Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2023/0018(COD)

Amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 February 2023

Last action

16 June 2023 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 June 2023

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

  • Bulgarian

    Изменение на Решение (ЕС) 2022/563 по отношение на размера на макрофинансовата помощ за Република Молдова

  • Czech

    Změna nařízení (EU) 2022/563, pokud jde o částku makrofinanční pomoci Moldavské republice

  • Danish

    Ændring af afgørelse (EU) 2022/563 for så vidt angår størrelsen af den makrofinansielle bistand til Republikken Moldova

  • German

    Änderung des Beschlusses (EU) 2022/563 hinsichtlich der Höhe der Makrofinanzhilfe für die Republik Moldau

  • Greek

    Τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/563 όσον αφορά το ποσό της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής προς τη Δημοκρατία της Μολδαβίας

  • Spanish

    Modificación de la Decisión (UE) 2022/563 en lo que respecta al importe de la ayuda macrofinanciera a la República de Moldavia

  • Estonian

    Otsuse (EL) 2022/563 muutmine Moldova Vabariigile antava makromajandusliku finantsabi suuruse osas

  • Finnish

    Päätöksen (EU) 2022/563 muuttaminen Moldovan tasavallalle myönnettävän makrotaloudellisen rahoitusavun määrän osalta

  • French

    Modification de la décision (UE) 2022/563 en ce qui concerne le montant de l'assistance macrofinancière à la République de Moldavie

  • Irish

    Leasú a dhéanamh ar Chinneadh (AE) 2022/563 maidir leis an méid cúnaimh macrairgeadais a thugtar do Phoblacht na Moldóive

  • Croatian

    Izmjena Odluke (EU) 2022/563 u pogledu iznosa makrofinancijske pomoći Republici Moldovi

  • Hungarian

    Az (EU) 2022/563 határozatnak a Moldovai Köztársaságnak nyújtandó makroszintű pénzügyi támogatás összege tekintetében történő módosítása

  • Italian

    Modifica della decisione (UE) 2022/563 per quanto riguarda l'importo dell'assistenza macrofinanziaria alla Repubblica di Moldova

  • Lithuanian

    Sprendimo (ES) 2022/563 dalinis keitimas, kiek tai susiję su makrofinansinės paramos Moldovos Respublikai suma

  • Latvian

    Grozījumu izdarīšana Lēmumā (ES) 2022/563 attiecībā uz makrofinansiālās palīdzības apjomu Moldovas Republikai

  • Maltese

    Emenda tad-Deċiżjoni (UE) 2022/563 fir-rigward tal-ammont ta' assistenza makrofinanzjarja mogħtija lir-Repubblika tal-Moldova

  • Dutch

    Wijziging van Besluit (EU) 2022/563 wat het bedrag van de macrofinanciële bijstand aan de Republiek Moldavië betreft

  • Polish

    Zmiana decyzji (UE) 2022/563 w odniesieniu do kwoty pomocy makrofinansowej dla Republiki Mołdawii

  • Portuguese

    Alteração da Decisão (UE) 2022/563 no que respeita ao montante da assistência macrofinanceira à República da Moldávia

  • Romanian

    Modificarea Deciziei (UE) 2022/563 în ceea ce privește valoarea asistenței macrofinanciare pentru Republica Moldova

  • Slovak

    Zmena rozhodnutia (EÚ) 2022/563, pokiaľ ide o výšku makrofinančnej pomoci Moldavskej republike

  • Slovenian

    Sprememba Sklepa (EU) 2022/563 glede zneska makrofinančne pomoči Republiki Moldaviji

  • Swedish

    Ändring av beslut (EU) 2022/563 vad gäller beloppet för det makroekonomiska stödet till Republiken Moldavien

Records

Official bill 2023/0018(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 February 2023. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 13 February 2023

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 13 February 2023

    Introduced

    Amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

    Source: COD

  3. 9 May 2023

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 9 May 2023

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  5. 14 June 2023

    signature

    Source: SIGNATURE

  6. 16 June 2023

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

120 official files

RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2022/563 fir-rigward tal-ammont ta’ assistenza makrofinanzjarja mogħtija lir-Repubblika tal-Moldova

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2022/563 fir-rigward tal-ammont ta’ assistenza makrofinanzjarja mogħtija lir-Repubblika tal-Moldova

    REPORT_PLENARY · MT · 4 May 2023

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2022/563 fir-rigward tal-ammont ta’ assistenza makrofinanzjarja mogħtija lir-Repubblika tal-Moldova

    REPORT_PLENARY · MT · 4 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa (EU) 2022/563 glede zneska makrofinančne pomoči Republiki Moldaviji

    REPORT_PLENARY · SL · 4 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Sklepa (EU) 2022/563 glede zneska makrofinančne pomoči Republiki Moldaviji

    REPORT_PLENARY · SL · 4 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione (UE) 2022/563 per quanto riguarda l'importo dell'assistenza macrofinanziaria alla Repubblica di Moldova

    REPORT_PLENARY · IT · 4 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione (UE) 2022/563 per quanto riguarda l'importo dell'assistenza macrofinanziaria alla Repubblica di Moldova

    REPORT_PLENARY · IT · 4 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT privind propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului pentru modificarea Deciziei (UE) 2022/563 în ceea ce privește valoarea asistenței macrofinanciare acordate Republicii Moldova

    REPORT_PLENARY · RO · 3 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT privind propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului pentru modificarea Deciziei (UE) 2022/563 în ceea ce privește valoarea asistenței macrofinanciare acordate Republicii Moldova

    REPORT_PLENARY · RO · 3 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão (UE) 2022/563 no respeitante ao montante da assistência macrofinanceira concedida à República da Moldávia

    REPORT_PLENARY · PT · 3 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Decisão (UE) 2022/563 no respeitante ao montante da assistência macrofinanceira concedida à República da Moldávia

    REPORT_PLENARY · PT · 3 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/563 όσον αφορά το ποσό της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Δημοκρατία της Μολδαβίας

    REPORT_PLENARY · EL · 3 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2022/563 όσον αφορά το ποσό της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Δημοκρατία της Μολδαβίας

    REPORT_PLENARY · EL · 3 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko attiecībā uz makrofinansiālās palīdzības apjomu Moldovas Republikai groza Lēmumu (ES) 2022/563

    REPORT_PLENARY · LV · 3 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko attiecībā uz makrofinansiālās palīdzības apjomu Moldovas Republikai groza Lēmumu (ES) 2022/563

    REPORT_PLENARY · LV · 3 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • IZVJEŠĆE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke (EU) 2022/563 u pogledu iznosa makrofinancijske pomoći Republici Moldovi

    REPORT_PLENARY · HR · 3 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • IZVJEŠĆE o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke (EU) 2022/563 u pogledu iznosa makrofinancijske pomoći Republici Moldovi

    REPORT_PLENARY · HR · 3 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision (UE) 2022/563 en ce qui concerne le montant de l’assistance macrofinancière à la République de Moldavie

    REPORT_PLENARY · FR · 2 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision (UE) 2022/563 en ce qui concerne le montant de l’assistance macrofinancière à la République de Moldavie

    REPORT_PLENARY · FR · 2 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

    REPORT_PLENARY · EN · 2 May 2023

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision (EU) 2022/563 as regards the amount of macro-financial assistance to the Republic of Moldova

    REPORT_PLENARY · EN · 2 May 2023

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 3 of 3

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.