Amending Regulation (EU) 2018/1806 as regards the revision of the suspension mechanism

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

20 November 2023

Last action

10 December 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на Регламент (ЕС) 2018/1806 във връзка с преразглеждането на механизма за спиране
Czech
Změna nařízení (EU) 2018/1806, pokud jde o revizi mechanismu pozastavení
Danish
Ændring af forordning (EU) 2018/1806 for så vidt angår revision af suspensionsmekanismen
German
Änderung der Verordnung (EU) 2018/1806 hinsichtlich der Überarbeitung des Aussetzungsmechanismus
Greek
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1806 όσον αφορά την αναθεώρηση του μηχανισμού αναστολής
Spanish
Modificación del Reglamento (UE) 2018/1806 en lo que respecta a la revisión del mecanismo de suspensión
Estonian
Määruse (EL) 2018/1806 muutmine peatamiskorra läbivaatamise osas
Finnish
Asetuksen (EU) 2018/1806 muuttaminen keskeyttämismekanismin tarkistamisen osalta
French
Modification du règlement (UE) 2018/1806 en ce qui concerne la révision du mécanisme de suspension
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2018/1806 a mhéid a bhaineann leis an athbhreithniú ar an sásra fionraíochta
Croatian
Izmjena Uredbe (EU) 2018/1806 u pogledu revizije mehanizma suspenzije
Hungarian
Az (EU) 2018/1806 rendelet módosítása a vízummentesség-felfüggesztési mechanizmus felülvizsgálata tekintetében
Italian
Modifica del regolamento (UE) 2018/1806 per quanto riguarda la revisione del meccanismo di sospensione
Lithuanian
Reglamento (ES) 2018/1806 dalinis keitimas, kiek tai susiję su sustabdymo mechanizmo peržiūra
Latvian
Regulas (ES) 2018/1806 grozīšana attiecībā uz apturēšanas mehānisma pārskatīšanu
Maltese
Emenda tar-Regolament (UE) 2018/1806 fir-rigward tar-reviżjoni tal-mekkaniżmu ta' sospensjoni
Dutch
Wijziging van Verordening (EU) 2018/1806 wat betreft de herziening van het opschortingsmechanisme
Polish
Zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1806 w odniesieniu do zmiany mechanizmu zawieszającego
Portuguese
Alteração do Regulamento (UE) 2018/1806 no que diz respeito à revisão do mecanismo de suspensão
Romanian
Modificarea Regulamentului (UE) 2018/1806 în ceea ce privește revizuirea mecanismului de suspendare
Slovak
Zmena nariadenia (EÚ) 2018/1806, pokiaľ ide o revíziu mechanizmu pozastavenia
Slovenian
Sprememba Uredbe (EU) 2018/1806 glede spremembe mehanizma zadržanja
Swedish
Förordning om ändring av förordning (EU) 2018/1806 vad gäller översyn av upphävandemekanismen

Records

Official bill 2023/0371(COD) from European Union at European Parliament. Dated 20 November 2023. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

20 November 2023
referral
Source: REFERRAL
20 November 2023
Introduced
Amending Regulation (EU) 2018/1806 as regards the revision of the suspension mechanism
Source: COD
19 February 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
18 March 2024
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
19 March 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
21 March 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
2 April 2025
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
7 April 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
29 April 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
20 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
17 June 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
15 July 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
1 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
6 October 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
6 October 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
7 October 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 October 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
7 October 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
7 October 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
26 November 2025
signature
Source: SIGNATURE
10 December 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

7 October 2025 · adopted · ADOPTED

Yes 518 · No 96 · Abstain 24 · Absent/not voting —

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

314 official files

Revízia mechanizmu pozastavenia oslobodenia od vízovej povinnosti

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Revízia mechanizmu pozastavenia oslobodenia od vízovej povinnosti
TEXT_ADOPTED · SK · 13 January 2026
View Download Open at official source
Sprememba mehanizma zadržanja
TEXT_ADOPTED · SL · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Översyn av upphävandemekanismen
TEXT_ADOPTED · SV · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana mechanizmu zawieszającego
TEXT_ADOPTED · PL · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A vízummentesség-felfüggesztési mechanizmus felülvizsgálata
TEXT_ADOPTED · HU · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herziening van het opschortingsmechanisme voor de vrijstelling van de visumplicht
TEXT_ADOPTED · NL · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bevizio režimo sustabdymo mechanizmo peržiūra
TEXT_ADOPTED · LT · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizuirea mecanismului de suspendare a exceptării de la obligativitatea vizelor
TEXT_ADOPTED · RO · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisão do mecanismo de suspensão da isenção de visto
TEXT_ADOPTED · PT · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vīzu režīma apturēšanas mehānisma pārskatīšana
TEXT_ADOPTED · LV · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija mehanizma suspenzije viza
TEXT_ADOPTED · HR · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisione del meccanismo di sospensione dei visti
TEXT_ADOPTED · IT · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reviżjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Sospensjoni tal-Viża
TEXT_ADOPTED · MT · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viisanõudest vabastamise peatamise korra läbivaatamine
TEXT_ADOPTED · ET · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αναθεώρηση του μηχανισμού αναστολής θεωρήσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung des Visa-Aussetzungsmechanismus
TEXT_ADOPTED · DE · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revize mechanismu pozastavení vízové povinnosti
TEXT_ADOPTED · CS · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Athbhreithniú ar an Sásra Fionraíochta Víosaí
TEXT_ADOPTED · GA · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Révision du mécanisme de suspension des visas
TEXT_ADOPTED · FR · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisión del mecanismo de suspensión de visados
TEXT_ADOPTED · ES · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viisumivapauden keskeyttämismekanismin tarkistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af suspensionsmekanismen
TEXT_ADOPTED · DA · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision of the Visa Suspension Mechanism
TEXT_ADOPTED · EN · 13 January 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Изменение на механизма за суспендиране на безвизовия режим
TEXT_ADOPTED · BG · 13 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizuirea mecanismului de suspendare a exceptării de la obligativitatea vizelor
TEXT_ADOPTED · RO · 8 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizuirea mecanismului de suspendare a exceptării de la obligativitatea vizelor
TEXT_ADOPTED · RO · 8 January 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana mechanizmu zawieszającego
TEXT_ADOPTED · PL · 8 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana mechanizmu zawieszającego
TEXT_ADOPTED · PL · 8 January 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija mehanizma suspenzije viza
TEXT_ADOPTED · HR · 6 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revizija mehanizma suspenzije viza
TEXT_ADOPTED · HR · 6 January 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Révision du mécanisme de suspension des visas
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Révision du mécanisme de suspension des visas
TEXT_ADOPTED · FR · 6 January 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herziening van het opschortingsmechanisme voor de vrijstelling van de visumplicht
TEXT_ADOPTED · NL · 22 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Herziening van het opschortingsmechanisme voor de vrijstelling van de visumplicht
TEXT_ADOPTED · NL · 22 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisão do mecanismo de suspensão da isenção de visto
TEXT_ADOPTED · PT · 18 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revisão do mecanismo de suspensão da isenção de visto
TEXT_ADOPTED · PT · 18 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bevizio režimo sustabdymo mechanizmo peržiūra
TEXT_ADOPTED · LT · 18 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bevizio režimo sustabdymo mechanizmo peržiūra
TEXT_ADOPTED · LT · 18 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viisanõudest vabastamise peatamise korra läbivaatamine
TEXT_ADOPTED · ET · 18 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Viisanõudest vabastamise peatamise korra läbivaatamine
TEXT_ADOPTED · ET · 18 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af suspensionsmekanismen
TEXT_ADOPTED · DA · 17 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision af suspensionsmekanismen
TEXT_ADOPTED · DA · 17 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reviżjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Sospensjoni tal-Viża
TEXT_ADOPTED · MT · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reviżjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Sospensjoni tal-Viża
TEXT_ADOPTED · MT · 16 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vīzu režīma apturēšanas mehānisma pārskatīšana
TEXT_ADOPTED · LV · 16 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vīzu režīma apturēšanas mehānisma pārskatīšana
TEXT_ADOPTED · LV · 16 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung des Visa-Aussetzungsmechanismus
TEXT_ADOPTED · DE · 15 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Überarbeitung des Visa-Aussetzungsmechanismus
TEXT_ADOPTED · DE · 15 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Revision of the Visa Suspension Mechanism
TEXT_ADOPTED · EN · 15 December 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Revision of the Visa Suspension Mechanism
TEXT_ADOPTED · EN · 15 December 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Documents page 1 of 7Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0371(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0371
eu · 2023-0371 · source updated 10 December 2025