Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 June 2023

Last action

30 December 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Принудително лицензиране с оглед управлението на кризи и изменение на Регламент (EО) 816/2006
Czech
Nucené licence pro řešení krizí a změna nařízení (ES) č. 816/2006
Danish
Udstedelse af tvangslicens med henblik på krisestyring og ændring af forordning (EF) nr. 816/2006
German
Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006
Greek
Υποχρεωτική αδειοδότηση για τη διαχείριση κρίσεων και τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 816/2006
Spanish
Concesión de licencias obligatorias para la gestión de crisis y modificación del Reglamento (CE) n.º 816/2006
Estonian
Sundlitsentsimine kriisiohje eesmärgil ja määruse (EÜ) nr 816/2006 muutmine
Finnish
Kriisinhallintaan tarkoitettu pakkolisensointi ja asetuksen (EY) N:o 816/2006 muuttaminen
French
Octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) 816/2016
Irish
Ceadúnú éigeantach le haghaidh bainistiú géarchéime agus lena leasaítear Rialachán (CE) 816/2006
Croatian
Obvezno licenciranje za upravljanje krizom i izmjena Uredbe (EZ) br. 816/2006
Hungarian
A válságkezelésre vonatkozó kényszerengedélyezés és a 816/2006/EK rendelet módosítása
Italian
Concessione di licenze obbligatorie per la gestione delle crisi e modifica del regolamento (CE) n. 816/2006
Lithuanian
Priverstinis licencijavimas krizių valdymo tikslais ir Reglamento (EB) Nr. 816/2006 dalinis keitimas
Latvian
Piespiedu licencēšana krīzes pārvarēšanai un grozījumi Regulā (EK) Nr. 816/2006
Maltese
Liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u emenda tar-Regolament (KE) 816/2006
Dutch
Verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
Polish
Udzielanie licencji przymusowych w kontekście zarządzania kryzysowego i zmiana rozporządzenia (WE) 816/2006
Portuguese
Concessão de licenças obrigatórias para a gestão de crises, alterando o Regulamento (CE) 816/2006
Romanian
Acordarea licențelor obligatorii pentru gestionarea crizelor și modificarea Regulamentului (CE) nr. 816/2006
Slovak
Udeľovanie nútených licencií na účely krízového riadenia a zmena nariadenia (ES) č. 816/2006
Slovenian
Prisilno licenciranje za krizno upravljanje in sprememba Uredbe (ES) št. 816/2006
Swedish
Tvångslicensiering för krishantering och ändring av förordning (EG) nr 816/2006

Records

Official bill 2023/0129(COD) from European Union at European Parliament. Dated 12 June 2023. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

12 June 2023
referral
Source: REFERRAL
12 June 2023
Introduced
Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006
Source: COD
2 October 2023
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
16 October 2023
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
14 November 2023
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
28 November 2023
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
13 February 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
19 February 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
12 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
12 March 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
13 March 2024
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
13 March 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 March 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 March 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 December 2024
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
26 March 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
21 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
24 June 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
13 November 2025
referral
Source: REFERRAL
1 December 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
3 December 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
4 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
16 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 December 2025
signature
Source: SIGNATURE
16 December 2025
plenary approve council position
Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION
16 December 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
30 December 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

489 official files

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно принудителното лицензиране с оглед управлението на кризи и за изменение на Регламент (EО) 816/2006

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно принудителното лицензиране с оглед управлението на кризи и за изменение на Регламент (EО) 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · BG · 15 December 2023
Download Open at official source
ADVIES inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · NL · 15 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ADVIES inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · NL · 15 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AVIS sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) nº 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FR · 14 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AVIS sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) nº 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FR · 14 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PARECER sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à concessão de licenças obrigatórias para a gestão de crises e que altera o Regulamento (CE) n.º 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PT · 13 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PARECER sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à concessão de licenças obrigatórias para a gestão de crises e que altera o Regulamento (CE) n.º 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PT · 13 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 52 - 300 - Návrh zprávy Nucené licence k řešení krizí a změna nařízení (ES) č. 816/2006
AMENDMENT_LIST · CS · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 52 - 300 - Návrh zprávy Nucené licence k řešení krizí a změna nařízení (ES) č. 816/2006
AMENDMENT_LIST · CS · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÆNDRINGSFORSLAG 52 - 300 - Udkast til betænkning om udstedelse af tvangslicens med henblik på krisestyring og om ændring af forordning (EF) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · DA · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÆNDRINGSFORSLAG 52 - 300 - Udkast til betænkning om udstedelse af tvangslicens med henblik på krisestyring og om ændring af forordning (EF) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · DA · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMANDMANI 52 – 300 - Nacrt izvješća Obvezno licenciranje za upravljanje krizom i izmjena Uredbe (EZ) br. 816/2006
AMENDMENT_LIST · HR · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMANDMANI 52 – 300 - Nacrt izvješća Obvezno licenciranje za upravljanje krizom i izmjena Uredbe (EZ) br. 816/2006
AMENDMENT_LIST · HR · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POPRAWKI 52 - 300 - Projekt sprawozdania Udzielanie licencji przymusowych w kontekście zarządzania kryzysowego i zmiana rozporządzenia (WE) 816/2006
AMENDMENT_LIST · PL · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POPRAWKI 52 - 300 - Projekt sprawozdania Udzielanie licencji przymusowych w kontekście zarządzania kryzysowego i zmiana rozporządzenia (WE) 816/2006
AMENDMENT_LIST · PL · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MUUDATUSETTEPANEKUD 52–300 - Raporti projekt Sundlitsentsimine kriisiohje eesmärgil ja määruse (EÜ) nr 816/2006 muutmine
AMENDMENT_LIST · ET · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MUUDATUSETTEPANEKUD 52–300 - Raporti projekt Sundlitsentsimine kriisiohje eesmärgil ja määruse (EÜ) nr 816/2006 muutmine
AMENDMENT_LIST · ET · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OPINJONI dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u li jemenda r-Regolament (KE) 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · MT · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OPINJONI dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u li jemenda r-Regolament (KE) 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · MT · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTEN 52 - 300 - Ontwerpadvies Verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · NL · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTEN 52 - 300 - Ontwerpadvies Verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · NL · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DE · 11 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
STELLUNGNAHME zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DE · 11 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDAMENTELE 52 - 300 - Proiect de raport Acordarea de licențe obligatorii pentru gestionarea crizelor și modificare a Regulamentului (CE) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · RO · 8 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDAMENTELE 52 - 300 - Proiect de raport Acordarea de licențe obligatorii pentru gestionarea crizelor și modificare a Regulamentului (CE) nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · RO · 8 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ALTERAÇÕES 52 - 300 - Projeto de relatório relativo à concessão de licenças obrigatórias para a gestão de crises e que altera o Regulamento (CE) n.º 816/2006
AMENDMENT_LIST · PT · 8 December 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ALTERAÇÕES 52 - 300 - Projeto de relatório relativo à concessão de licenças obrigatórias para a gestão de crises e que altera o Regulamento (CE) n.º 816/2006
AMENDMENT_LIST · PT · 8 December 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
OPINION on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EN · 4 December 2023
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
OPINION on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006
OPINION_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EN · 4 December 2023
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ÄNDERUNGSANTRÄGE 52 - 300 - Entwurf eines Berichts Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · DE · 28 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÄNDERUNGSANTRÄGE 52 - 300 - Entwurf eines Berichts Vergabe von Zwangslizenzen für das Krisenmanagement sowie Änderung der Verordnung (EG) Nr. 816/2006
AMENDMENT_LIST · DE · 28 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTS 52 - 300 - Projet de rapport relatif à l’octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) nº 816/2006
AMENDMENT_LIST · FR · 24 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDEMENTS 52 - 300 - Projet de rapport relatif à l’octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) nº 816/2006
AMENDMENT_LIST · FR · 24 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ИЗМЕНЕНИЯ 52 - 300 - Проект на доклад относно принудителното лицензиране с оглед управлението на кризи и за изменение на Регламент (EО) 816/2006
AMENDMENT_LIST · BG · 24 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ИЗМЕНЕНИЯ 52 - 300 - Проект на доклад относно принудителното лицензиране с оглед управлението на кризи и за изменение на Регламент (EО) 816/2006
AMENDMENT_LIST · BG · 24 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 52 - 300 - Progetto di relazione Concessione di licenze obbligatorie per la gestione delle crisi, e modifica del regolamento (CE) n. 816/2006
AMENDMENT_LIST · IT · 23 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 52 - 300 - Progetto di relazione Concessione di licenze obbligatorie per la gestione delle crisi, e modifica del regolamento (CE) n. 816/2006
AMENDMENT_LIST · IT · 23 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENMIENDAS 52 - 300 - Proyecto de informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la concesión de licencias obligatorias para la gestión de crisis y modificación del Reglamento (CE) n.º 816/2006
AMENDMENT_LIST · ES · 23 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENMIENDAS 52 - 300 - Proyecto de informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la concesión de licencias obligatorias para la gestión de crisis y modificación del Reglamento (CE) n.º 816/2006
AMENDMENT_LIST · ES · 23 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDMENTS 52 - 300 - Draft report Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006
AMENDMENT_LIST · EN · 23 November 2023
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
AMENDMENTS 52 - 300 - Draft report Compulsory licensing for crisis management and amending Regulation (EC) 816/2006
AMENDMENT_LIST · EN · 23 November 2023
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
TARKISTUKSET 52 - 300 - Mietintöluonnos Kriisinhallintaan tarkoitettu pakkolisensointi ja asetuksen (EY) N:o 816/2006 muuttaminen
AMENDMENT_LIST · FI · 23 November 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TARKISTUKSET 52 - 300 - Mietintöluonnos Kriisinhallintaan tarkoitettu pakkolisensointi ja asetuksen (EY) N:o 816/2006 muuttaminen
AMENDMENT_LIST · FI · 23 November 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u li jemenda r-Regolament (KE) 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 31 October 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liċenzjar obbligatorju għall-immaniġġjar tal-kriżijiet u li jemenda r-Regolament (KE) 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · MT · 31 October 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par piespiedu licencēšanu krīzes pārvarēšanai un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 31 October 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par piespiedu licencēšanu krīzes pārvarēšanai un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · LV · 31 October 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 31 October 2023
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verlening van dwanglicenties voor crisisbeheersing en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 31 October 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET DE RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’octroi de licences obligatoires pour la gestion de crise et modifiant le règlement (CE) nº 816/2006
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FR · 31 October 2023
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 8 of 10Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0129(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0129
eu · 2023-0129 · source updated 30 December 2025