Circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles, amending Regulations (EU) 2018/858 and 2019/1020 and repealing Directives 2000/53/EC and 2005/64/EC

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

19 October 2023

Last action

24 July 2026 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изискванията за кръговост при проектирането на превозни средства и управлението на излезлите от употреба превозни средства, изменение на регламенти (ЕС) 2018/858 и 2019/1020 и отмяна на директиви 2000/53/ЕО и 2005/64/ЕО
Czech
Požadavky na oběhové hospodářství pro konstrukci vozidel a nakládání s vozidly s ukončenou životností, změna nařízení (EU) 2018/858 a (EU) 2019/1020 a zrušení směrnic 2000/53/ES a 2005/64/ES
Danish
Krav om cirkularitet i design af køretøjer og om håndtering af udrangerede køretøjer, om ændring af forordning (EU) 2018/858 og (EU) 2019/1020 og om ophævelse af direktiv 2000/53/EF og 2005/64/EF
German
Anforderungen an die kreislauforientierte Konstruktion von Fahrzeugen und Entsorgung von Altfahrzeugen, Änderung der Verordnungen (EU) 2018/858 und (EU) 2019/1020 und Aufhebung der Richtlinien 2000/53/EG und 2005/64/EG
Greek
Απαιτήσεις κυκλικότητας για τον σχεδιασμό οχημάτων και διαχείριση των οχημάτων στο τέλος του κύκλου ζωής τους, τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2018/858 και 2019/1020 και κατάργηση των οδηγιών 2000/53/ΕΚ and 2005/64/ΕΚ
Spanish
Requisitos de circularidad aplicables al diseño de los vehículos y a la gestión de los vehículos al final de su vida útil, modificación de los Reglamentos (UE) 2018/858 y (UE) 2019/1020 y derogación de las Directivas 2000/53/CE y 2005/64/CE
Estonian
Sõidukite konstruktsiooni ringluspõhisuse nõuded ja romusõidukite käitlemine, määruste (EL) 2018/858 ja (EL) 2019/1020 muutmine ning direktiivide 2000/53/EÜ ja 2005/64/EÜ kehtetuks tunnistamine
Finnish
Ajoneuvojen suunnittelua koskevat kiertotalousvaatimukset ja romuajoneuvojen jätehuolto, asetusten (EU) 2018/858 ja 2019/1020 muuttaminen sekä direktiivien 2000/53/EY ja 2005/64/EY kumoaminen
French
Exigences en matière de circularité applicables à la conception des véhicules et gestion des véhicules hors d’usage, modifiant les règlements (UE) 2018/858 et 2019/1020 et abrogeant les directives 2000/53/CE et 2005/64/CE
Irish
Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/858 agus 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/53/CE agus Treoir 2005/64/CE
Croatian
Zahtjevi za kružnost u konstrukciji vozila, gospodarenje otpadnim vozilima, izmjena uredbi (EU) 2018/858 i 2019/1020 i stavljanje izvan snage direktiva 2000/53/EZ i 2005/64/EZ
Hungarian
A járművek tervezésére vonatkozó körforgásossági követelmények és a hulladékká vált gépjárművek kezelése, valamint az (EU) 2018/858 és az (EU) 2019/1020 rendelet módosítása, továbbá a 2000/53/EK és a 2005/64/EK irányelv hatályon kívül helyezése
Italian
Norme di circolarità per la progettazione dei veicoli e gestione dei veicoli fuori uso, modifica dei regolamenti (UE) 2018/858 e (UE) 2019/1020 e abrogazione delle direttive 2000/53/CE e 2005/64/CE
Lithuanian
Transporto priemonių projektavimo žiediškumo reikalavimai ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių valdymas, reglamentų (ES) 2018/858 ir 2019/1020 dalinis keitimas ir direktyvų 2000/53/EB ir 2005/64/EB panaikinimas
Latvian
Apritīguma prasības transportlīdzekļu konstrukcijai un nolietotu transportlīdzekļu apsaimniekošana, Regulu (ES) 2018/858 un 2019/1020 grozīšana un Direktīvu 2000/53/EK un 2005/64/EK atcelšana
Maltese
Ir-rekwiżiti taċ-ċirkolarità għad-disinn tal-vetturi u l-ġestjoni ta' vetturi li ma għadhomx jintużaw, l-emenda tar-Regolamenti (UE) 2018/858 u 2019/1020 u t-tħassir tad-Direttivi 2000/53/KE u 2005/64/KE
Dutch
Circulariteitseisen voor voertuigontwerp en het beheer van autowrakken, wijziging van de Verordeningen (EU) 2018/858 en 2019/1020 en intrekking van de Richtlijnen 2000/53/EG en 2005/64/EG
Polish
Wymogi w zakresie obiegu zamkniętego w odniesieniu do projektowania pojazdów oraz zarządzania pojazdami wycofanymi z eksploatacji, zmiana rozporządzeń (UE) 2018/858 i 2019/1020 oraz uchylenie dyrektyw 2000/53/WE i 2005/64/WE
Portuguese
Requisitos de circularidade para a conceção de veículos e a gestão dos veículos em fim de vida, alteração dos Regulamentos (UE) 2018/858 e (UE) 2019/1020 e revogação das Diretivas 2000/53/CE e 2005/64/CE
Romanian
Cerințele de circularitate pentru proiectarea vehiculelor și gestionarea vehiculelor scoase din uz, modificarea Regulamentelor (UE) 2018/858 și 2019/1020 și abrogarea Directivelor 2000/53/CE și 2005/64/CE
Slovak
Požiadavky na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a nakladanie s vozidlami po skončení životnosti, zmena nariadení (EÚ) 2018/858 a 2019/1020 a zrušenie smerníc 2000/53/ES a 2005/64/ES
Slovenian
Zahteve glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili, sprememba uredb (EU) 2018/858 in (EU) 2019/1020 ter razveljavitev direktiv 2000/53/ES in 2005/64/ES
Swedish
Cirkularitetskrav för fordonskonstruktion och hantering av uttjänta fordon, ändring av förordningarna (EU) 2018/858 och 2019/1020 och upphävande av direktiven 2000/53/EG och 2005/64/EG

Records

Official bill 2023/0284(COD) from European Union at European Parliament. Dated 19 October 2023. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

19 October 2023
referral
Source: REFERRAL
19 October 2023
Introduced
Circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles, amending Regulations (EU) 2018/858 and 2019/1020 and repealing Directives 2000/53/EC and 2005/64/EC
Source: COD
21 January 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
21 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
27 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
3 June 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
7 July 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
6 August 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
2 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
5 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
8 September 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
8 September 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
9 September 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
9 September 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 September 2025
Referred for interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
9 September 2025
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
9 September 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 October 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
24 November 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
11 December 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
25 February 2026
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
16 April 2026
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
18 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 June 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
18 June 2026
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
18 June 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 June 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
8 July 2026
signature
Source: SIGNATURE
24 July 2026
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

1,232 official files

A10-0158/395 - Leasú 395 - Silvia Sardone, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Mathilde Androuët, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - thar ceann an Ghrúpa PfE - Tuarascáil A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

A10-0158/395 - Leasú 395 - Silvia Sardone, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Mathilde Androuët, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - thar ceann an Ghrúpa PfE - Tuarascáil A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 4 September 2025
View Download Open at official source
A10-0158/395 - Leasú 395 - Silvia Sardone, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Mathilde Androuët, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - thar ceann an Ghrúpa PfE - Tuarascáil A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 4 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Tuarascáil A10-0158/2025 - Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite
AMENDMENT_LIST · GA · 4 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Tuarascáil A10-0158/2025 - Ceanglais chiorclaíochta maidir le dearadh feithiclí agus bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite
AMENDMENT_LIST · GA · 4 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0158/418 - Predlog spremembe 418 - Jonas Sjöstedt, Luke Ming Flanagan - v imenu skupine The Left - Poročilo A10-0158/2025 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Zahteve glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/418 - Predlog spremembe 418 - Jonas Sjöstedt, Luke Ming Flanagan - v imenu skupine The Left - Poročilo A10-0158/2025 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Zahteve glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Τροπολογία 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Έκθεση A10-0158/2025 - Απαιτήσεις κυκλικότητας για τον σχεδιασμό οχημάτων και διαχείριση των οχημάτων στο τέλος του κύκλου ζωής τους
AMENDMENT_LIST · EL · 3 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροπολογία 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Έκθεση A10-0158/2025 - Απαιτήσεις κυκλικότητας για τον σχεδιασμό οχημάτων και διαχείριση των οχημάτων στο τέλος του κύκλου ζωής τους
AMENDMENT_LIST · EL · 3 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Poročilo A10-0158/2025 - Zahteve glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili
AMENDMENT_LIST · SL · 3 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Poročilo A10-0158/2025 - Zahteve glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili
AMENDMENT_LIST · SL · 3 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0158/387 - Änderungsantrag 387 - Sara Matthieu, David Cormand - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Anforderungen an die kreislauforientierte Konstruktion von Fahrzeugen und die Entsorgung von Altfahrzeugen - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/387 - Änderungsantrag 387 - Sara Matthieu, David Cormand - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Anforderungen an die kreislauforientierte Konstruktion von Fahrzeugen und die Entsorgung von Altfahrzeugen - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Report A10-0158/2025 - Circularity requirements for vehicle design and management of end-of-life vehicles
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment 001-386 - Jens Gieseke, Paulius Saudargas - Report A10-0158/2025 - Circularity requirements for vehicle design and management of end-of-life vehicles
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/410 - Amendement 410 - Alexandr Vondra, Piotr Müller, Laurence Trochu - namens de ECR-Fractie - Verslag A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Circulariteitseisen voor voertuigontwerp en het beheer van autowrakken - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/410 - Amendement 410 - Alexandr Vondra, Piotr Müller, Laurence Trochu - namens de ECR-Fractie - Verslag A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Circulariteitseisen voor voertuigontwerp en het beheer van autowrakken - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/395 - Pozmeňujúci návrh 395 - Silvia Sardone, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Mathilde Androuët, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - v mene skupiny PfE - Správa A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Požiadavky na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a nakladanie s vozidlami po skončení životnosti - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/395 - Pozmeňujúci návrh 395 - Silvia Sardone, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Mathilde Androuët, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - v mene skupiny PfE - Správa A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Požiadavky na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a nakladanie s vozidlami po skončení životnosti - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle norme di circolarità per la progettazione dei veicoli e alla gestione dei veicoli fuori uso, che modifica i regolamenti (UE) 2018/858 e 2019/1020 e abroga le direttive 2000/53/CE e 2005/64/CE
REPORT_PLENARY · IT · 3 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle norme di circolarità per la progettazione dei veicoli e alla gestione dei veicoli fuori uso, che modifica i regolamenti (UE) 2018/858 e 2019/1020 e abroga le direttive 2000/53/CE e 2005/64/CE
REPORT_PLENARY · IT · 3 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0158/403 - Pozměňovací návrh 403 - Silvia Sardone, Filip Turek, Mathilde Androuët, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - za skupinu PfE - Zpráva A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Požadavky na oběhovost projektů vozidel a nakládání s vozidly s ukončenou životností - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/403 - Pozměňovací návrh 403 - Silvia Sardone, Filip Turek, Mathilde Androuët, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Roman Haider, Anne-Sophie Frigout, Ondřej Knotek, Jana Nagyová - za skupinu PfE - Zpráva A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Požadavky na oběhovost projektů vozidel a nakládání s vozidly s ukončenou životností - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/391 - Amendement 391 - Sarah Knafo - au nom du groupe ESN - Rapport A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Exigences en matière de circularité applicables à la conception des véhicules et gestion des véhicules hors d’usage - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0158/391 - Amendement 391 - Sarah Knafo - au nom du groupe ESN - Rapport A10-0158/2025 - Jens Gieseke - Exigences en matière de circularité applicables à la conception des véhicules et gestion des véhicules hors d’usage - (COM(2023)0451 - C9-0308/2023 - 2023/0284(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 3 September 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om krav om cirkularitet i design af køretøjer og om håndtering af udrangerede køretøjer, om ændring af forordning (EU) 2018/858 og (EU) 2019/1020 og om ophævelse af direktiv 2000/53/EF og 2005/64/EF
REPORT_PLENARY · DA · 3 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om krav om cirkularitet i design af køretøjer og om håndtering af udrangerede køretøjer, om ændring af forordning (EU) 2018/858 og (EU) 2019/1020 og om ophævelse af direktiv 2000/53/EF og 2005/64/EF
REPORT_PLENARY · DA · 3 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o požadavcích na oběhovost projektů vozidel, o nakládání s vozidly s ukončenou životností, o změně nařízení (EU) 2018/858 a (EU) 2019/1020 a zrušení směrnic 2000/53/ES a 2005/64/ES
REPORT_PLENARY · CS · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o požadavcích na oběhovost projektů vozidel, o nakládání s vozidly s ukončenou životností, o změně nařízení (EU) 2018/858 a (EU) 2019/1020 a zrušení směrnic 2000/53/ES a 2005/64/ES
REPORT_PLENARY · CS · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele de circularitate pentru proiectarea vehiculelor și gestionarea vehiculelor scoase din uz, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/858 și 2019/1020 și de abrogare a Directivelor 2000/53/CE și 2005/64/CE
REPORT_PLENARY · RO · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele de circularitate pentru proiectarea vehiculelor și gestionarea vehiculelor scoase din uz, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/858 și 2019/1020 și de abrogare a Directivelor 2000/53/CE și 2005/64/CE
REPORT_PLENARY · RO · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par apritīguma prasībām transportlīdzekļu konstrukcijai un par nolietotu transportlīdzekļu apsaimniekošanu, un ar ko groza Regulas (ES) 2018/858 un 2019/1020 un atceļ Direktīvas 2000/53/EK un 2005/64/EK
REPORT_PLENARY · LV · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par apritīguma prasībām transportlīdzekļu konstrukcijai un par nolietotu transportlīdzekļu apsaimniekošanu, un ar ko groza Regulas (ES) 2018/858 un 2019/1020 un atceļ Direktīvas 2000/53/EK un 2005/64/EK
REPORT_PLENARY · LV · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl transporto priemonių projektavimo žiediškumo reikalavimų ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių valdymo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2018/858 ir 2019/1020 ir panaikinamos direktyvos 2000/53/EB ir 2005/64/EB
REPORT_PLENARY · LT · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl transporto priemonių projektavimo žiediškumo reikalavimų ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių valdymo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2018/858 ir 2019/1020 ir panaikinamos direktyvos 2000/53/EB ir 2005/64/EB
REPORT_PLENARY · LT · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili, spremembi uredb (EU) 2018/858 in (EU) 2019/1020 ter razveljavitvi direktiv 2000/53/ES in 2005/64/ES
REPORT_PLENARY · SL · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede krožnosti pri zasnovi vozil in ravnanju z izrabljenimi vozili, spremembi uredb (EU) 2018/858 in (EU) 2019/1020 ter razveljavitvi direktiv 2000/53/ES in 2005/64/ES
REPORT_PLENARY · SL · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse sõidukite konstruktsiooni ringluspõhisuse nõudeid ja romusõidukite käitlemist ning millega muudetakse määrusi (EL) 2018/858 ja (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 2000/53/EÜ ja 2005/64/EÜ
REPORT_PLENARY · ET · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse sõidukite konstruktsiooni ringluspõhisuse nõudeid ja romusõidukite käitlemist ning millega muudetakse määrusi (EL) 2018/858 ja (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 2000/53/EÜ ja 2005/64/EÜ
REPORT_PLENARY · ET · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais chiorclaíochta le haghaidh dearadh feithiclí agus maidir le bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/858 agus 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoracha 2000/53/CE agus 2005/64/CE.
REPORT_PLENARY · GA · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais chiorclaíochta le haghaidh dearadh feithiclí agus maidir le bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/858 agus 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoracha 2000/53/CE agus 2005/64/CE.
REPORT_PLENARY · GA · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om cirkularitetskrav för fordonskonstruktion och hantering av uttjänta fordon, om ändring av förordningarna (EU) 2018/858 och 2019/1020 och om upphävande av direktiven 2000/53/EG och 2005/64/EG
REPORT_PLENARY · SV · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om cirkularitetskrav för fordonskonstruktion och hantering av uttjänta fordon, om ändring av förordningarna (EU) 2018/858 och 2019/1020 och om upphävande av direktiven 2000/53/EG och 2005/64/EG
REPORT_PLENARY · SV · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wymogów w zakresie obiegu zamkniętego w odniesieniu do projektowania pojazdów i w sprawie zarządzania pojazdami wycofanymi z eksploatacji, zmieniającego rozporządzenia (UE) 2018/858 i 2019/1020 oraz uchylającego dyrektywy 2000/53/WE i 2005/64/WE
REPORT_PLENARY · PL · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wymogów w zakresie obiegu zamkniętego w odniesieniu do projektowania pojazdów i w sprawie zarządzania pojazdami wycofanymi z eksploatacji, zmieniającego rozporządzenia (UE) 2018/858 i 2019/1020 oraz uchylającego dyrektywy 2000/53/WE i 2005/64/WE
REPORT_PLENARY · PL · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за кръговост при проектирането на превозни средства и управлението на излезли от употреба превозни средства, за изменение на регламенти (ЕС) 2018/858 и 2019/1020 и за отмяна на директиви 2000/53/ЕО и 2005/64/ЕО.
REPORT_PLENARY · BG · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно изискванията за кръговост при проектирането на превозни средства и управлението на излезли от употреба превозни средства, за изменение на регламенти (ЕС) 2018/858 и 2019/1020 и за отмяна на директиви 2000/53/ЕО и 2005/64/ЕО.
REPORT_PLENARY · BG · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a járművek tervezésére vonatkozó körforgásossági követelményekről és a hulladékká vált gépjárművek kezeléséről, valamint az (EU) 2018/858 és az (EU) 2019/1020 rendelet módosításáról és a 2000/53/EK és a 2005/64/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a járművek tervezésére vonatkozó körforgásossági követelményekről és a hulladékká vált gépjárművek kezeléséről, valamint az (EU) 2018/858 és az (EU) 2019/1020 rendelet módosításáról és a 2000/53/EK és a 2005/64/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o požiadavkách na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a o nakladaní s vozidlami po skončení životnosti, a o zmene nariadení (EÚ) 2018/858 a 2019/1020 a zrušení smerníc 2000/53/ES a 2005/64/ES.
REPORT_PLENARY · SK · 2 September 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o požiadavkách na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a o nakladaní s vozidlami po skončení životnosti, a o zmene nariadení (EÚ) 2018/858 a 2019/1020 a zrušení smerníc 2000/53/ES a 2005/64/ES.
REPORT_PLENARY · SK · 2 September 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 14 of 25Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0284(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0284
eu · 2023-0284 · source updated 24 July 2026