Amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the extension of the empowerment of the Commission to adopt delegated acts

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

23 March 2022

Last action

27 June 2022 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на Регламент (ЕС) 2016/1628, за да се удължи срокът на правомощието на Комисията за приемане на делегирани актове
Czech
Změna nařízení (EU) 2016/1628, pokud jde o prodloužení zmocnění Komise přijímat akty v přenesené pravomoci
Danish
Ændring af forordning (EU) 2016/1628 for så vidt angår forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter
German
Änderung der Verordnung (EU) 2016/1628 hinsichtlich der Verlängerung der Befugnis der Kommission zum Erlass delegierter Rechtsakte
Greek
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1628 όσον αφορά την παράταση της εξουσιοδότησης της Επιτροπής να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις
Spanish
Modificación del Reglamento (UE) 2016/1628 en lo que respecta a la prórroga de los poderes de la Comisión para adoptar actos delegados
Estonian
Määruse (EL) 2016/1628 muutmine, et pikendada komisjoni õigust võtta vastu delegeeritud õigusakte
Finnish
Asetuksen (EU) 2016/1628 muuttaminen siltä osin kuin on kyse delegoitujen säädösten antamista koskevien komission valtuuksien jatkamisesta
French
Modification du règlement (UE) 2016/1628 en ce qui concerne la prorogation de l’habilitation conférée à la Commission pour adopter des actes délégués
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2026/1628 maidir leis an leathnú ar chumhachtú an Choimisiúin i leith gníomhartha tarmligthe a ghlacadh
Croatian
Izmjena Uredbe (EU) 2016/1628 u pogledu produljenja ovlasti Komisije za donošenje delegiranih akata
Hungarian
Az (EU) 2016/1628 rendeletnek a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó hatáskörének kiterjesztése tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica del regolamento (UE) 2016/1628 per quanto riguarda la proroga del potere conferito alla Commissione di adottare atti delegati
Lithuanian
Iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/1628 dėl Komisijos įgaliojimų priimti deleguotuosius aktus pratęsimo
Latvian
Grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2016/1628, lai pagarinātu Komisijas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus
Maltese
Emenda tar-Regolament (UE) 2016/1628 fir-rigward tal-estensjoni tas-setgħa lill-Kummissjoni biex tadotta atti delegati
Dutch
Wijziging van Verordening (EU) 2016/1628 met betrekking tot de verlenging van de bevoegdheid van de Commissie om gedelegeerde handelingen vast te stellen
Polish
Zmiana rozporządzenia (UE) 2016/1628 w odniesieniu do rozszerzenia uprawnień Komisji do przyjmowania aktów delegowanych
Portuguese
Alteração do Regulamento (UE) 2016/1628 no que se refere ao alargamento dos poderes da Comissão para adotar atos delegados.
Romanian
Modificare a Regulamentului (UE) 2016/1628 în ceea ce privește prelungirea competenței conferite Comisiei pentru a adopta acte delegate
Slovak
Zmena nariadenia (EÚ) 2016/1628, pokiaľ ide o predĺženie splnomocnenia Komisie prijímať delegované akty
Slovenian
Sprememba Uredbe (EU) 2016/1628 glede podaljšanja pooblastila Komisije za sprejemanje delegiranih aktov
Swedish
Ändring av förordning (EU) 2016/1628 vad gäller förlängning av kommissionens befogenhet att anta delegerade akter

Records

Official bill 2022/0080(COD) from European Union at European Parliament. Dated 23 March 2022. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

23 March 2022
referral
Source: REFERRAL
23 March 2022
Introduced
Amending Regulation (EU) 2016/1628 as regards the extension of the empowerment of the Commission to adopt delegated acts
Source: COD
19 May 2022
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 May 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
19 May 2022
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
8 June 2022
signature
Source: SIGNATURE
27 June 2022
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Förordning (EU) 2016/1628: Förlängning av befogenheten att anta delegerade akter ***I

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Förordning (EU) 2016/1628: Förlängning av befogenheten att anta delegerade akter ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 30 August 2022
Download Open at official source
Uredba (EU) 2016/1628: podaljšanje pooblastila Komisije za sprejemanje delegiranih aktov ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nariadenie (EÚ) 2016/1628: predĺženie splnomocnenia prijímať delegované akty ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (UE) 2016/1628: prelungirea competenței de a adopta acte delegate ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (UE) 2016/1628: Prorrogação da habilitação para adotar atos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie (UE) 2016/1628: rozszerzenie uprawnień Komisji do przyjmowania aktów delegowanych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EU) 2016/1628: verlenging van de bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolament (UE) 2016/1628: Estensjoni tas-setgħa biex tadotta atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regula (ES) 2016/1628: pilnvaru pieņemt deleģētos aktus pagarināšana ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamentas (ES) 2016/1628: įgaliojimų priimti deleguotuosius aktus pratęsimas ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (UE) 2016/1628: proroga del potere di adottare atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az (EU) 2016/1628 rendelet: a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó hatáskörének kiterjesztése ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba (EU) 2016/1628: produljenje ovlasti za donošenje delegiranih akata ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rialachán (AE) 2016/1628: Leathnú na cumhachta chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh***I
TEXT_ADOPTED · GA · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (UE) 2016/1628: prorogation de l’habilitation à adopter des actes délégués ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asetus (EU) 2016/1628: delegoitujen säädösten antamista koskevien valtuuksien jatkaminen ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Määrus (EL) 2016/1628 – delegeeritud õigusaktide vastuvõtmise õiguse pikendamine ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (UE) 2016/1628: prórroga de los poderes para adoptar actos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulation (EU) 2016/1628: Extension of the empowerment to adopt delegated acts ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 30 August 2022
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1628: Παράταση της εξουσιοδότησης για έκδοση κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EU) 2016/1628: Verlängerung der Befugnis der Kommission zum Erlass delegierter Rechtsakte ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nařízení (EU) 2016/1628: prodloužení zmocnění Komise přijímat akty v přenesné pravomoci ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Регламент (ЕС) 2016/1628: Удължаване на срока на правомощието за приемане на делегирани актове ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 30 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (UE) 2016/1628: prelungirea competenței de a adopta acte delegate ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 29 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamentul (UE) 2016/1628: prelungirea competenței de a adopta acte delegate ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 29 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie (UE) 2016/1628: rozszerzenie uprawnień Komisji do przyjmowania aktów delegowanych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 26 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozporządzenie (UE) 2016/1628: rozszerzenie uprawnień Komisji do przyjmowania aktów delegowanych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 26 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (UE) 2016/1628: Prorrogação da habilitação para adotar atos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 23 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (UE) 2016/1628: Prorrogação da habilitação para adotar atos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 23 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regula (ES) 2016/1628: pilnvaru pieņemt deleģētos aktus pagarināšana ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regula (ES) 2016/1628: pilnvaru pieņemt deleģētos aktus pagarināšana ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 22 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolament (UE) 2016/1628: Estensjoni tas-setgħa biex tadotta atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 2 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolament (UE) 2016/1628: Estensjoni tas-setgħa biex tadotta atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 2 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nariadenie (EÚ) 2016/1628: predĺženie splnomocnenia prijímať delegované akty ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 2 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nariadenie (EÚ) 2016/1628: predĺženie splnomocnenia prijímať delegované akty ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 2 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (UE) 2016/1628: prorogation de l’habilitation à adopter des actes délégués ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (UE) 2016/1628: prorogation de l’habilitation à adopter des actes délégués ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 1 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba (EU) 2016/1628: produljenje ovlasti za donošenje delegiranih akata ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 1 August 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uredba (EU) 2016/1628: produljenje ovlasti za donošenje delegiranih akata ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 1 August 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Määrus (EL) 2016/1628 – delegeeritud õigusaktide vastuvõtmise õiguse pikendamine ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Määrus (EL) 2016/1628 – delegeeritud õigusaktide vastuvõtmise õiguse pikendamine ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forordning (EU) 2016/1628: forlængelse af Kommissionens beføjelse til at vedtage delegerede retsakter ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 29 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (UE) 2016/1628: prórroga de los poderes para adoptar actos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reglamento (UE) 2016/1628: prórroga de los poderes para adoptar actos delegados ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (UE) 2016/1628: proroga del potere di adottare atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (UE) 2016/1628: proroga del potere di adottare atti delegati ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asetus (EU) 2016/1628: delegoitujen säädösten antamista koskevien valtuuksien jatkaminen ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 July 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asetus (EU) 2016/1628: delegoitujen säädösten antamista koskevien valtuuksien jatkaminen ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 July 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F0080(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-0080
eu · 2022-0080 · source updated 27 June 2022