European Union · Bill · COD
2023/0413(COD)
Monitoring framework for resilient European forests
Introduced
26 February 2024
Last action
21 October 2025 · Plenary vote
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 October 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Рамка за мониторинг за устойчиви европейски гори
Czech
Monitorovací rámec pro odolné evropské lesy
Danish
Overvågningsramme for modstandsdygtige europæiske skove
German
Monitoringrahmen für widerstandsfähige europäische Wälder
Greek
Παρακολούθηση του πλαισίου για ανθεκτικά ευρωπαϊκά δάση
Spanish
Marco de seguimiento para lograr unos bosques europeos resilientes
Estonian
Seireraamistik vastupanuvõimeliste Euroopa metsade jaoks
Finnish
Seurantakehys selviytymiskykyisiä Euroopan metsiä varten
French
Cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes
Irish
Creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha athléimneacha
Croatian
Okvir za praćenje radi otpornosti europskih šuma
Hungarian
A reziliens európai erdők nyomonkövetési kerete
Italian
Quadro di monitoraggio per la resilienza delle foreste europee
Lithuanian
Stebėsenos sistema Europos miškų atsparumui didinti
Latvian
Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars
Maltese
Qafas għall-monitoraġġ tal-foresti Ewropej reżiljenti
Dutch
Monitoringkader voor veerkrachtige Europese bossen
Polish
Ramy monitorowania na rzecz odpornych lasów europejskich
Portuguese
Quadro de monitorização da resiliência das florestas europeias
Romanian
Un cadru de monitorizare pentru păduri europene reziliente
Slovak
Rámec monitorovania pre odolné európske lesy
Slovenian
Okvir za monitoring odpornih evropskih gozdov
Swedish
Övervakningsram för resilienta europeiska skogar
Records
Official bill 2023/0413(COD) from European Union at European Parliament. Dated 26 February 2024. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
26 February 2024
Introduced
Monitoring framework for resilient European forests
Source: COD
26 February 2024
referral
Source: REFERRAL
29 January 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
27 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
27 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
27 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
27 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
23 September 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
2 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 October 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 October 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
21 October 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
21 October 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
21 October 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
364 official files
A10-0176/3 - Predlog spremembe 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0176/2025 - Emma Wiesner - o okviru za monitoring odpornih evropskih gozdov - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Predlog spremembe 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0176/2025 - Emma Wiesner - o okviru za monitoring odpornih evropskih gozdov - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 20 October 2025
A10-0176/3 - Predlog spremembe 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0176/2025 - Emma Wiesner - o okviru za monitoring odpornih evropskih gozdov - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Predlog spremembe 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0176/2025 - Emma Wiesner - o okviru za monitoring odpornih evropskih gozdov - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Predlog spremembe 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - v imenu skupine Verts/ALE - Poročilo A10-0176/2025 - Emma Wiesner - o okviru za monitoring odpornih evropskih gozdov - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · SL · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amendamentul 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - în numele Grupului Verts/ALE - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Un cadru de monitorizare pentru păduri europene reziliente - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amendamentul 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - în numele Grupului Verts/ALE - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Un cadru de monitorizare pentru păduri europene reziliente - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amendement 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - au nom du groupe Verts/ALE - Rapport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amendement 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - au nom du groupe Verts/ALE - Rapport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Enmienda 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Marco de seguimiento para lograr unos bosques europeos resilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Enmienda 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Marco de seguimiento para lograr unos bosques europeos resilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Poprawka 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - w imieniu grupy Verts/ALE - Sprawozdanie A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Ramy monitorowania na rzecz odpornych lasów europejskich - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · PL · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Poprawka 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - w imieniu grupy Verts/ALE - Sprawozdanie A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Ramy monitorowania na rzecz odpornych lasów europejskich - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · PL · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Amendement 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - au nom du groupe Verts/ALE - Rapport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Amendement 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - au nom du groupe Verts/ALE - Rapport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FR · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Amandman 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Okvir za praćenje radi otpornosti europskih šuma - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Amandman 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Okvir za praćenje radi otpornosti europskih šuma - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Módosítás 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - A reziliens európai erdők monitoringkerete - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Módosítás 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - A reziliens európai erdők monitoringkerete - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Módosítás 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0176/2025 - Emma Wiesner - A reziliens európai erdők monitoringkerete - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Módosítás 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0176/2025 - Emma Wiesner - A reziliens európai erdők monitoringkerete - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HU · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Änderungsantrag 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Monitoringrahmen für widerstandsfähige europäische Wälder - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 20 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Änderungsantrag 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Bericht A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Monitoringrahmen für widerstandsfähige europäische Wälder - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 20 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Amendamentul 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - în numele Grupului Verts/ALE - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Un cadru de monitorizare pentru păduri europene reziliente - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 19 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Amendamentul 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - în numele Grupului Verts/ALE - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Un cadru de monitorizare pentru păduri europene reziliente - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · RO · 19 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Grozījums Nr. 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Grozījums Nr. 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Grozījums Nr. 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Grozījums Nr. 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Grozījums Nr. 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Grozījums Nr. 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE grupas vārdā - Ziņojums A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Eiropas mežu noturību veicinoša monitoringa satvars - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 19 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Enmienda 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Marco de seguimiento para lograr unos bosques europeos resilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 18 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Enmienda 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - en nombre del Grupo Verts/ALE - Informe A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Marco de seguimiento para lograr unos bosques europeos resilientes - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ES · 18 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/7/rev - Ændringsforslag 7/rev - Eric Sargiacomo - for S&D-Gruppen - Betænkning A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Overvågningsramme for modstandsdygtige europæiske skove - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0176/7/rev - Ændringsforslag 7/rev - Eric Sargiacomo - for S&D-Gruppen - Betænkning A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Overvågningsramme for modstandsdygtige europæiske skove - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0176/2 - Ændringsforslag 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - for Verts/ALE-Gruppen - Betænkning A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Overvågningsramme for modstandsdygtige europæiske skove - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/2 - Ændringsforslag 2 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - for Verts/ALE-Gruppen - Betænkning A10-0176/2025 - Emma Wiesner, Eric Sargiacomo - Overvågningsramme for modstandsdygtige europæiske skove - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Tarkistus 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Seurantakehys selviytymiskykyisiä Euroopan metsiä varten - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Tarkistus 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Mietintö A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Seurantakehys selviytymiskykyisiä Euroopan metsiä varten - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · FI · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Amendement 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - namens de Verts/ALE‑Fractie - Verslag A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Monitoringkader voor veerkrachtige Europese bossen - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Amendement 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - namens de Verts/ALE‑Fractie - Verslag A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Monitoringkader voor veerkrachtige Europese bossen - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · NL · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amandman 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Okvir za praćenje radi otpornosti europskih šuma - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Amandman 1 - Pär Holmgren, Nicolae Ștefănuță - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Izvješće A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Okvir za praćenje radi otpornosti europskih šuma - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Leasú 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE - Tuarascáil A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha athléimneacha - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Leasú 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE - Tuarascáil A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha athléimneacha - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · GA · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Изменение 3 - Николае Щефънуца, Пер Холмгрен - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0176/2025 - Ема Визнер - Рамка за мониторинг за устойчиви европейски гори - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Изменение 3 - Николае Щефънуца, Пер Холмгрен - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0176/2025 - Ема Визнер - Рамка за мониторинг за устойчиви европейски гори - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Изменение 1 - Пер Холмгрен, Николае Щефънуца - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0176/2025 - Ема Визнер - Рамка за мониторинг за устойчиви европейски гори - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/1 - Изменение 1 - Пер Холмгрен, Николае Щефънуца - от името на групата Verts/ALE - Доклад A10-0176/2025 - Ема Визнер - Рамка за мониторинг за устойчиви европейски гори - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Muudatusettepanek 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Seireraamistik vastupanuvõimeliste Euroopa metsade jaoks - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 17 October 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0176/3 - Muudatusettepanek 3 - Nicolae Ștefănuță, Pär Holmgren - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raport A10-0176/2025 - Emma Wiesner - Seireraamistik vastupanuvõimeliste Euroopa metsade jaoks - (COM(2023)0728 - C9-0425/2023 - 2023/0413(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 17 October 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Stanislav STOYANOV · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Alexander BERNHUBER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ENVI · COMMITTEE_LEAD
- Elsi KATAINEN · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Eric SARGIACOMO · S&D · RAPPORTEUR_CO
- · AGRI · COMMITTEE_LEAD
- Nicolae ȘTEFĂNUȚĂ · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Roberto VANNACCI · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Marie DAUCHY · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Stefan KÖHLER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Emma WIESNER · Renew · RAPPORTEUR_CO
- Anna ZALEWSKA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Pär HOLMGREN · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Per CLAUSEN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Arash SAEIDI · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ITRE · COMMITTEE_OPINION
- Marta TEMIDO · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0413(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0413
- eu · 2023-0413 · source updated 21 October 2025