European Union · Bill · COD
2022/0345(COD)
Urban wastewater treatment (recast)
Introduced
19 January 2023
Last action
12 December 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Пречистване на градските отпадъчни води (преработен текст)
Czech
Čištění městských odpadních vod (přepracované znění)
Danish
Rensning af byspildevand (omarbejdning)
German
Behandlung von kommunalem Abwasser (Neufassung)
Greek
Επεξεργασία αστικών λυμάτων (αναδιατύπωση)
Spanish
Tratamiento de las aguas residuales urbanas (versión refundida)
Estonian
Asulareovee puhastamine (uuesti sõnastatud)
Finnish
Yhdyskuntajätevesien käsittely (uudelleenlaadittu)
French
Traitement des eaux urbaines résiduaires (refonte)
Irish
Cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú)
Croatian
Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda (preinaka)
Hungarian
A települési szennyvíz kezelése (átdolgozás)
Italian
Trattamento delle acque reflue urbane (rifusione)
Lithuanian
Miesto nuotekų valymo direktyva (nauja redakcija)
Latvian
Komunālo notekūdeņu attīrīšana (pārstrādāta redakcija)
Maltese
It-trattament tal-ilma mormi urban (riformulazzjoni)
Dutch
Behandeling van stedelijk afvalwater (herschikking)
Polish
Oczyszczanie ścieków komunalnych (wersja przekształcona)
Portuguese
Tratamento de águas residuais urbanas (reformulação)
Romanian
Tratarea apelor urbane reziduale (reformare)
Slovak
Čistenie komunálnych odpadových vôd (prepracované znenie)
Slovenian
Čiščenje komunalnih odpadnih voda (prenovitev)
Swedish
Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (omarbetning)
Records
Official bill 2022/0345(COD) from European Union at European Parliament. Dated 19 January 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 January 2023
Introduced
Urban wastewater treatment (recast)
Source: COD
19 January 2023
referral
Source: REFERRAL
27 March 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
23 May 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
7 September 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
20 September 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
26 September 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
5 October 2023
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
5 October 2023
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
5 October 2023
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
5 October 2023
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 October 2023
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
11 March 2024
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
10 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 April 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
27 November 2024
signature
Source: SIGNATURE
12 December 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
315 official files
Urban wastewater treatment
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Urban wastewater treatment
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Urban wastewater treatment
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
It-trattament tal-ilma mormi urban
TEXT_ADOPTED · MT · 4 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traitement des eaux urbaines résiduaires
TEXT_ADOPTED · FR · 4 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urban wastewater treatment
TEXT_ADOPTED · EN · 4 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Επεξεργασία των αστικών λυμάτων
TEXT_ADOPTED · EL · 4 February 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratamento de águas residuais urbanas
TEXT_ADOPTED · PT · 3 February 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-trattament tal-ilma mormi urban
TEXT_ADOPTED · MT · 3 February 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επεξεργασία των αστικών λυμάτων
TEXT_ADOPTED · EL · 3 February 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Behandeling van stedelijk afvalwater
TEXT_ADOPTED · NL · 3 February 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Traitement des eaux urbaines résiduaires
TEXT_ADOPTED · FR · 3 February 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse
TEXT_ADOPTED · SV · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čiščenje komunalnih odpadnih voda
TEXT_ADOPTED · SL · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čistenie komunálnych odpadových vôd
TEXT_ADOPTED · SK · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epurarea apelor uzate urbane
TEXT_ADOPTED · RO · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratamento de águas residuais urbanas
TEXT_ADOPTED · PT · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oczyszczanie ścieków komunalnych
TEXT_ADOPTED · PL · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Behandeling van stedelijk afvalwater
TEXT_ADOPTED · NL · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunālo notekūdeņu attīrīšana
TEXT_ADOPTED · LV · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunalinių nuotekų valymas
TEXT_ADOPTED · LT · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Trattamento delle acque reflue urbane
TEXT_ADOPTED · IT · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A települési szennyvíz kezelése
TEXT_ADOPTED · HU · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda
TEXT_ADOPTED · HR · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cóireáil fuíolluisce uirbigh
TEXT_ADOPTED · GA · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhdyskuntajätevesien käsittely
TEXT_ADOPTED · FI · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asulareovee puhastamine
TEXT_ADOPTED · ET · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratamiento de las aguas residuales urbanas
TEXT_ADOPTED · ES · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Behandlung von kommunalem Abwasser
TEXT_ADOPTED · DE · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rensning af byspildevand
TEXT_ADOPTED · DA · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čištění městských odpadních vod
TEXT_ADOPTED · CS · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Пречистване на градските отпадъчни води
TEXT_ADOPTED · BG · 30 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunālo notekūdeņu attīrīšana
TEXT_ADOPTED · LV · 28 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oczyszczanie ścieków komunalnych
TEXT_ADOPTED · PL · 24 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunalinių nuotekų valymas
TEXT_ADOPTED · LT · 22 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda
TEXT_ADOPTED · HR · 21 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rensning af byspildevand
TEXT_ADOPTED · DA · 21 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse
TEXT_ADOPTED · SV · 21 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epurarea apelor uzate urbane
TEXT_ADOPTED · RO · 20 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhdyskuntajätevesien käsittely
TEXT_ADOPTED · FI · 20 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tratamiento de las aguas residuales urbanas
TEXT_ADOPTED · ES · 20 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čistenie komunálnych odpadových vôd
TEXT_ADOPTED · SK · 20 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Пречистване на градските отпадъчни води
TEXT_ADOPTED · BG · 20 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Trattamento delle acque reflue urbane
TEXT_ADOPTED · IT · 17 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cóireáil fuíolluisce uirbigh
TEXT_ADOPTED · GA · 17 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čištění městských odpadních vod
TEXT_ADOPTED · CS · 17 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Behandlung von kommunalem Abwasser
TEXT_ADOPTED · DE · 17 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A települési szennyvíz kezelése
TEXT_ADOPTED · HU · 16 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Asulareovee puhastamine
TEXT_ADOPTED · ET · 16 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Čiščenje komunalnih odpadnih voda
TEXT_ADOPTED · SL · 16 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0355/2023
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 August 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Nils TORVALDS · Renew · RAPPORTEUR
- · ITRE · COMMITTEE_OPINION
- · JURI · COMMITTEE_OPINION
- Jan HUITEMA · Renew · RAPPORTEUR_OPINION
- · ENVI · COMMITTEE_LEAD
- Marek Paweł BALT · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Margrete AUKEN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Nikolaj VILLUMSEN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · AGRI · COMMITTEE_OPINION
- Danilo Oscar LANCINI · ID · RAPPORTEUR_SHADOW
- Pietro FIOCCHI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- · JURI · OTHER
- Deirdre CLUNE · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Magdalena ADAMOWICZ · PPE · RAPPORTEUR_OPINION
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2022%2F0345(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2022-0345
- eu · 2022-0345 · source updated 12 December 2024