European Union · Bill · COD
2023/0127(COD)
Unitary supplementary certificate for medicinal products, and amending Regulation (EU) 2017/1001, Regulation (EC) No 1901/2006 as well as Regulation (EU) No 608/2013
Introduced
11 September 2023
Last action
28 February 2024 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 February 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Единен допълнителен сертификат за лекарствени продукти и изменение на Регламент (ЕС) 2017/1001, Регламент (ЕО) № 1901/2006 и Регламент (ЕС) № 608/2013
Czech
Jednotné dodatkové osvědčení pro léčivé přípravky a změna nařízení (EU) 2017/1001, nařízení (ES) č. 1901/2006 a nařízení (EU) č. 608/2013
Danish
Fælles supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler og ændring af forordning (EU) 2017/1001, forordning (EF) nr. 1901/2006 og forordning (EU) nr. 608/2013
German
Einheitliches ergänzendes Zertifikat für Arzneimittel und Änderung der Verordnung (EU) 2017/1001, der Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 und der Verordnung (EU) Nr. 608/2013
Greek
Ενιαίο συμπληρωματικό πιστοποιητικό για τα φάρμακα, και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1901/2006 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 608/2013
Spanish
Certificado complementario unitario para los medicamentos y por el que se modifican el Reglamento (UE) 2017/1001, el Reglamento (CE) n.º 1901/2006 y el Reglamento (UE) n.º 608/2013
Estonian
Ravimite ühtse täiendava kaitse tunnistus ning määruse (EL) 2017/1001, määruse (EÜ) nr 1901/2006 ja määruse (EL) nr 608/2013 muutmine
Finnish
Lääkkeiden yhtenäinen lisäsuojatodistus ja asetuksen (EU) 2017/1001, asetuksen (EY) N:o 1901/2006 ja asetuksen (EU) N:o 608/2013 muuttaminen
French
Certificat complémentaire de protection unitaire, et modifiant le règlement (UE) 2017/1001, le règlement (CE) nº 1901/2006 ainsi que le règlement (UE) nº 608/2013
Irish
Deimhniú forlíontach aonadach le haghaidh táirgí íocshláinte, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1001, Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006 chomh maith le Rialachán (AE) Uimh. 608/2013
Croatian
Jedinstvena svjedodžba o dodatnoj zaštiti za lijekove te izmjena Uredbe (EU) 2017/1001, Uredbe (EZ) br. 1901/2006 i Uredbe (EU) br. 608/2013
Hungarian
Gyógyszerekre vonatkozó egységes kiegészítő oltalmi tanúsítvány, valamint az (EU) 2017/1001 rendelet, az 1901/2006/EK rendelet és a 608/2013/EU rendelet módosítása
Italian
Certificato complementare unitario per i medicinali e modifica del regolamento (UE) 2017/1001, del regolamento (CE) n. 1901/2006 e del regolamento (UE) n. 608/2013
Lithuanian
Bendrasis medicinos produktų papildomas apsaugos liudijimas ir Reglamento (ES) 2017/1001, Reglamento (EB) Nr. 1901/2006 ir Reglamento (ES) Nr. 608/2013 dalinis keitimas
Latvian
Vienotais papildu aizsardzības sertifikāts zālēm un Regulas (ES) 2017/1001, Regulas (EK) Nr.1901/2006, kā arī Regulas (ES) Nr. 608/2013 grozīšana
Maltese
Iċ-ċertifikat supplimentari unitarju għall-prodotti mediċinali, u emenda tar-Regolament (UE) 2017/1001, ir-Regolament (KE) Nru 1901/2006 kif ukoll ir-Regolament (UE) Nru 608/2013
Dutch
Aanvullend beschermingscertificaat met eenheidswerking voor geneesmiddelen en wijziging van Verordening (EU) 2017/1001, Verordening (EG) nr. 1901/2006 en Verordening (EU) nr. 608/2013
Polish
Jednolite dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych oraz zmiana rozporządzenia (UE) 2017/1001, rozporządzenia (WE) nr 1901/2006 i rozporządzenia (UE) nr 608/2013
Portuguese
Certificado complementar de proteção unitário para os medicamentos, alterando o Regulamento (UE) 2017/1001, o Regulamento (CE) n.º 1901/2006, bem como o Regulamento (UE) n.º 608/2013
Romanian
Certificatul suplimentar unitar pentru medicamente și modificarea Regulamentului (UE) 2017/1001, a Regulamentului (CE) nr. 1901/2006 și a Regulamentului (UE) nr. 608/2013
Slovak
Jednotné doplnkové osvedčenie pre liečivá a zmena nariadenia (EÚ) 2017/1001, nariadenia (ES) č. 1901/2006 a nariadenia (EÚ) č. 608/2013
Slovenian
Enotni dodatni certifikat za zdravila in sprememba Uredbe (EU) 2017/1001, Uredbe (ES) št. 1901/2006 in Uredbe (EU) št. 608/2013
Swedish
Enhetligt tilläggsskydd för läkemedel och ändring av förordningarna (EU) 2017/1001, (EG) nr 1901/2006 och (EU) nr 608/2013
Records
Official bill 2023/0127(COD) from European Union at European Parliament. Dated 11 September 2023. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
11 September 2023
referral
Source: REFERRAL
11 September 2023
Introduced
Unitary supplementary certificate for medicinal products, and amending Regulation (EU) 2017/1001, Regulation (EC) No 1901/2006 as well as Regulation (EU) No 608/2013
Source: COD
13 October 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
13 November 2023
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 January 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
31 January 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
27 February 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
27 February 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
28 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
28 February 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
28 February 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
28 February 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
129 official files
Unitary supplementary certificate for medicinal products
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Unitary supplementary certificate for medicinal products
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Unitary supplementary certificate for medicinal products
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Certificado complementar de proteção unitário para os medicamentos
TEXT_ADOPTED · PT · 7 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vienotais papildu aizsardzības sertifikāts zālēm
TEXT_ADOPTED · LV · 7 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unitary supplementary certificate for medicinal products
TEXT_ADOPTED · EN · 7 January 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Certificado complementar de proteção unitário para os medicamentos
TEXT_ADOPTED · PT · 6 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vienotais papildu aizsardzības sertifikāts zālēm
TEXT_ADOPTED · LV · 6 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lääkkeiden yhtenäinen lisäsuojatodistus
TEXT_ADOPTED · FI · 6 January 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enhetligt tilläggsskydd för läkemedel
TEXT_ADOPTED · SV · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enotni dodatni certifikat za zdravila
TEXT_ADOPTED · SL · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednotné dodatkové osvedčenie pre lieky
TEXT_ADOPTED · SK · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificatul suplimentar unitar pentru medicamente
TEXT_ADOPTED · RO · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednolite dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych
TEXT_ADOPTED · PL · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanvullend beschermingscertificaat met eenheidswerking voor geneesmiddelen
TEXT_ADOPTED · NL · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ċertifikat supplimentari unitarju għall-prodotti mediċinali
TEXT_ADOPTED · MT · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bendrasis medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimas
TEXT_ADOPTED · LT · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificato complementare unitario per i medicinali
TEXT_ADOPTED · IT · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jedinstvena svjedodžba o dodatnoj zaštiti za lijekove
TEXT_ADOPTED · HR · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deimhniú forlíontach aonadach le haghaidh táirgí íocshláinte
TEXT_ADOPTED · GA · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificat complémentaire de protection unitaire pour les médicaments
TEXT_ADOPTED · FR · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lääkkeiden yhtenäinen lisäsuojatodistus
TEXT_ADOPTED · FI · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ravimite ühtne täiendava kaitse tunnistus
TEXT_ADOPTED · ET · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificado complementario unitario para los medicamentos
TEXT_ADOPTED · ES · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ενιαίο συμπληρωματικό πιστοποιητικό για τα φάρμακα
TEXT_ADOPTED · EL · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Einheitliches ergänzendes Zertifikat für Arzneimittel
TEXT_ADOPTED · DE · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fælles supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler
TEXT_ADOPTED · DA · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Единен сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти
TEXT_ADOPTED · BG · 20 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enhetligt tilläggsskydd för läkemedel
TEXT_ADOPTED · SV · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanvullend beschermingscertificaat met eenheidswerking voor geneesmiddelen
TEXT_ADOPTED · NL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednotné dodatkové osvedčenie pre lieky
TEXT_ADOPTED · SK · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificatul suplimentar unitar pentru medicamente
TEXT_ADOPTED · RO · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednolite dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych
TEXT_ADOPTED · PL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ċertifikat supplimentari unitarju għall-prodotti mediċinali
TEXT_ADOPTED · MT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bendrasis medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimas
TEXT_ADOPTED · LT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificato complementare unitario per i medicinali
TEXT_ADOPTED · IT · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificat complémentaire de protection unitaire pour les médicaments
TEXT_ADOPTED · FR · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Единен сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти
TEXT_ADOPTED · BG · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enotni dodatni certifikat za zdravila
TEXT_ADOPTED · SL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deimhniú forlíontach aonadach le haghaidh táirgí íocshláinte
TEXT_ADOPTED · GA · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ravimite ühtne täiendava kaitse tunnistus
TEXT_ADOPTED · ET · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ενιαίο συμπληρωματικό πιστοποιητικό για τα φάρμακα
TEXT_ADOPTED · EL · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fælles supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler
TEXT_ADOPTED · DA · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jedinstvena svjedodžba o dodatnoj zaštiti za lijekove
TEXT_ADOPTED · HR · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Certificado complementario unitario para los medicamentos
TEXT_ADOPTED · ES · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Einheitliches ergänzendes Zertifikat für Arzneimittel
TEXT_ADOPTED · DE · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednotné dodatkové osvědčení pro léčivé přípravky
TEXT_ADOPTED · CS · 18 December 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gyógyszerekre vonatkozó egységes kiegészítő oltalmi tanúsítvány
TEXT_ADOPTED · HU · 17 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jednotné dodatkové osvědčení pro léčivé přípravky
TEXT_ADOPTED · CS · 17 December 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gyógyszerekre vonatkozó egységes kiegészítő oltalmi tanúsítvány
TEXT_ADOPTED · HU · 26 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T9-0097/2024
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 July 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Javier ZARZALEJOS · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · JURI · COMMITTEE_LEAD
- · IMCO · COMMITTEE_OPINION
- Marie TOUSSAINT · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Emmanuel MAUREL · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ENVI · COMMITTEE_OPINION
- · INTA · COMMITTEE_OPINION
- Adrián VÁZQUEZ LÁZARA · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Tiemo WÖLKEN · S&D · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0127(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0127
- eu · 2023-0127 · source updated 28 February 2024