European Union · Bill · COD
2023/0077A(COD)
Amending Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 to improve the Union’s electricity market design
Introduced
29 March 2023
Last action
26 June 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на регламенти (ЕС) 2019/943 и (ЕС) 2019/942 с цел подобряване на структурата на пазара на електроенергия в Съюза
Czech
Změna nařízení (EU) 2019/943 a (EU) 2019/942 s cílem zlepšit uspořádání trhu s elektřinou v Unii
Danish
Ændring af forordning (EU) 2019/943 og (EU) 2019/942 med henblik på at forbedre udformningen af Unionens elektricitetsmarked
German
Änderung der Verordnungen (EU) 2019/943 und (EU) 2019/942 zur Verbesserung der Gestaltung der Elektrizitätsmärkte in der EU
Greek
Τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2019/943 και (ΕΕ) 2019/942 με σκοπό τη βελτίωση του σχεδιασμού της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας της Ένωσης
Spanish
Modificación de los Reglamentos (UE) 2019/943 y (UE) 2019/942 para mejorar la configuración del mercado de la electricidad de la Unión
Estonian
Määruste (EL) 2019/943 ja (EL) 2019/942 muutmine, et parandada liidu elektrituru korraldust
Finnish
Asetusten (EU) 2019/943 ja (EU) 2019/942 muuttaminen unionin sähkömarkkinoiden rakenteen parantamiseksi
French
Modification des règlements (UE) 2019/943 et (UE) 2019/942 pour améliorer l'organisation du marché de l'électricité de l'Union
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialacháin (AE) 2019/943 agus (AE) 2019/942 chun feabhas a chur ar dearadh mhargadh leictreachais an Aontais
Croatian
Izmjena uredbi (EU) 2019/943 i (EU) 2019/942 radi poboljšanja modela tržišta električne energije u Uniji
Hungarian
Az (EU) 2019/943 és az (EU) 2019/942 rendeletnek az uniós villamosenergia-piaci szerkezet javítása érdekében történő módosítása
Italian
Modifica dei regolamenti (UE) 2019/943 e (UE) 2019/942 per migliorare l'assetto del mercato dell'energia elettrica dell'Unione
Lithuanian
Reglamentų (ES) 2019/943 ir (ES) 2019/942 dalinis keitimas siekiant patobulinti Sąjungos elektros energijos rinkos modelį
Latvian
Grozījumi Regulās (ES) 2019/943 un (ES) 2019/942, lai uzlabotu Savienības elektroenerģijas tirgus modeli
Maltese
Emenda tar-Regolamenti (UE) 2019/943 u (UE) 2019/942 biex jittejjeb id-disinn tas-suq tal-elettriku tal-Unjoni
Dutch
Wijziging van de Verordeningen (EU) 2019/943 en (EU) 2019/942 om de opzet van de elektriciteitsmarkt van de Unie te verbeteren
Polish
Zmiana rozporządzeń (UE) 2019/943 i (UE) 2019/942 w celu udoskonalenia struktury unijnego rynku energii elektrycznej
Portuguese
Alteração dos Regulamentos (UE) 2019/943 e (UE) 2019/942 com vista a melhorar a configuração do mercado da eletricidade da União
Romanian
Modificarea Regulamentelor (UE) 2019/943 și (UE) 2019/942 în vederea îmbunătățirii organizării pieței energiei electrice a Uniunii
Slovak
Zmena nariadení (EÚ) 2019/943 a (EÚ) 2019/942 s cieľom zlepšiť koncepciu trhu Únie s elektrinou
Slovenian
Sprememba uredb (EU) 2019/943 in (EU) 2019/942 za izboljšanje zasnove trga električne energije v Uniji
Swedish
Ändring av förordningarna (EU) 2019/943 och (EU) 2019/942 för att förbättra utformningen av unionens elmarknad
Records
Official bill 2023/0077A(COD) from European Union at European Parliament. Dated 29 March 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
29 March 2023
referral
Source: REFERRAL
29 March 2023
Introduced
Amending Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 to improve the Union’s electricity market design
Source: COD
23 May 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
8 June 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
28 June 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
19 July 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
27 July 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 September 2023
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
15 January 2024
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
11 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
11 April 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
11 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 April 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
11 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 June 2024
signature
Source: SIGNATURE
26 June 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
339 official files
Union’s electricity market design: Regulation
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Union’s electricity market design: Regulation
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Union’s electricity market design: Regulation
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Az uniós villamosenergia-piaci szerkezet: rendelet
TEXT_ADOPTED · HU · 31 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az uniós villamosenergia-piaci szerkezet: rendelet
TEXT_ADOPTED · HU · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organisation du marché de l'électricité de l'Union: règlement
TEXT_ADOPTED · FR · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu elektrituru korraldus: määrus
TEXT_ADOPTED · ET · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utformningen av unionens elmarknad: förordning
TEXT_ADOPTED · SV · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zasnova trga električne energije v Uniji: uredba
TEXT_ADOPTED · SL · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Model tržišta električne energije u Uniji: Uredba
TEXT_ADOPTED · HR · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin sähkömarkkinoiden rakenne: asetus
TEXT_ADOPTED · FI · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udformningen af Unionens elektricitetsmarked: forordning
TEXT_ADOPTED · DA · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dearadh mhargadh leictreachais an Aontais: Rialachán
TEXT_ADOPTED · GA · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opzet van de elektriciteitsmarkt van de Unie: verordening
TEXT_ADOPTED · NL · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uspořádání trhu Unie s elektřinou: nařízení
TEXT_ADOPTED · CS · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Структура на пазара на електроенергия в Съюза: регламент
TEXT_ADOPTED · BG · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Configuración del mercado de la electricidad de la Unión: Reglamento
TEXT_ADOPTED · ES · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Koncepcia trhu s elektrinou v Únii: nariadenie
TEXT_ADOPTED · SK · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Configuração do mercado da eletricidade da União: regulamento
TEXT_ADOPTED · PT · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Id-disinn tas-suq tal-elettriku tal-Unjoni: Regolament
TEXT_ADOPTED · MT · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organizarea pieței energiei electrice a Uniunii: regulament
TEXT_ADOPTED · RO · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Struktura unijnego rynku energii elektrycznej: rozporządzenie
TEXT_ADOPTED · PL · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung zur Gestaltung der Elektrizitätsmärkte in der EU
TEXT_ADOPTED · DE · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sąjungos elektros energijos rinkos modelio reglamentas
TEXT_ADOPTED · LT · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Savienības elektroenerģijas tirgus modelis: regula
TEXT_ADOPTED · LV · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σχεδιασμός της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας της Ένωσης: Κανονισμός
TEXT_ADOPTED · EL · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Assetto del mercato dell'energia elettrica dell'Unione: regolamento
TEXT_ADOPTED · IT · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Union’s electricity market design: Regulation
TEXT_ADOPTED · EN · 27 September 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Struktura unijnego rynku energii elektrycznej: rozporządzenie
TEXT_ADOPTED · PL · 1 August 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Assetto del mercato dell'energia elettrica dell'Unione: regolamento
TEXT_ADOPTED · IT · 30 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung zur Gestaltung der Elektrizitätsmärkte in der EU
TEXT_ADOPTED · DE · 30 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Model tržišta električne energije u Uniji: Uredba
TEXT_ADOPTED · HR · 29 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organisation du marché de l'électricité de l'Union: règlement
TEXT_ADOPTED · FR · 29 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Savienības elektroenerģijas tirgus modelis: regula
TEXT_ADOPTED · LV · 29 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Configuração do mercado da eletricidade da União: regulamento
TEXT_ADOPTED · PT · 26 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utformningen av unionens elmarknad: förordning
TEXT_ADOPTED · SV · 26 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Configuración del mercado de la electricidad de la Unión: Reglamento
TEXT_ADOPTED · ES · 26 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organizarea pieței energiei electrice a Uniunii: regulament
TEXT_ADOPTED · RO · 26 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu elektrituru korraldus: määrus
TEXT_ADOPTED · ET · 25 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opzet van de elektriciteitsmarkt van de Unie: verordening
TEXT_ADOPTED · NL · 25 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Структура на пазара на електроенергия в Съюза: регламент
TEXT_ADOPTED · BG · 25 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Udformningen af Unionens elektricitetsmarked: forordning
TEXT_ADOPTED · DA · 25 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin sähkömarkkinoiden rakenne: asetus
TEXT_ADOPTED · FI · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Koncepcia trhu s elektrinou v Únii: nariadenie
TEXT_ADOPTED · SK · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σχεδιασμός της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας της Ένωσης: Κανονισμός
TEXT_ADOPTED · EL · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sąjungos elektros energijos rinkos modelio reglamentas
TEXT_ADOPTED · LT · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Id-disinn tas-suq tal-elettriku tal-Unjoni: Regolament
TEXT_ADOPTED · MT · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dearadh mhargadh leictreachais an Aontais: Rialachán
TEXT_ADOPTED · GA · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uspořádání trhu Unie s elektřinou: nařízení
TEXT_ADOPTED · CS · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zasnova trga električne energije v Uniji: uredba
TEXT_ADOPTED · SL · 24 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 as well as Directives (EU) 2018/2001 and (EU) 2019/944 to improve the Union’s electricity market design
AGREEMENT_PROVISIONAL · EN · 8 January 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0077A(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0077A
- eu · 2023-0077A · source updated 26 June 2024