PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2021/0418(CNS)

Amending Directive 2008/118/EC and Directive (EU) 2020/262 (recast) as regards tax-free shops situated in the French terminal of the Channel Tunnel

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

27 January 2022

Last action

—

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 April 2022

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

  • Bulgarian

    Изменение на Директива 2008/118/ЕО и на Директива (ЕС) 2020/262 (преработен текст) по отношение на магазините за безмитна търговия, разположени на френския терминал на тунела под Ламанша

  • Czech

    Změna směrnice 2008/118/ES a směrnice (EU) 2020/262 (přepracované znění), pokud jde o bezdaňové prodejny nacházející se na francouzském terminálu tunelu pod Lamanšským průlivem

  • Danish

    Ændring af direktiv 2008/118/EF og direktiv (EU) 2020/262 (omarbejdning) for så vidt angår afgiftsfrie butikker i Kanaltunnelens franske terminal

  • German

    Änderung der Richtlinie 2008/118/EG und der Richtlinie (EU) 2020/262 (Neufassung) bezüglich Tax-free-Verkaufsstellen im französischen Terminal des Kanaltunnels

  • Greek

    Τροποποίηση της οδηγίας 2008/118/ΕΚ και της οδηγίας (ΕΕ) 2020/262 (αναδιατύπωση) όσον αφορά τα καταστήματα αφορολόγητων ειδών που βρίσκονται στον γαλλικό τερματικό σταθμό της σήραγγας της Μάγχης

  • Spanish

    Modificación de la Directiva 2008/118/CE y la Directiva UE/2020/262 (versión refundida) en lo que respecta a las tiendas libres de impuestos situadas en la terminal francesa del túnel bajo el canal de la Mancha

  • Estonian

    Direktiivi 2008/118/EÜ ja direktiivi (EL) 2020/262 (uuesti sõnastatud) muutmine seoses Prantsusmaa La Manche’i tunneli terminalis asuvate maksuvabade kauplustega

  • Finnish

    Direktiivin 2008/118/EY ja direktiivin (EU) 2020/262 (uudelleenlaadittu) muuttaminen Ranskassa sijaitsevassa Kanaalitunnelin terminaalissa olevien verovapaiden myymälöiden osalta

  • French

    Modification de la directive 2008/118/CE et directive (UE) 2020/262 (refonte) en ce qui concerne les comptoirs de vente hors taxes situés dans le terminal français du tunnel sous la Manche

  • Irish

    Leasú a dhéanamh ar Threoir 2008/118/CE agus ar Threoir (AE) 2020/262 (athmhúnlú) maidir le siopaí saor ó cháin atá lonnaithe sa chríochfort ag ceann na Fraince de Thollán Mhuir nIocht

  • Croatian

    Izmjena Direktive 2008/118/EZ i Direktive 2020/262 (preinaka) u pogledu prodavaonica koje su izuzete od poreza na francuskom terminalu izravne veze ispod Engleskog kanala

  • Hungarian

    Irányelv a 2008/118/EK irányelvnek és az (EU) 2020/262 irányelvnek (átdolgozás) a Csatorna-alagút francia termináljában található vámmentes üzletek tekintetében történő módosításáról

  • Italian

    Modifica della direttiva 2008/118/CE e la direttiva (UE) 2020/262 (rifusione) per quanto riguarda i punti di vendita in esenzione da imposte situati nel terminale francese del tunnel sotto la Manica

  • Lithuanian

    Direktyvos 2008/118/EB ir Direktyvos (ES) 2020/262 (nauja redakcija) dalinis keitimas dėl neapmokestinamų prekių parduotuvių, esančių Lamanšo sąsiaurio tunelio Prancūzijos terminale

  • Latvian

    Grozījumu izdarīšana Direktīvā 2008/118/EK un Direktīvā (ES) 2020/262 (pārstrādāta redakcija) attiecībā uz beznodokļu veikaliem, kas atrodas Lamanša tuneļa Francijas terminālī

  • Maltese

    Emenda tad-Direttiva 2008/118/KE u tad-Direttiva (UE) 2020/262 (riformulazzjoni) fir-rigward tal-ħwienet ħielsa mit-taxxa li jinsabu fit-terminal Franċiż tal-mina taħt il-Kanal Ingliż

  • Dutch

    Wijziging van Richtlijn 2008/118/EG en Richtlijn (EU) 2020/262 (herschikking) betreffende taxfreeshops in de Franse terminal van de Kanaaltunnel

  • Polish

    Zmiana dyrektywy 2008/118/WE i dyrektywy (UE) 2020/262 (wersja przekształcona) w odniesieniu do sklepów wolnocłowych znajdujących się we francuskim terminalu Eurotunelu

  • Portuguese

    Alteração da Diretiva 2008/118/CE e da Diretiva (UE) 2020/262 (reformulação) no que respeita às lojas francas situadas no terminal francês do túnel do canal da Mancha

  • Romanian

    Modificarea Directivei 2008/118/CE și a Directivei (UE) 2020/262 (reformare) în ceea ce privește magazinele duty-free situate în terminalul francez al tunelului de sub Canalul Mânecii

  • Slovak

    Zmena smernice 2008/118/ES a smernice (EÚ) 2020/262 (prepracované znenie), pokiaľ ide o bezcolné predajne umiestnené vo francúzskom termináli tunela pod Lamanšským prielivom

  • Slovenian

    Sprememba Direktive 2008/118/ES in Direktive (EU) 2020/262 (prenovitev) glede brezcarinskih prodajaln na francoskem terminalu predora pod Rokavskim prelivom

  • Swedish

    Ändring av direktiv 2008/118/EG och direktiv (EU) 2020/262 (omarbetning) vad gäller skattefria butiker i tunneln under Engelska kanalens franska terminal

Records

Official bill 2021/0418(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 27 January 2022. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

144 official files

Tax-free shops situated in the French terminal of the Channel Tunnel *

View fileDownload file

Documents page 1 of 3Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.