Amending Directive 2011/83/EU concerning financial services contracts concluded at a distance and repealing Directive 2002/65/EC

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

18 May 2022

Last action

28 November 2023 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на Директива 2011/83/ЕС по отношение на договорите за финансови услуги, сключени от разстояние, и отмяна на Директива 2002/65/ЕО
Czech
Změna směrnice 2011/83/EU o smlouvách o finančních službách uzavřených na dálku a zrušení směrnice 2002/65/ES
Danish
Ændring af direktiv 2011/83/EU for så vidt angår aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg og om ophævelse af direktiv 2002/65/EF
German
Änderung der Richtlinie 2011/83/EU in Bezug auf im Fernabsatz geschlossene Finanzdienstleistungsverträge und Aufhebung der Richtlinie 2002/65/EG
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2011/83/ΕΕ όσον αφορά τις συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως και κατάργηση της οδηγίας 2002/65/ΕΚ
Spanish
Modificación de la Directiva 2011/83/UE en lo relativo a los contratos de servicios financieros celebrados a distancia y derogación de la Directiva 2002/65/CE
Estonian
Direktiivi 2011/83/EL muutmine seoses finantsteenuste kauglepingutega ja direktiivi 2002/65/EÜ kehtetuks tunnistamine
Finnish
Direktiivin 2011/83/EU muuttaminen rahoituspalveluja koskevien etäsopimusten osalta ja direktiivin 2002/65/EY kumoaminen
French
Modification de la directive 2011/83/UE en ce qui concerne les contrats de services financiers conclus à distance et abrogation de la directive 2002/65/CE
Irish
Leasú a dhéanamh ar Threoir 2011/83/AE maidir le conarthaí seirbhísí airgeadais a thugtar i gcrích go cianda agus lena leasaítear Treoir 2002/65/CE
Croatian
Izmjena Direktive 2011/83/EU u pogledu ugovora sklopljenih na daljinu o pružanju financijskih usluga namijenjenih potrošačima i stavljanje izvan snage Direktive 2002/65/EZ
Hungarian
A 2011/83/EU irányelv módosítása a távollevők között kötött pénzügyi szolgáltatási szerződések tekintetében és a 2002/65/EK irányelv hatályon kívül helyezése
Italian
Modifica della direttiva 2011/83/UE per quanto riguarda i contratti di servizi finanziari conclusi a distanza e abrogazione della direttiva 2002/65/CE
Lithuanian
Direktyvos 2011/83/ES dalinis keitimas, kiek tai susiję su nuotoliniu būdu sudaromomis finansinių paslaugų sutartimis, ir Direktyvos 2002/65/EB panaikinimas
Latvian
Grozījumu izdarīšana Direktīvā 2011/83/ES attiecībā uz attālināti noslēgtiem patēriņa finanšu pakalpojumu līgumiem un Direktīvas 2002/65/EK atcelšana
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2011/83/UE fejn jidħlu l-kuntratti ta' servizzi finanzjarji konklużi mill-bogħod u tħassir tad-Direttiva 2002/65/KE
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2011/83/EU betreffende op afstand gesloten overeenkomsten inzake financiële diensten en intrekking van Richtlijn 2002/65/EG
Polish
Zmiana dyrektywy 2011/83/UE w zakresie umów o usługi finansowe zawieranych na odległość oraz uchylenie dyrektywy 2002/65/WE
Portuguese
Alteração da Diretiva 2011/83/UE no que respeita aos contratos de serviços financeiros celebrados à distância e revogação da Diretiva 2002/65/CE
Romanian
Modificarea Directivei 2011/83/UE în ceea ce privește contractele de servicii financiare încheiate la distanță și abrogarea Directivei 2002/65/CE
Slovak
Zmena smernice 2011/83/EÚ, pokiaľ ide o zmluvy o finančných službách uzavreté na diaľku, a zrušenie smernice 2002/65/ES
Slovenian
Sprememba Direktive 2011/83/EU glede pogodb o finančnih storitvah, sklenjenih na daljavo, in razveljavitev Direktive 2002/65/ES
Swedish
Ändring av direktiv 2011/83/EU med avseende på distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter och upphävande av direktiv 2002/65/EG

Records

Official bill 2022/0147(COD) from European Union at European Parliament. Dated 18 May 2022. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

18 May 2022
referral
Source: REFERRAL
18 May 2022
Introduced
Amending Directive 2011/83/EU concerning financial services contracts concluded at a distance and repealing Directive 2002/65/EC
Source: COD
10 October 2022
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
21 November 2022
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
24 January 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
28 March 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
30 March 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
19 April 2023
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
29 June 2023
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
5 October 2023
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
5 October 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
5 October 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 October 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
22 November 2023
signature
Source: SIGNATURE
28 November 2023
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

266 official files

Avtal om finansiella tjänster som ingåtts på distans

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Avtal om finansiella tjänster som ingåtts på distans
TEXT_ADOPTED · SV · 11 January 2024
View Download Open at official source
Pogodbe o finančnih storitvah, sklenjene na daljavo
TEXT_ADOPTED · SL · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmluvy o finančných službách uzavreté na diaľku
TEXT_ADOPTED · SK · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contractele de servicii financiare încheiate la distanță
TEXT_ADOPTED · RO · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contratos de serviços financeiros celebrados à distância
TEXT_ADOPTED · PT · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zawierane na odległość umowy o usługi finansowe
TEXT_ADOPTED · PL · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Op afstand gesloten overeenkomsten inzake financiële diensten
TEXT_ADOPTED · NL · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kuntratti ta’ servizzi finanzjarji konklużi mill-bogħod
TEXT_ADOPTED · MT · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attālināti noslēgti finanšu pakalpojumu līgumi
TEXT_ADOPTED · LV · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nuotoliniu būdu sudaromos finansinių paslaugų sutartys
TEXT_ADOPTED · LT · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contratti di servizi finanziari conclusi a distanza
TEXT_ADOPTED · IT · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A távollevők között kötött pénzügyi szolgáltatási szerződések
TEXT_ADOPTED · HU · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ugovori sklopljeni na daljinu o pružanju financijskih usluga namijenjenih potrošačima
TEXT_ADOPTED · HR · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conarthaí seirbhísí airgeadais a thugtar i gcrích go cianda
TEXT_ADOPTED · GA · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contrats de services financiers conclus à distance
TEXT_ADOPTED · FR · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rahoituspalveluja koskevat etäsopimukset
TEXT_ADOPTED · FI · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Finantsteenuste kauglepingud
TEXT_ADOPTED · ET · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contratos de servicios financieros celebrados a distancia
TEXT_ADOPTED · ES · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Financial services contracts concluded at a distance
TEXT_ADOPTED · EN · 11 January 2024
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως
TEXT_ADOPTED · EL · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Im Fernabsatz geschlossene Finanzdienstleistungsverträge
TEXT_ADOPTED · DE · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg
TEXT_ADOPTED · DA · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smlouvy o finančních službách uzavřené na dálku
TEXT_ADOPTED · CS · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Договори за финансови услуги, сключени от разстояние
TEXT_ADOPTED · BG · 11 January 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0354/2023
ACT_FOLLOWUP · FR · 20 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T9-0354/2023
ACT_FOLLOWUP · EN · 20 December 2023
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Attālināti noslēgti finanšu pakalpojumu līgumi
TEXT_ADOPTED · LV · 18 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attālināti noslēgti finanšu pakalpojumu līgumi
TEXT_ADOPTED · LV · 18 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contractele de servicii financiare încheiate la distanță
TEXT_ADOPTED · RO · 18 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contractele de servicii financiare încheiate la distanță
TEXT_ADOPTED · RO · 18 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zawierane na odległość umowy o usługi finansowe
TEXT_ADOPTED · PL · 18 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zawierane na odległość umowy o usługi finansowe
TEXT_ADOPTED · PL · 18 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ugovori sklopljeni na daljinu o pružanju financijskih usluga namijenjenih potrošačima
TEXT_ADOPTED · HR · 14 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ugovori sklopljeni na daljinu o pružanju financijskih usluga namijenjenih potrošačima
TEXT_ADOPTED · HR · 14 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contrats de services financiers conclus à distance
TEXT_ADOPTED · FR · 14 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contrats de services financiers conclus à distance
TEXT_ADOPTED · FR · 14 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rahoituspalveluja koskevat etäsopimukset
TEXT_ADOPTED · FI · 14 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rahoituspalveluja koskevat etäsopimukset
TEXT_ADOPTED · FI · 14 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avtal om finansiella tjänster som ingåtts på distans
TEXT_ADOPTED · SV · 13 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avtal om finansiella tjänster som ingåtts på distans
TEXT_ADOPTED · SV · 13 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg
TEXT_ADOPTED · DA · 13 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aftaler om finansielle tjenesteydelser indgået ved fjernsalg
TEXT_ADOPTED · DA · 13 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Financial services contracts concluded at a distance
TEXT_ADOPTED · EN · 12 December 2023
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Financial services contracts concluded at a distance
TEXT_ADOPTED · EN · 12 December 2023
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Smlouvy o finančních službách uzavřené na dálku
TEXT_ADOPTED · CS · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smlouvy o finančních službách uzavřené na dálku
TEXT_ADOPTED · CS · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως
TEXT_ADOPTED · EL · 10 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως
TEXT_ADOPTED · EL · 10 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contratos de serviços financeiros celebrados à distância
TEXT_ADOPTED · PT · 8 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Contratos de serviços financeiros celebrados à distância
TEXT_ADOPTED · PT · 8 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 6Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F0147(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-0147
eu · 2022-0147 · source updated 28 November 2023