Establishing a collaboration platform to support the functioning of Joint Investigation Teams and amending Regulation (EU) 2018/1726

Bulgarian

Създаване на платформа за сътрудничество за подпомагане на функционирането на съвместните екипи за разследване и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1726

Czech

Zřízení platformy pro spolupráci na podporu fungování společných vyšetřovacích týmů a změna nařízení (EU) 2018/1726

Danish

Oprettelse af en samarbejdsplatform til støtte for fælles efterforskningshold og om ændring af forordning (EU) 2018/1726

German

Einrichtung einer Plattform für die Zusammenarbeit gemeinsamer Ermittlungsgruppen und Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726

Greek

Δημιουργία πλατφόρμας συνεργασίας για τη στήριξη της λειτουργίας των κοινών ομάδων ερευνών και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1726

Spanish

Creación de una plataforma de colaboración en apoyo del funcionamiento de los Equipos Conjuntos de Investigación y modificación del Reglamento (UE) 2018/1726

Estonian

Koostööplatvormi loomine ühiste uurimisrühmade tegevuse toetuseks ja määruse (EL) 2018/1726 muutmine

Finnish

Yhteisten tutkintaryhmien toimintaa tukevan yhteistyöalustan perustaminen ja asetuksen (EU) 2018/1726 muuttaminen

French

Établissement d'une plateforme de collaboration pour appuyer le fonctionnement des équipes communes d'enquête et modification du règlement (UE) 2018/1726

Irish

Ardán comhair a bhunú chun tacú le feidhmiú na bhFoirne Comhpháirteacha um Imscrúdú agus leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2018/1726

Croatian

Uspostava platforme za suradnju za potporu radu zajedničkih istražnih timova i izmjena Uredbe (EU) 2018/1726

Hungarian

A közös nyomozócsoportok működését támogató együttműködési platform létrehozásáról és az (EU) 2018/1726 rendelet módosításáról

Italian

Istituzione di una piattaforma di collaborazione come ausilio al funzionamento delle squadre investigative comuni e modifica del regolamento (UE) 2018/1726

Lithuanian

Bendradarbiavimo platformos jungtinių tyrimo grupių veiklai remti sukūrimas ir Reglamento (ES) 2018/1726 dalinis keitimas

Latvian

Sadarbības platformas izveide kopēju izmeklēšanas grupu darbības atbalstam un grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2018/1726

Maltese

L-istabbiliment ta' pjattaforma ta' kollaborazzjoni sabiex tappoġġa l-funzjonament tal-Iskwadri ta' Investigazzjoni Konġunti u l-emenda tar-Regolament (UE) 2018/1726

Dutch

Oprichting van een samenwerkingsplatform ter ondersteuning van de werking van gemeenschappelijke onderzoeksteams en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1726

Polish

Ustanowienie platformy współpracy mającej na celu wspieranie funkcjonowania wspólnych zespołów dochodzeniowo-śledczych i zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1726

Portuguese

Criação de uma plataforma de colaboração para apoiar o funcionamento das equipas de investigação conjuntas e alteração do Regulamento (UE) 2018/1726

Romanian

Instituirea unei platforme de colaborare pentru sprijinirea funcționării echipelor comune de anchetă și modificarea Regulamentului (UE) 2018/1726

Slovak

Zriadenie platformy spolupráce na podporu fungovania spoločných vyšetrovacích tímov a zmena nariadenia (EÚ) 2018/1726

Slovenian

Vzpostavitev platforme za sodelovanje za podporo delovanju skupnih preiskovalnih skupin in sprememba Uredbe (EU) 2018/1726

Swedish

Inrättande av en samarbetsplattform för gemensamma utredningsgrupper och ändring av förordning (EU) 2018/1726