgemeiner Zollpräferenzen - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Τροπολογία 121 - Lynn Boylan - εξ ονόματος της Ομάδας The Left - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/121 - Τροπολογία 121 - Lynn Boylan - εξ ονόματος της Ομάδας The Left - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Изменение 132 - Маркус Бухайт - от името на групата ESN - Доклад A9-0147/2022 - Бернд Ланге - Обща схема от тарифни преференции - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Изменение 132 - Маркус Бухайт - от името на групата ESN - Доклад A9-0147/2022 - Бернд Ланге - Обща схема от тарифни преференции - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Τροπολογία 125 - Daniele Polato - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/125 - Τροπολογία 125 - Daniele Polato - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Módosítás 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Jelentés A9-0147/2022 - Bernd Lange - Általános vámkedvezményrendszer - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Módosítás 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Jelentés A9-0147/2022 - Bernd Lange - Általános vámkedvezményrendszer - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Amendement 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Alexandraki, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivaylo Valchev, Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/130 - Amendement 130 - Carlo Fidanza, Daniele Polato, Nicola Procaccini, Patryk Jaki, Galato Alexandraki, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Zsuzsanna Borvendég, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Buda, Jorge Buxadé Villalba, Stefano Cavedagna, Susanna Ceccardi, Alessandro Ciriani, Anna Maria Cisint, Giovanni Crosetto, Elena Donazzan, Michał Dworczyk, Pietro Fiocchi, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Paolo Inselvini, Nora Junco García, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Ondřej Krutílek, Lara Magoni, Marlena Maląg, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Arkadiusz Mularczyk, Denis Nesci, Aldo Patriciello, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Ruggero Razza, Silvia Sardone, Diego Solier, Diana Iovanovici Şoşoacă, Marco Squarta, Raffaele Stancanelli, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Francesco Torselli, Isabella Tovaglieri, Laurence Trochu, Ivaylo Valchev, Jessika van Leeuwen, Francesco Ventola, Mariateresa Vivaldini, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Τροπολογία 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Εμμανουήλ Κεφαλογιάννης - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Τροπολογία 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Εμμανουήλ Κεφαλογιάννης - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/131 - Amendement 131 - Markus Buchheit - namens de ESN-Fractie - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/131 - Amendement 131 - Markus Buchheit - namens de ESN-Fractie - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Τροπολογία 132 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/132 - Τροπολογία 132 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/131 - Τροπολογία 131 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/131 - Τροπολογία 131 - Markus Buchheit - εξ ονόματος της Ομάδας ESN - Έκθεση A9-0147/2022 - Bernd Lange - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · EL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Amendement 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A9-0147/128 - Amendement 128 - Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Pablo Arias Echeverría, Javier Zarzalejos, Susana Solís Pérez, Borja Giménez Larraz, Rosa Estaràs Ferragut, Dolors Montserrat, Isabel Benjumea Benjumea, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nicolás Pascual de la Parte, Adrián Vázquez Lázara, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Alma Ezcurra Almansa, Francisco José Millán Mon, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Maravillas Abadía Jover, Carmen Crespo Díaz, Paulo Cunha, Lídia Pereira, Hélder Sousa Silva, Sérgio Humberto, Sebastião Bugalho, Paulo do Nascimento Cabral, Ana Miguel Pedro, Giusi Princi, Massimiliano Salini, Salvatore De Meo, Caterina Chinnici, Flavio Tosi, Letizia Moratti, Marco Falcone, Herbert Dorfmann, Fulvio Martusciello, Emmanouil Kefalogiannis - Verslag A9-0147/2022 - Bernd Lange - Stelsel van algemene tariefpreferenties - (COM(2021)0579 - C9-0364/2021 - 2021/0297(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 27 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Bernd LANGE · S&D · RAPPORTEUR
- Majdouline SBAI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Raphaël GLUCKSMANN · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Daniele POLATO · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · AFET · COMMITTEE_OPINION_ASSOCIATED
- · INTA · COMMITTEE_LEAD
- Lynn BOYLAN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Gabriel MATO · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Enikő GYŐRI · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Karin KARLSBRO · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0297(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0297
- eu · 2021-0297 · source updated 22 June 2026