European Union · Bill · COD
2022/0196(COD)
The sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115
Introduced
4 July 2022
Last action
22 November 2023 · Position adopted
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2023
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Устойчива употреба на продукти за растителна защита и изменяне на Регламент (ЕС) 2021/2115
Czech
Udržitelné používání přípravků na ochranu rostlin a změna nařízení (EU) 2021/2115
Danish
Bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler og ændring af forordning (EU) 2021/2115
German
Die nachhaltige Verwendung von Pflanzenschutzmitteln und Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115
Greek
Βιώσιμη χρήση φυτοπροστατευτικών προϊόντων και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115
Spanish
Uso sostenible de los productos fitosanitarios y modificación del Reglamento (UE) 2021/2115
Estonian
Taimekaitsevahendite säästev kasutamine ja määruse (EL) 2021/2115 muutmine
Finnish
Kasvinsuojeluaineiden kestävä käyttö ja asetuksen (EU) 2021/2115 muuttaminen
French
L'utilisation durable des produits phytopharmaceutiques et modification du règlement (UE) 2021/2115
Irish
Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2021/2115
Croatian
Održiva upotreba sredstava za zaštitu bilja i izmjena Uredbe (EU) 2021/2115
Hungarian
A növényvédő szerek fenntartható használata és az (EU) 2021/2115 rendelet módosítása
Italian
Uso sostenibile dei prodotti fitosanitari e modifica del regolamento (UE) 2021/2115
Lithuanian
Taususis augalų apsaugos produktų naudojimas ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/2115
Latvian
Augu aizsardzības līdzekļu ilgtspējīga lietošana un grozījumu izdarīšana Regulā (ES) 2021/2115
Maltese
L-użu sostenibbli tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u emenda tar-Regolament (UE) 2021/2115
Dutch
Duurzaam gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en wijziging van Verordening (EU) 2021/2115
Polish
Zrównoważone stosowanie środków ochrony roślin i zmiana rozporządzenia (UE) 2021/2115
Portuguese
Utilização sustentável de produtos fitofarmacêuticos e alteração do Regulamento (UE) 2021/2115
Romanian
Utilizarea durabilă a produselor de protecție a plantelor și modificarea Regulamentului (UE) 2021/2115
Slovak
Udržateľné používanie prípravkov na ochranu rastlín a zmena nariadenia (EÚ) 2021/2115
Slovenian
Trajnostna raba fitofarmacevtskih sredstev in sprememba Uredbe (EU) 2021/2115
Swedish
Hållbar användning av växtskyddsmedel och ändring av förordning (EU) 2021/2115
Records
Official bill 2022/0196(COD) from European Union at European Parliament. Dated 4 July 2022. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
4 July 2022
referral
Source: REFERRAL
4 July 2022
Introduced
The sustainable use of plant protection products and amending Regulation (EU) 2021/2115
Source: COD
6 February 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
8 March 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
4 April 2023
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
11 May 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
16 May 2023
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
23 May 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
9 October 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
24 October 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
7 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 November 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
22 November 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
22 November 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
22 November 2023
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1,082 official files
Pozměňovací návrh 493 - Alexander Bernhuber - za skupinu PPE - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné využívání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací návrh 493 - Alexander Bernhuber - za skupinu PPE - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné využívání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
Pozměňovací návrh 493 - Alexander Bernhuber - za skupinu PPE - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné využívání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento 523 - Alexander Bernhuber - a nome del gruppo PPE - Relazione A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenibile dei prodotti fitosanitari - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · IT · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento 523 - Alexander Bernhuber - a nome del gruppo PPE - Relazione A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenibile dei prodotti fitosanitari - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · IT · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag 493 - Alexander Bernhuber - im Namen der PPE-Fraktion - Bericht A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Nachhaltige Verwendung von Pflanzenschutzmitteln - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag 493 - Alexander Bernhuber - im Namen der PPE-Fraktion - Bericht A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Nachhaltige Verwendung von Pflanzenschutzmitteln - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda 483 - Alexander Bernhuber - f’isem il-Grupp PPE - Rapport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - L-użu sostenibbli ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda 483 - Alexander Bernhuber - f’isem il-Grupp PPE - Rapport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - L-użu sostenibbli ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · MT · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-428 - Sarah Wiener - Jelentés A9-0339/2023 - A növényvédő szerek fenntartható használata
AMENDMENT_LIST · HU · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-428 - Sarah Wiener - Jelentés A9-0339/2023 - A növényvédő szerek fenntartható használata
AMENDMENT_LIST · HU · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 456 - João Pimenta Lopes - namens de Fractie The Left - Verslag A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Duurzaam gebruik van gewasbeschermingsmiddelen - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 456 - João Pimenta Lopes - namens de Fractie The Left - Verslag A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Duurzaam gebruik van gewasbeschermingsmiddelen - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивата употреба на продукти за растителна защита и за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2115
REPORT_PLENARY · BG · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 493 - Alexander Bernhuber - en nombre del Grupo PPE - Informe A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenible de los productos fitosanitarios - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 493 - Alexander Bernhuber - en nombre del Grupo PPE - Informe A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenible de los productos fitosanitarios - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums Nr. 523 - Alexander Bernhuber - PPE grupas vārdā - Ziņojums A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Augu aizsardzības līdzekļu ilgtspējīga lietošana - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums Nr. 523 - Alexander Bernhuber - PPE grupas vārdā - Ziņojums A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Augu aizsardzības līdzekļu ilgtspējīga lietošana - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas 503 - Alexander Bernhuber - PPE frakcijos vardu - Pranešimas A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Taususis augalų apsaugos produktų naudojimas - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · LT · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas 503 - Alexander Bernhuber - PPE frakcijos vardu - Pranešimas A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Taususis augalų apsaugos produktų naudojimas - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · LT · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændringsforslag 459 - Norbert Lins, David McAllister, Christine Schneider, Alexander Bernhuber, Christian Sagartz, Niclas Herbst, Andreas Schwab, Massimiliano Salini, Gheorghe Falcă, Cristian-Silviu Buşoi, Marian-Jean Marinescu, Stefan Berger, Marlene Mortler, Lena Düpont, Rainer Wieland, Karolin Braunsberger-Reinhold, Sven Simon, Peter Jahr, Marion Walsmann, Sabine Verheyen, Michael Gahler, Dennis Radtke, Markus Ferber, Peter Liese, Angelika Niebler, Daniel Caspary, Hildegard Bentele, Markus Pieper, Angelika Winzig, Christian Ehler, Jens Gieseke, Wolfram Pirchner, Axel Voss, Monika Hohlmeier, Ralf Seekatz, Herbert Dorfmann, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Lukas Mandl, Christian Doleschal - Betænkning A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændringsforslag 459 - Norbert Lins, David McAllister, Christine Schneider, Alexander Bernhuber, Christian Sagartz, Niclas Herbst, Andreas Schwab, Massimiliano Salini, Gheorghe Falcă, Cristian-Silviu Buşoi, Marian-Jean Marinescu, Stefan Berger, Marlene Mortler, Lena Düpont, Rainer Wieland, Karolin Braunsberger-Reinhold, Sven Simon, Peter Jahr, Marion Walsmann, Sabine Verheyen, Michael Gahler, Dennis Radtke, Markus Ferber, Peter Liese, Angelika Niebler, Daniel Caspary, Hildegard Bentele, Markus Pieper, Angelika Winzig, Christian Ehler, Jens Gieseke, Wolfram Pirchner, Axel Voss, Monika Hohlmeier, Ralf Seekatz, Herbert Dorfmann, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Lukas Mandl, Christian Doleschal - Betænkning A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú 001-428 - Sarah Wiener - Tuarascáil A9-0339/2023 - Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí
AMENDMENT_LIST · GA · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú 001-428 - Sarah Wiener - Tuarascáil A9-0339/2023 - Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí
AMENDMENT_LIST · GA · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment 473 - Alexander Bernhuber - on behalf of the PPE Group - Report A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Sustainable use of plant protection products - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment 473 - Alexander Bernhuber - on behalf of the PPE Group - Report A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Sustainable use of plant protection products - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 473 - Alexander Bernhuber - v mene skupiny PPE - Správa A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržateľné používanie prípravkov na ochranu rastlín - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 473 - Alexander Bernhuber - v mene skupiny PPE - Správa A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržateľné používanie prípravkov na ochranu rastlín - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · SK · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací název 459 - Norbert Lins, David McAllister, Christine Schneider, Alexander Bernhuber, Christian Sagartz, Niclas Herbst, Andreas Schwab, Massimiliano Salini, Gheorghe Falcă, Cristian-Silviu Buşoi, Marian-Jean Marinescu, Stefan Berger, Marlene Mortler, Lena Düpont, Rainer Wieland, Karolin Braunsberger-Reinhold, Sven Simon, Peter Jahr, Marion Walsmann, Sabine Verheyen, Michael Gahler, Dennis Radtke, Markus Ferber, Peter Liese, Angelika Niebler, Daniel Caspary, Hildegard Bentele, Markus Pieper, Angelika Winzig, Christian Ehler, Jens Gieseke, Wolfram Pirchner, Axel Voss, Monika Hohlmeier, Ralf Seekatz, Herbert Dorfmann, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Lukas Mandl, Christian Doleschal - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné využívání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací název 459 - Norbert Lins, David McAllister, Christine Schneider, Alexander Bernhuber, Christian Sagartz, Niclas Herbst, Andreas Schwab, Massimiliano Salini, Gheorghe Falcă, Cristian-Silviu Buşoi, Marian-Jean Marinescu, Stefan Berger, Marlene Mortler, Lena Düpont, Rainer Wieland, Karolin Braunsberger-Reinhold, Sven Simon, Peter Jahr, Marion Walsmann, Sabine Verheyen, Michael Gahler, Dennis Radtke, Markus Ferber, Peter Liese, Angelika Niebler, Daniel Caspary, Hildegard Bentele, Markus Pieper, Angelika Winzig, Christian Ehler, Jens Gieseke, Wolfram Pirchner, Axel Voss, Monika Hohlmeier, Ralf Seekatz, Herbert Dorfmann, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Lukas Mandl, Christian Doleschal - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné využívání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 523 - Александер Бернхубер - от името на групата PPE - Доклад A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 523 - Александер Бернхубер - от името на групата PPE - Доклад A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul 533 - Alexander Bernhuber - în numele Grupului PPE - Raport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Utilizarea durabilă a produselor de protecție a plantelor - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul 533 - Alexander Bernhuber - în numele Grupului PPE - Raport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Utilizarea durabilă a produselor de protecție a plantelor - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací návrh 503 - Alexander Bernhuber - za skupinu PPE - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné používání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací návrh 503 - Alexander Bernhuber - za skupinu PPE - Zpráva A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Udržitelné používání přípravků na ochranu rostlin - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · CS · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 483 - Александер Бернхубер - от името на групата PPE - Доклад A9-0339/2023 - Сара Винер - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 483 - Александер Бернхубер - от името на групата PPE - Доклад A9-0339/2023 - Сара Винер - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 001-428 - Sarah Wiener - Verslag A9-0339/2023 - Duurzaam gebruik van gewasbeschermingsmiddelen
AMENDMENT_LIST · NL · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 001-428 - Sarah Wiener - Verslag A9-0339/2023 - Duurzaam gebruik van gewasbeschermingsmiddelen
AMENDMENT_LIST · NL · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 483 - Alexander Bernhuber - en nombre del Grupo PPE - Informe A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenible de los productos fitosanitarios - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 483 - Alexander Bernhuber - en nombre del Grupo PPE - Informe A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Uso sostenible de los productos fitosanitarios - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 463 - Alexander Bernhuber - au nom du groupe PPE - Rapport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Utilisation durable des produits phytopharmaceutiques - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement 463 - Alexander Bernhuber - au nom du groupe PPE - Rapport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Utilisation durable des produits phytopharmaceutiques - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 456 - Жуан Пимента Лопеш - от името на групата The Left - Доклад A9-0339/2023 - Сара Винер - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 456 - Жуан Пимента Лопеш - от името на групата The Left - Доклад A9-0339/2023 - Сара Винер - Устойчива употреба на продукти за растителна защита - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus 483 - Alexander Bernhuber - PPE-ryhmän puolesta - Mietintö A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Kasvinsuojeluaineiden kestävä käyttö - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus 483 - Alexander Bernhuber - PPE-ryhmän puolesta - Mietintö A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Kasvinsuojeluaineiden kestävä käyttö - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek 523 - Alexander Bernhuber - fraktsiooni PPE nimel - Raport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Taimekaitsevahendite säästev kasutamine - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 20 November 2023
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek 523 - Alexander Bernhuber - fraktsiooni PPE nimel - Raport A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Taimekaitsevahendite säästev kasutamine - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú 483 - Alexander Bernhuber - thar ceann Ghrúpa PPE - Tuarascáil A9-0339/2023 - Sarah Wiener - Úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí - (COM(2022)0305 - C9-0207/2022 - 2022/0196(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 20 November 2023
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · DEVE · COMMITTEE_OPINION
- Maria ARENA · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Clara AGUILERA · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
- Jan HUITEMA · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Sarah WIENER · Verts/ALE · RAPPORTEUR
- Michèle RIVASI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_OPINION
- Anja HAZEKAMP · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ENVI · COMMITTEE_LEAD
- · AGRI · COMMITTEE_OPINION_ASSOCIATED
- Alexander BERNHUBER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Alexandr VONDRA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F0196(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-0196
- eu · 2022-0196 · source updated 22 November 2023