Bill · COD
2023/0439(COD)
Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA
Original
Introduced
25 January 2024
Last action
28 April 2025 · committee tabling amendment
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Определяне на минимални правила за предотвратяване на подпомагането на незаконното влизане, транзит и престой в Съюза и за борба с него, както и за замяна на Директива 2002/90/ЕО на Съвета и на Рамково решение 2002/946/ПВР на Съвета
- Czech
Stanovení minimálních pravidel pro prevenci a potírání napomáhání k nepovolenému vstupu, přechodu a pobytu v Unie a nahrazení směrnice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutí Rady 2002/946/SVV
- Danish
Fastsættelse af minimumsregler for forebyggelse og bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold i Unionen og om erstatning af Rådets direktiv 2002/90/EF og Rådets rammeafgørelse 2002/946/RIA
- German
Festlegung von Mindestvorschriften zur Verhinderung und Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt in der Union sowie Ersetzung der Richtlinie 2002/90/EG des Rates und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI des Rates
- Greek
Καθιέρωση ελάχιστων κανόνων για την πρόληψη και αντιμετώπιση της διευκόλυνσης της παράνομης εισόδου, διέλευσης και παραμονής στην Ένωση και αντικατάσταση της οδηγίας 2002/90/ΕΚ του Συμβουλίου και της απόφασης πλαισίου 2002/946/ ΔΕΥ του Συμβουλίου
- Spanish
Establecimiento de normas mínimas para prevenir y combatir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares en la Unión y sustitución de la Directiva 2002/90/CE del Consejo y la Decisión marco 2002/946/JAI del Consejo
- Estonian
Ebaseaduslikule liitu sisenemisele, liidust läbisõidule ja liidus viibimisele kaasaaitamise ennetamise ja tõkestamise miinimumnormide sätestamine ning nõukogu direktiivi 2002/90/EÜ ja nõukogu raamotsuse 2002/946/JSK asendamine
- Finnish
Vähimmäissäännöt laittomassa maahantulossa unioniin, kauttakulussa unionin kautta ja unionin alueella oleskelussa avustamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä neuvoston direktiivin 2002/90/EY ja neuvoston puitepäätöksen 2002/946/YOS korvaaminen
- French
Établissement de règles minimales pour prévenir et contrecarrer l’aide à l’entrée, au transit et au séjour irréguliers dans l'Union, et remplacement de la directive 2002/90/CE du Conseil et de la décision-cadre 2002/946/JAI du Conseil
- Irish
Rialacha íosta a leagan síos chun éascú teacht isteach, idirthurais agus fanacht neamhúdaraithe san Aontas a chosc agus a chomhrac, agus a chuirtear in ionad Threoir 2002/90/CE ón gComhairle agus Chinneadh Réime 2002/946 CGB ón gComhairle
- Croatian
Utvrđivanje minimalnih pravila za sprečavanje i suzbijanje olakšavanja neovlaštenog ulaska u Uniju, tranzita njome i boravka u njoj i zamjena Direktive Vijeća 2002/90/EZ i Okvirne odluke Vijeća 2002/946/PUP
- Hungarian
Az Unióba való jogellenes beutazáshoz, valamint az Unión belüli jogellenes átutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás megelőzésére és az ellene folytatott küzdelemre vonatkozó minimumszabályok megállapítása, valamint a 2002/90/EK tanácsi irányelv és a 2002/946 IB tanácsi kerethatározat felváltása
- Italian
Regole minime per la prevenzione e il contrasto del favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali nell'Unione e sostituzione della direttiva 2002/90/CE del Consiglio e della decisione quadro 2002/946/GAI del Consiglio
- Lithuanian
Būtiniausių padėjimo neteisėtai atvykti, vykti tranzitu ir apsigyventi Sąjungoje prevencijos ir kovos su tokia veikla taisyklių nustatymas ir Tarybos direktyvos 2002/90/EB ir Tarybos pamatinio sprendimo 2002/946 TVR pakeitimas
- Latvian
Minimālo noteikumu noteikšana, lai novērstu un apkarotu neatļautas ieceļošanas, tranzīta un uzturēšanās Savienībā atbalstīšanu, un Padomes Direktīvas 2002/90/EK un Padomes Pamatlēmuma 2002/946/TI aizstāšana
- Maltese
L-istabbiliment ta' regoli minimi għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta' dħul, tranżitu u soġġorn mhux awtorizzati fl-Unjoni, u s-sostituzzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/90/KE u tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2002/946/ĠAI
- Dutch
Vaststelling van minimumvoorschriften ter voorkoming en bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf in de Unie, en vervanging van Richtlijn 2002/90/EG van de Raad en Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad
- Polish
Ustanowienie minimalnych zasad w celu zapobiegania i przeciwdziałania ułatwianiu nielegalnego wjazdu, tranzytu i pobytu w Unii oraz zastąpienie dyrektywy Rady 2002/90/WE i decyzji ramowej Rady 2002/946 WSiSW
- Portuguese
Estabelecimento de regras mínimas para prevenir e combater a facilitação da entrada, da deslocação e da estadia não autorizadas na União e substituição da Diretiva 2002/90/CE do Conselho e da Decisão-quadro 2002/946/JAI do Conselho
- Romanian
Stabilirea normelor minime pentru prevenirea și combaterea facilitării intrării, tranzitului și șederii neautorizate în Uniune și înlocuirea Directivei 2002/90/CE a Consiliului și a Deciziei-cadru 2002/946 a Consiliului
- Slovak
Stanovenie minimálnych pravidiel predchádzania uľahčovaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a pobytu v Únii a boja proti takémuto uľahčovaniu a nahradenie smernice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutia Rady 2002/946 SVV
- Slovenian
Določitev minimalnih pravil za preprečevanje pomoči pri nedovoljenem vstopu, tranzitu in prebivanju v Uniji in boj proti njej ter nadomestitev Direktive Sveta 2002/90/ES in Okvirnega sklepa Sveta 2002/946 PNZ
- Swedish
Fastställande av minimiregler för att förebygga och motverka hjälp till olovlig inresa, transitering och vistelse i unionen samt ersättande av rådets direktiv 2002/90/EG och rådets rambeslut 2002/946/RIF
Timeline
25 January 2024
referral
Source: REFERRAL
25 January 2024
Introduced
Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA
Source: COD
26 March 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
28 April 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
92 official files
AMENDMENTS 111 - 586 - Draft report Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA
AMENDMENT_LIST · EN · 8 May 2025
AMENDMENTS 111 - 586 - Draft report Laying down minimum rules to prevent and counter the facilitation of unauthorised entry, transit and stay in the Union, and replacing Council Directive 2002/90/EC and Council Framework Decision 2002/946 JHA
AMENDMENT_LIST · EN · 8 May 2025
ÄNDERUNGSANTRÄGE 111 - 586 - Entwurf eines Berichts Festlegung von Mindestvorschriften zur Verhinderung und Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt in der Union sowie zur Ersetzung der Richtlinie 2002/90/EG des Rates und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI des Rates
AMENDMENT_LIST · DE · 19 May 2025
ÄNDERUNGSANTRÄGE 111 - 586 - Entwurf eines Berichts Festlegung von Mindestvorschriften zur Verhinderung und Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt in der Union sowie zur Ersetzung der Richtlinie 2002/90/EG des Rates und des Rahmenbeschlusses 2002/946/JI des Rates
AMENDMENT_LIST · DE · 19 May 2025
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 111 - 586 - Σχέδιο έκθεσης για τη θέσπιση ελάχιστων κανόνων για την πρόληψη και την καταπολέμηση της υποβοήθησης της παράνομης εισόδου, διέλευσης και διαμονής στην Ένωση και για την αντικατάσταση της οδηγίας 2002/90/ΕΚ του Συμβουλίου και της απόφασης-πλαισίου 2002/946/ΔΕΥ του Συμβουλίου
AMENDMENT_LIST · EL · 19 May 2025
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 111 - 586 - Σχέδιο έκθεσης για τη θέσπιση ελάχιστων κανόνων για την πρόληψη και την καταπολέμηση της υποβοήθησης της παράνομης εισόδου, διέλευσης και διαμονής στην Ένωση και για την αντικατάσταση της οδηγίας 2002/90/ΕΚ του Συμβουλίου και της απόφασης-πλαισίου 2002/946/ΔΕΥ του Συμβουλίου
AMENDMENT_LIST · EL · 19 May 2025
ÄNDRINGSFÖRSLAG 111 - 586 - Förslag till betänkande Fastställande av minimiregler för att förebygga och motverka hjälp till olovlig inresa, transitering och vistelse i unionen samt ersättande av rådets direktiv 2002/90/EG och rådets rambeslut 2002/946/RIF
AMENDMENT_LIST · SV · 19 May 2025
ÄNDRINGSFÖRSLAG 111 - 586 - Förslag till betänkande Fastställande av minimiregler för att förebygga och motverka hjälp till olovlig inresa, transitering och vistelse i unionen samt ersättande av rådets direktiv 2002/90/EG och rådets rambeslut 2002/946/RIF
AMENDMENT_LIST · SV · 19 May 2025
POPRAWKI 111 - 586 - Projekt sprawozdania w sprawie ustanowienia norm minimalnych dotyczących zapobiegania i przeciwdziałania ułatwianiu niedozwolonego wjazdu do Unii, tranzytu przez jej terytorium i pobytu na nim oraz zastępująca dyrektywę Rady 2002/90/WE i decyzję ramową Rady 2002/946/WSiSW
AMENDMENT_LIST · PL · 19 May 2025
POPRAWKI 111 - 586 - Projekt sprawozdania w sprawie ustanowienia norm minimalnych dotyczących zapobiegania i przeciwdziałania ułatwianiu niedozwolonego wjazdu do Unii, tranzytu przez jej terytorium i pobytu na nim oraz zastępująca dyrektywę Rady 2002/90/WE i decyzję ramową Rady 2002/946/WSiSW
AMENDMENT_LIST · PL · 19 May 2025
AMENDEMENTS 111 - 586 - Projet de rapport établissant des règles minimales pour prévenir et combattre l’aide à l’entrée, au transit et au séjour non autorisés dans l’Union, et remplaçant la directive 2002/90/CE du Conseil et la décision-cadre 2002/946/JAI du Conseil
AMENDMENT_LIST · FR · 19 May 2025
AMENDEMENTS 111 - 586 - Projet de rapport établissant des règles minimales pour prévenir et combattre l’aide à l’entrée, au transit et au séjour non autorisés dans l’Union, et remplaçant la directive 2002/90/CE du Conseil et la décision-cadre 2002/946/JAI du Conseil
AMENDMENT_LIST · FR · 19 May 2025
PREDLOGI SPREMEMB 111 - 586 - Osnutek poročila Določitev minimalnih pravil za preprečevanje pomoči pri nedovoljenem vstopu, tranzitu in prebivanju v Uniji in boj proti njej ter nadomestitev Direktive Sveta 2002/90/ES in Okvirnega sklepa Sveta 2002/946 PNZ
AMENDMENT_LIST · SL · 19 May 2025
PREDLOGI SPREMEMB 111 - 586 - Osnutek poročila Določitev minimalnih pravil za preprečevanje pomoči pri nedovoljenem vstopu, tranzitu in prebivanju v Uniji in boj proti njej ter nadomestitev Direktive Sveta 2002/90/ES in Okvirnega sklepa Sveta 2002/946 PNZ
AMENDMENT_LIST · SL · 19 May 2025
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 111 - 586 - Návrh zprávy Stanovení minimálních pravidel pro předcházení napomáhání k nepovolenému vstupu, tranzitu a pobytu v Unii a pro boj proti takovému napomáhání a nahrazení směrnice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutí Rady 2002/946/SVV
AMENDMENT_LIST · CS · 19 May 2025
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 111 - 586 - Návrh zprávy Stanovení minimálních pravidel pro předcházení napomáhání k nepovolenému vstupu, tranzitu a pobytu v Unii a pro boj proti takovému napomáhání a nahrazení směrnice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutí Rady 2002/946/SVV
AMENDMENT_LIST · CS · 19 May 2025
MÓDOSÍTÁS 111 - 586 - Jelentéstervezet Az Unióba való jogellenes beutazáshoz, valamint az Unión belüli jogellenes átutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás megelőzésére és az ellene folytatott küzdelemre vonatkozó minimumszabályok megállapításáról, valamint a 2002/90/EK tanácsi irányelv és a 2002/946 IB tanácsi kerethatározat felváltásáról
AMENDMENT_LIST · HU · 19 May 2025
MÓDOSÍTÁS 111 - 586 - Jelentéstervezet Az Unióba való jogellenes beutazáshoz, valamint az Unión belüli jogellenes átutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás megelőzésére és az ellene folytatott küzdelemre vonatkozó minimumszabályok megállapításáról, valamint a 2002/90/EK tanácsi irányelv és a 2002/946 IB tanácsi kerethatározat felváltásáról
AMENDMENT_LIST · HU · 19 May 2025
ALTERAÇÕES 111 - 586 - Projeto de relatório Regras mínimas para prevenir e combater o auxílio à entrada, ao trânsito e à permanência irregulares na União e que substitui a Diretiva 2002/90/CE do Conselho e a Decisão-Quadro 2002/946/JAI do Conselho
AMENDMENT_LIST · PT · 19 May 2025
ALTERAÇÕES 111 - 586 - Projeto de relatório Regras mínimas para prevenir e combater o auxílio à entrada, ao trânsito e à permanência irregulares na União e que substitui a Diretiva 2002/90/CE do Conselho e a Decisão-Quadro 2002/946/JAI do Conselho
AMENDMENT_LIST · PT · 19 May 2025
EMENDAMENTI 111 - 586 - Progetto di relazione Regole minime per la prevenzione e il contrasto del favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali nell'Unione e sostituzione della direttiva 2002/90/CE del Consiglio e la decisione quadro 2002/946/GAI del Consiglio
AMENDMENT_LIST · IT · 19 May 2025
EMENDAMENTI 111 - 586 - Progetto di relazione Regole minime per la prevenzione e il contrasto del favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali nell'Unione e sostituzione della direttiva 2002/90/CE del Consiglio e la decisione quadro 2002/946/GAI del Consiglio
AMENDMENT_LIST · IT · 19 May 2025
ÆNDRINGSFORSLAG 111 - 586 - Udkast til betænkning Fastsættelse af minimumsregler for forebyggelse og bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold i Unionen og om erstatning af Rådets direktiv 2002/90/EF og Rådets rammeafgørelse 2002/946/RIA
AMENDMENT_LIST · DA · 19 May 2025
ÆNDRINGSFORSLAG 111 - 586 - Udkast til betænkning Fastsættelse af minimumsregler for forebyggelse og bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold i Unionen og om erstatning af Rådets direktiv 2002/90/EF og Rådets rammeafgørelse 2002/946/RIA
AMENDMENT_LIST · DA · 19 May 2025
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 111 - 586 - Návrh správy Stanovenie minimálnych pravidiel predchádzania uľahčovaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a pobytu v Únii a boja proti takémuto uľahčovaniu a nahradenie smernice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutia Rady 2002/946 SVV
AMENDMENT_LIST · SK · 19 May 2025
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 111 - 586 - Návrh správy Stanovenie minimálnych pravidiel predchádzania uľahčovaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a pobytu v Únii a boja proti takémuto uľahčovaniu a nahradenie smernice Rady 2002/90/ES a rámcového rozhodnutia Rady 2002/946 SVV
AMENDMENT_LIST · SK · 19 May 2025
MUUDATUSETTEPANEKUD 111 - 586 - Raporti projekt Ebaseaduslikule liitu sisenemisele, liidust läbisõidule ja liidus viibimisele kaasaaitamise ennetamise ja tõkestamise miinimumnormide sätestamine ning nõukogu direktiivi 2002/90/EÜ ja nõukogu raamotsuse 2002/946/JSK asendamine
AMENDMENT_LIST · ET · 19 May 2025
MUUDATUSETTEPANEKUD 111 - 586 - Raporti projekt Ebaseaduslikule liitu sisenemisele, liidust läbisõidule ja liidus viibimisele kaasaaitamise ennetamise ja tõkestamise miinimumnormide sätestamine ning nõukogu direktiivi 2002/90/EÜ ja nõukogu raamotsuse 2002/946/JSK asendamine
AMENDMENT_LIST · ET · 19 May 2025
AMENDEMENTEN 111 - 586 - Ontwerpverslag Vaststelling van minimumvoorschriften ter voorkoming en bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf in de Unie, en ter vervanging van Richtlijn 2002/90/EG van de Raad en Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad
AMENDMENT_LIST · NL · 19 May 2025
AMENDEMENTEN 111 - 586 - Ontwerpverslag Vaststelling van minimumvoorschriften ter voorkoming en bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf in de Unie, en ter vervanging van Richtlijn 2002/90/EG van de Raad en Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad
AMENDMENT_LIST · NL · 19 May 2025
ИЗМЕНЕНИЯ 111 - 586 - Проект на доклад Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета за определяне на минимални правила за предотвратяване на подпомагането на незаконното влизане, транзит и престой в Съюза и за борба с него, както и за замяна на Директива 2002/90/ЕО на Съвета и на Рамково решение 2002/946/ПВР на Съвета
AMENDMENT_LIST · BG · 19 May 2025
ИЗМЕНЕНИЯ 111 - 586 - Проект на доклад Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета за определяне на минимални правила за предотвратяване на подпомагането на незаконното влизане, транзит и престой в Съюза и за борба с него, както и за замяна на Директива 2002/90/ЕО на Съвета и на Рамково решение 2002/946/ПВР на Съвета
AMENDMENT_LIST · BG · 19 May 2025
AMENDAMENTELE 111 - 586 - Proiect de raport Propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unor norme minime de prevenire și combatere a facilitării intrării, tranzitului și șederii neautorizate în Uniune și de înlocuire a Directivei 2002/90/CE a Consiliului și a Deciziei-cadru 2002/946/JAI a Consiliului
AMENDMENT_LIST · RO · 19 May 2025
AMENDAMENTELE 111 - 586 - Proiect de raport Propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unor norme minime de prevenire și combatere a facilitării intrării, tranzitului și șederii neautorizate în Uniune și de înlocuire a Directivei 2002/90/CE a Consiliului și a Deciziei-cadru 2002/946/JAI a Consiliului
AMENDMENT_LIST · RO · 19 May 2025
TARKISTUKSET 111 - 586 - Mietintöluonnos Vähimmäissäännöt laittomassa maahantulossa unioniin, kauttakulussa unionin kautta ja unionin alueella oleskelussa avustamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä neuvoston direktiivin 2002/90/EY ja neuvoston puitepäätöksen 2002/946/YOS korvaaminen
AMENDMENT_LIST · FI · 19 May 2025
TARKISTUKSET 111 - 586 - Mietintöluonnos Vähimmäissäännöt laittomassa maahantulossa unioniin, kauttakulussa unionin kautta ja unionin alueella oleskelussa avustamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä neuvoston direktiivin 2002/90/EY ja neuvoston puitepäätöksen 2002/946/YOS korvaaminen
AMENDMENT_LIST · FI · 19 May 2025
PAKEITIMAI 111 - 586 - Pranešimo projektas Nustatomos būtiniausios padėjimo neteisėtai atvykti, vykti tranzitu ir apsigyventi Sąjungoje prevencijos ir kovos su tokia veikla taisyklės kuria pakeičiama Tarybos direktyva 2002/90/EB ir Tarybos pamatinis sprendimas 2002/946 TVR
AMENDMENT_LIST · LT · 19 May 2025
PAKEITIMAI 111 - 586 - Pranešimo projektas Nustatomos būtiniausios padėjimo neteisėtai atvykti, vykti tranzitu ir apsigyventi Sąjungoje prevencijos ir kovos su tokia veikla taisyklės kuria pakeičiama Tarybos direktyva 2002/90/EB ir Tarybos pamatinis sprendimas 2002/946 TVR
AMENDMENT_LIST · LT · 19 May 2025
AMANDMANI 111 - 586 - Nacrt izvješća Utvrđivanje minimalnih pravila za sprečavanje i suzbijanje olakšavanja neovlaštenog ulaska u Uniju, tranzita njome i boravka u njoj i zamjeni Direktive Vijeća 2002/90/EZ i Okvirne odluke Vijeća 2002/946/PUP
AMENDMENT_LIST · HR · 19 May 2025
AMANDMANI 111 - 586 - Nacrt izvješća Utvrđivanje minimalnih pravila za sprečavanje i suzbijanje olakšavanja neovlaštenog ulaska u Uniju, tranzita njome i boravka u njoj i zamjeni Direktive Vijeća 2002/90/EZ i Okvirne odluke Vijeća 2002/946/PUP
AMENDMENT_LIST · HR · 19 May 2025
ENMIENDAS 111 - 586 - Proyecto de informe Establecimiento de normas mínimas para prevenir y combatir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares en la Unión, y por la que se sustituyen la Directiva 2002/90/CE del Consejo y la Decisión marco 2002/946/JAI del Consejo
AMENDMENT_LIST · ES · 19 May 2025
ENMIENDAS 111 - 586 - Proyecto de informe Establecimiento de normas mínimas para prevenir y combatir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares en la Unión, y por la que se sustituyen la Directiva 2002/90/CE del Consejo y la Decisión marco 2002/946/JAI del Consejo
AMENDMENT_LIST · ES · 19 May 2025
EMENDI 111 - 586 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ regoli minimi għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta’ dħul, tranżitu u soġġorn mhux awtorizzati fl-Unjoni, u s-sostituzzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/90/KE u tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2002/946/ĠAI
AMENDMENT_LIST · MT · 19 May 2025
EMENDI 111 - 586 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ regoli minimi għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-faċilitazzjoni ta’ dħul, tranżitu u soġġorn mhux awtorizzati fl-Unjoni, u s-sostituzzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/90/KE u tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2002/946/ĠAI
AMENDMENT_LIST · MT · 19 May 2025
UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsregler for forebyggelse og bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold i Unionen og om erstatning af Rådets direktiv 2002/90/EF og Rådets rammeafgørelse 2002/946/RIA
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 11 April 2025
UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsregler for forebyggelse og bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold i Unionen og om erstatning af Rådets direktiv 2002/90/EF og Rådets rammeafgørelse 2002/946/RIA
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · DA · 11 April 2025
MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vähimmäissäännöistä laittomassa maahantulossa unioniin, kauttakulussa unionin kautta ja unionin alueella oleskelussa avustamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä neuvoston direktiivin 2002/90/EY ja neuvoston puitepäätöksen 2002/946/YOS korvaamisesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 10 April 2025
MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vähimmäissäännöistä laittomassa maahantulossa unioniin, kauttakulussa unionin kautta ja unionin alueella oleskelussa avustamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä neuvoston direktiivin 2002/90/EY ja neuvoston puitepäätöksen 2002/946/YOS korvaamisesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 10 April 2025
PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas para prevenir y combatir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares en la Unión, y por la que se sustituyen la Directiva 2002/90/CE del Consejo y la Decisión marco 2002/946/JAI del Consejo
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 9 April 2025
PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas para prevenir y combatir la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares en la Unión, y por la que se sustituyen la Directiva 2002/90/CE del Consejo y la Decisión marco 2002/946/JAI del Consejo
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · ES · 9 April 2025
Sponsors
- Mary KHAN · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Ilaria SALIS · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Fabienne KELLER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- · LIBE · COMMITTEE_LEAD
- Erik MARQUARDT · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Susanna CECCARDI · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Lena DÜPONT · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jacek OZDOBA · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Birgit SIPPEL · S&D · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0439(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0439
- eu · 2023-0439 · source updated 28 April 2025