European Union · Bill · COD
2023/0113(COD)
Amending Directive 2014/59/EU and Regulation (EU) No 806/2014 as regards certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities
Introduced
12 June 2023
Last action
22 April 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Директива 2014/59/ЕС и на Регламент (ЕС) № 806/2014 по отношение на някои аспекти на минималното изискване за собствен капитал и приемливи задължения
Czech
Změna směrnice 2014/59/EU a nařízení (EU) č. 806/2014, pokud jde o některé aspekty minimálních požadavků na kapitál a způsobilé závazky
Danish
Ændring af direktiv 2014/59/EU og forordning (EU) nr. 806/2014 for så vidt angår visse aspekter af minimumskravet til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver
German
Änderung der Richtlinie 2014/59/EU und der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 im Hinblick auf bestimmte Aspekte der Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2014/59/ΕΕ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 806/2014 όσον αφορά ορισμένες πτυχές της ελάχιστης απαίτησης ιδίων κεφαλαίων και επιλέξιμων υποχρεώσεων
Spanish
Modificación de la Directiva 2014/59/UE y el Reglamento (UE) n.º 806/2014 en lo que respecta a determinados aspectos del requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles
Estonian
Direktiivi 2014/59/EL ja määruse (EL) nr 806/2014 muutmine seoses omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude teatavate aspektidega
Finnish
Direktiivin 2014/59/EU ja asetuksen (EU) N:o 806/2014 muuttaminen omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan vähimmäisvaatimuksen tiettyjen näkökohtien osalta
French
Modification de la directive 2014/59/UE et du règlement (UE) nº 806/2014 concernant certains aspects de l'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles
Irish
Treoir 2014/59/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 a leasú a mhéid a bhaineann le gnéithe áirithe de na híoscheanglas le haghaidh cistí dílse agus dliteanais incháilithe
Croatian
Izmjena Direktive 2014/59/EU i Uredbe (EU) br. 806/2014 u pogledu određenih aspekata minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
Hungarian
A 2014/59/EU irányelvnek és a 806/2014/EU rendeletnek a szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény egyes vonatkozásai tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica della direttiva 2014/59/UE e del regolamento (UE) n. 806/2014 per quanto riguarda alcuni aspetti del requisito minimo di fondi propri e passività ammissibili
Lithuanian
Direktyvos 2014/59/ES ir Reglamento (ES) Nr. 806/2014 dalinis keitimas, kiek tai susiję su minimaliu nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimu
Latvian
Direktīvas 2014/59/ES un Regulas (ES) Nr. 806/2014 grozīšana attiecībā uz minimuma prasības pašu kapitālam un atbilstīgajām saistībām dažiem aspektiem
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2014/59/UE u tar-Regolament (UE) Nru 806/2014 fir-rigward ta' ċerti aspetti tar-rekwiżit minimu għal fondi proprji u obbligazzjonijiet eliġibbli
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2014/59/EU en Verordening (EU) nr. 806/2014 met betrekking tot bepaalde aspecten van het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva
Polish
Zmiana dyrektywy 2014/59/UE i rozporządzenia (UE) nr 806/2014 w odniesieniu do niektórych aspektów minimalnego wymogu w zakresie funduszy własnych i zobowiązań kwalifikowalnych
Portuguese
Diretiva modificativa 2014/59/UE e Regulamento (UE) n.º 806/2014 no que diz respeito a determinados aspetos do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis
Romanian
Modificarea Directivei 2014/59/UE și a Regulamentului (UE) nr. 806/2014 în ceea ce privește anumite aspecte ale cerinței minime de fonduri proprii și datorii eligibile
Slovak
Zmena smernice 2014/59/EÚ a nariadenia (EÚ) č. 806/2014, pokiaľ ide o určité aspekty minimálnej požiadavky na vlastné zdroje a oprávnené záväzky
Slovenian
Sprememba Direktive 2014/59/EU in Uredbe (EU) št. 806/2014 glede določenih vidikov minimalne zahteve glede kapitala in kvalificiranih obveznosti
Swedish
Ändring av direktiv 2014/59/EU och förordning (EU) nr 806/2014 vad gäller vissa aspekter av minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder
Record
Official bill 2023/0113(COD) from European Union at European Parliament. Dated 12 June 2023. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
12 June 2023
referral
Source: REFERRAL
12 June 2023
Introduced
Amending Directive 2014/59/EU and Regulation (EU) No 806/2014 as regards certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities
Source: COD
11 September 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
7 November 2023
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
8 November 2023
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
22 November 2023
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
11 January 2024
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
27 February 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
27 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
27 February 2024
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
27 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
11 April 2024
signature
Source: SIGNATURE
22 April 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
149 official files
Certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Follow up to T9-0088/2024
ACT_FOLLOWUP · EN · 9 July 2024
Certain aspects of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities
TEXT_ADOPTED · EN · 17 June 2024
Suite donnée au T9-0088/2024
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 July 2024
Bestimmte Aspekte der Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten
TEXT_ADOPTED · DE · 17 June 2024
Določeni vidiki minimalne zahteve glede kapitala in kvalificiranih obveznosti
TEXT_ADOPTED · SL · 17 June 2024
Ċerti aspetti tar-rekwiżit minimu għal fondi proprji u obbligazzjonijiet eliġibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 17 June 2024
Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude teatavad aspektid
TEXT_ADOPTED · ET · 17 June 2024
Determinados aspetos do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis
TEXT_ADOPTED · PT · 17 June 2024
Visse aspekter af minimumskravet til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver
TEXT_ADOPTED · DA · 17 June 2024
Gnéithe áirithe den íoscheanglas le haghaidh cistí dílse agus dliteanais incháilithe
TEXT_ADOPTED · GA · 17 June 2024
Alcuni aspetti del requisito minimo di fondi propri e passività ammissibili
TEXT_ADOPTED · IT · 17 June 2024
Vissa aspekter av minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder
TEXT_ADOPTED · SV · 17 June 2024
Určité aspekty minimálnej požiadavky na vlastné zdroje a oprávnené záväzky
TEXT_ADOPTED · SK · 17 June 2024
Određeni aspekti minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
TEXT_ADOPTED · HR · 17 June 2024
Niektóre aspekty minimalnego wymogu w zakresie funduszy własnych i zobowiązań kwalifikowalnych
TEXT_ADOPTED · PL · 17 June 2024
A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény egyes vonatkozásai
TEXT_ADOPTED · HU · 17 June 2024
Minimuma prasības pašu kapitālam un atbilstīgo saistību daži aspekti
TEXT_ADOPTED · LV · 17 June 2024
Determinados aspectos del requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles
TEXT_ADOPTED · ES · 17 June 2024
Některé aspekty minimálního požadavku na kapitál a způsobilé závazky
TEXT_ADOPTED · CS · 17 June 2024
Ορισμένες πτυχές της ελάχιστης απαίτησης ιδίων κεφαλαίων και επιλέξιμων υποχρεώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 17 June 2024
Някои аспекти на минималното изискване за собствени средства и приемливи задължения
TEXT_ADOPTED · BG · 17 June 2024
Bepaalde aspecten van het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva
TEXT_ADOPTED · NL · 17 June 2024
Anumite aspecte ale cerinței minime de fonduri proprii și datorii eligibile
TEXT_ADOPTED · RO · 17 June 2024
Tam tikri minimalaus nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimo aspektai
TEXT_ADOPTED · LT · 17 June 2024
Omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan vähimmäisvaatimuksen tietyt näkökohdat
TEXT_ADOPTED · FI · 17 June 2024
Certains aspects de l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles
TEXT_ADOPTED · FR · 17 June 2024
Niektóre aspekty minimalnego wymogu w zakresie funduszy własnych i zobowiązań kwalifikowalnych
TEXT_ADOPTED · PL · 11 June 2024
Vissa aspekter av minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder
TEXT_ADOPTED · SV · 10 June 2024
Certains aspects de l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles
TEXT_ADOPTED · FR · 10 June 2024
Bestimmte Aspekte der Mindestanforderung an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten
TEXT_ADOPTED · DE · 10 June 2024
Minimuma prasības pašu kapitālam un atbilstīgo saistību daži aspekti
TEXT_ADOPTED · LV · 10 June 2024
Anumite aspecte ale cerinței minime de fonduri proprii și datorii eligibile
TEXT_ADOPTED · RO · 6 June 2024
Omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude teatavad aspektid
TEXT_ADOPTED · ET · 6 June 2024
Omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan vähimmäisvaatimuksen tietyt näkökohdat
TEXT_ADOPTED · FI · 5 June 2024
Alcuni aspetti del requisito minimo di fondi propri e passività ammissibili
TEXT_ADOPTED · IT · 5 June 2024
Određeni aspekti minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
TEXT_ADOPTED · HR · 5 June 2024
Določeni vidiki minimalne zahteve glede kapitala in kvalificiranih obveznosti
TEXT_ADOPTED · SL · 5 June 2024
Някои аспекти на минималното изискване за собствени средства и приемливи задължения
TEXT_ADOPTED · BG · 5 June 2024
Bepaalde aspecten van het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva
TEXT_ADOPTED · NL · 4 June 2024
Determinados aspetos do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis
TEXT_ADOPTED · PT · 4 June 2024
Visse aspekter af minimumskravet til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver
TEXT_ADOPTED · DA · 3 June 2024
Gnéithe áirithe den íoscheanglas le haghaidh cistí dílse agus dliteanais incháilithe
TEXT_ADOPTED · GA · 3 June 2024
Determinados aspectos del requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles
TEXT_ADOPTED · ES · 31 May 2024
Ċerti aspetti tar-rekwiżit minimu għal fondi proprji u obbligazzjonijiet eliġibbli
TEXT_ADOPTED · MT · 31 May 2024
Ορισμένες πτυχές της ελάχιστης απαίτησης ιδίων κεφαλαίων και επιλέξιμων υποχρεώσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 31 May 2024
Některé aspekty minimálního požadavku na kapitál a způsobilé závazky
TEXT_ADOPTED · CS · 30 May 2024
Tam tikri minimalaus nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimo aspektai
TEXT_ADOPTED · LT · 30 May 2024
A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény egyes vonatkozásai
TEXT_ADOPTED · HU · 30 May 2024
Sponsors
- Johan VAN OVERTVELDT · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Kira Marie PETER-HANSEN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · BUDG · COMMITTEE_OPINION
- Martin SCHIRDEWAN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Erik POULSEN · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ECON · COMMITTEE_LEAD
- Marco ZANNI · ID · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jonás FERNÁNDEZ · S&D · RAPPORTEUR
- · JURI · COMMITTEE_OPINION
- Othmar KARAS · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0113(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0113
- eu · 2023-0113 · source updated 22 April 2024