European Union · Bill · CNS
2023/0441(CNS)
Measures to facilitate consular protection for unrepresented citizens of the Union in third countries
Introduced
21 February 2024
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Мерки за улесняване на консулската закрила на непредставени граждани на Съюза в трети държави
Czech
Opatření k usnadnění konzulární ochrany nezastoupených občanů Unie ve třetích zemích
Danish
Foranstaltninger for at lette konsulær beskyttelse af ikkerepræsenterede unionsborgere i tredjelande
German
Maßnahmen zur Erleichterung des konsularischen Schutzes von nicht vertretenen Unionsbürgern in Drittländern
Greek
Μέτρα για τη διευκόλυνση της προξενικής προστασίας για μη αντιπροσωπευόμενους πολίτες της Ένωσης σε τρίτες χώρες
Spanish
Medidas para facilitar la protección consular de ciudadanos de la Unión no representados en terceros países
Estonian
Meetmed, millega hõlbustatakse liidu esindamata kodanike konsulaarkaitset kolmandates riikides
Finnish
Toimenpiteet edustusta vailla oleville unionin kansalaisille kolmansissa maissa annettavan konsuliviranomaisten suojelun helpottamiseksi
French
Mesures de coordination et de coopération destinées à faciliter la protection consulaire des citoyens de l’Union non représentés dans des pays tiers
Irish
Bearta chun cosaint chonsalach a éascú do shaoránaigh an Aontais nach ndéantar ionadaíocht orthu i dtríú tiortha
Croatian
Mjere za olakšavanje pružanja konzularne zaštite građanima Unije bez predstavništva u trećim zemljama
Hungarian
A harmadik országokban képviselettel nem rendelkező uniós polgárok konzuli védelmét elősegítő intézkedések
Italian
Misure per facilitare la tutela consolare dei cittadini dell'Unione non rappresentati nei paesi terzi
Lithuanian
Priemonės, skirtos neatstovaujamų Sąjungos piliečių konsulinei apsaugai trečiosiose šalyse palengvinti
Latvian
Pasākumi, ar ko veicina nepārstāvēto Savienības pilsoņu konsulāro aizsardzību trešās valstīs
Maltese
Miżuri biex tiġi ffaċilitata l-protezzjoni konsulari għal ċittadini mhux rappreżentati tal-Unjoni f'pajjiżi terzi
Dutch
Maatregelen ter vergemakkelijking van de consulaire bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie in derde landen
Polish
Środki koordynacji i współpracy mające ułatwić ochronę konsularną niereprezentowanych obywateli Unii w państwach trzecich
Portuguese
Medidas para facilitar a proteção consular dos cidadãos da União não representados em países terceiros
Romanian
Măsuri de facilitare a protecției consulare pentru cetățenii nereprezentați ai Uniunii în țări terțe
Slovak
Opatrenia na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách
Slovenian
Ukrepi za lažje zagotavljanje konzularne zaščite državljanom Unije brez predstavništva v tretjih državah
Swedish
Åtgärder för underlättande av konsulärt skydd till icke-företrädda unionsmedborgare i tredjeländer
Records
Official bill 2023/0441(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 21 February 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
479 official files
AMENDMENTS 29 - 77 - Draft report Measures to facilitate consular protection for unrepresented citizens of the Union in third countries
AMENDMENT_LIST · EN · 16 June 2026
AMENDMENTS 29 - 77 - Draft report Measures to facilitate consular protection for unrepresented citizens of the Union in third countries
AMENDMENT_LIST · EN · 16 June 2026
PAKEITIMAI 29 - 77 - Pranešimo projektas Priemonės, skirtos neatstovaujamų Sąjungos piliečių konsulinei apsaugai trečiosiose šalyse palengvinti
AMENDMENT_LIST · LT · 30 June 2026
PAKEITIMAI 29 - 77 - Pranešimo projektas Priemonės, skirtos neatstovaujamų Sąjungos piliečių konsulinei apsaugai trečiosiose šalyse palengvinti
AMENDMENT_LIST · LT · 30 June 2026
ENMIENDAS 29 - 77 - Proyecto de informe Medidas para facilitar la protección consular de ciudadanos de la Unión no representados en terceros países
AMENDMENT_LIST · ES · 30 June 2026
ENMIENDAS 29 - 77 - Proyecto de informe Medidas para facilitar la protección consular de ciudadanos de la Unión no representados en terceros países
AMENDMENT_LIST · ES · 30 June 2026
PREDLOGI SPREMEMB 29 - 77 - Osnutek poročila Ukrepi za lažje zagotavljanje konzularne zaščite državljanom Unije brez predstavništva v tretjih državah
AMENDMENT_LIST · SL · 30 June 2026
PREDLOGI SPREMEMB 29 - 77 - Osnutek poročila Ukrepi za lažje zagotavljanje konzularne zaščite državljanom Unije brez predstavništva v tretjih državah
AMENDMENT_LIST · SL · 30 June 2026
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 29 - 77 - Σχέδιο έκθεσης Μέτρα προς διευκόλυνση της προξενικής προστασίας για μη αντιπροσωπευόμενους πολίτες της Ένωσης σε τρίτες χώρες
AMENDMENT_LIST · EL · 30 June 2026
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 29 - 77 - Σχέδιο έκθεσης Μέτρα προς διευκόλυνση της προξενικής προστασίας για μη αντιπροσωπευόμενους πολίτες της Ένωσης σε τρίτες χώρες
AMENDMENT_LIST · EL · 30 June 2026
MÓDOSÍTÁS 29 - 77 - Jelentéstervezet A harmadik országokban képviselettel nem rendelkező uniós polgárok konzuli védelmét elősegítő intézkedések
AMENDMENT_LIST · HU · 30 June 2026
MÓDOSÍTÁS 29 - 77 - Jelentéstervezet A harmadik országokban képviselettel nem rendelkező uniós polgárok konzuli védelmét elősegítő intézkedések
AMENDMENT_LIST · HU · 30 June 2026
POPRAWKI 29 - 77 - Projekt sprawozdania Środki mające ułatwić ochronę konsularną niereprezentowanych obywateli Unii w państwach trzecich
AMENDMENT_LIST · PL · 30 June 2026
POPRAWKI 29 - 77 - Projekt sprawozdania Środki mające ułatwić ochronę konsularną niereprezentowanych obywateli Unii w państwach trzecich
AMENDMENT_LIST · PL · 30 June 2026
ÄNDRINGSFÖRSLAG 29 - 77 - Förslag till betänkande Åtgärder för underlättande av konsulärt skydd till icke-företrädda unionsmedborgare i tredjeländer
AMENDMENT_LIST · SV · 30 June 2026
ÄNDRINGSFÖRSLAG 29 - 77 - Förslag till betänkande Åtgärder för underlättande av konsulärt skydd till icke-företrädda unionsmedborgare i tredjeländer
AMENDMENT_LIST · SV · 30 June 2026
AMENDAMENTELE 29 - 77 - Proiect de raport Măsuri menite să faciliteze protecția consulară pentru cetățenii nereprezentați ai Uniunii în țări terțe
AMENDMENT_LIST · RO · 30 June 2026
AMENDAMENTELE 29 - 77 - Proiect de raport Măsuri menite să faciliteze protecția consulară pentru cetățenii nereprezentați ai Uniunii în țări terțe
AMENDMENT_LIST · RO · 30 June 2026
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 29 - 77 - Návrh zprávy Opatření k usnadnění konzulární ochrany nezastoupených občanů Unie ve třetích zemích
AMENDMENT_LIST · CS · 30 June 2026
POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 29 - 77 - Návrh zprávy Opatření k usnadnění konzulární ochrany nezastoupených občanů Unie ve třetích zemích
AMENDMENT_LIST · CS · 30 June 2026
MUUDATUSETTEPANEKUD 29 - 77 - Raporti projekt Meetmed, millega hõlbustatakse liidu esindamata kodanike konsulaarkaitset kolmandates riikides
AMENDMENT_LIST · ET · 30 June 2026
MUUDATUSETTEPANEKUD 29 - 77 - Raporti projekt Meetmed, millega hõlbustatakse liidu esindamata kodanike konsulaarkaitset kolmandates riikides
AMENDMENT_LIST · ET · 30 June 2026
TARKISTUKSET 29 - 77 - Mietintöluonnos Toimenpiteet edustusta vailla oleville unionin kansalaisille kolmansissa maissa annettavan konsuliviranomaisten suojelun helpottamiseksi
AMENDMENT_LIST · FI · 30 June 2026
TARKISTUKSET 29 - 77 - Mietintöluonnos Toimenpiteet edustusta vailla oleville unionin kansalaisille kolmansissa maissa annettavan konsuliviranomaisten suojelun helpottamiseksi
AMENDMENT_LIST · FI · 30 June 2026
EMENDI 29 - 77 - Abbozz ta’ rapport Miżuri biex tiġi ffaċilitata l-protezzjoni konsulari għal ċittadini mhux rappreżentati tal-Unjoni f’pajjiżi terzi
AMENDMENT_LIST · MT · 30 June 2026
EMENDI 29 - 77 - Abbozz ta’ rapport Miżuri biex tiġi ffaċilitata l-protezzjoni konsulari għal ċittadini mhux rappreżentati tal-Unjoni f’pajjiżi terzi
AMENDMENT_LIST · MT · 30 June 2026
ALTERAÇÕES 29 - 77 - Projeto de relatório Medidas para facilitar a proteção consular dos cidadãos da União não representados em países terceiros
AMENDMENT_LIST · PT · 29 June 2026
ALTERAÇÕES 29 - 77 - Projeto de relatório Medidas para facilitar a proteção consular dos cidadãos da União não representados em países terceiros
AMENDMENT_LIST · PT · 29 June 2026
AMENDEMENTS 29 - 77 - Projet de rapport Mesures nécessaires pour faciliter la protection consulaire des citoyens de l’Union non représentés dans des pays tiers
AMENDMENT_LIST · FR · 29 June 2026
AMENDEMENTS 29 - 77 - Projet de rapport Mesures nécessaires pour faciliter la protection consulaire des citoyens de l’Union non représentés dans des pays tiers
AMENDMENT_LIST · FR · 29 June 2026
ИЗМЕНЕНИЯ 29 - 77 - Проект на доклад Мерките за координация и сътрудничество за улесняване на консулската закрила на непредставени граждани на Съюза в трети държави
AMENDMENT_LIST · BG · 29 June 2026
ИЗМЕНЕНИЯ 29 - 77 - Проект на доклад Мерките за координация и сътрудничество за улесняване на консулската закрила на непредставени граждани на Съюза в трети държави
AMENDMENT_LIST · BG · 29 June 2026
ÆNDRINGSFORSLAG 29 - 77 - Udkast til betænkning Foranstaltninger for at lette konsulær beskyttelse af ikkerepræsenterede unionsborgere i tredjelande
AMENDMENT_LIST · DA · 29 June 2026
ÆNDRINGSFORSLAG 29 - 77 - Udkast til betænkning Foranstaltninger for at lette konsulær beskyttelse af ikkerepræsenterede unionsborgere i tredjelande
AMENDMENT_LIST · DA · 29 June 2026
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 29 - 77 - Návrh správy Opatrenia na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách
AMENDMENT_LIST · SK · 29 June 2026
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 29 - 77 - Návrh správy Opatrenia na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách
AMENDMENT_LIST · SK · 29 June 2026
AMANDMANI 29 - 77 - Nacrt izvješća Mjere za olakšavanje pružanja konzularne zaštite građanima Unije bez predstavništva u trećim zemljama
AMENDMENT_LIST · HR · 29 June 2026
AMANDMANI 29 - 77 - Nacrt izvješća Mjere za olakšavanje pružanja konzularne zaštite građanima Unije bez predstavništva u trećim zemljama
AMENDMENT_LIST · HR · 29 June 2026
EMENDAMENTI 29 - 77 - Progetto di relazione Misure per facilitare la tutela consolare dei cittadini dell'Unione non rappresentati nei paesi terzi
AMENDMENT_LIST · IT · 22 June 2026
EMENDAMENTI 29 - 77 - Progetto di relazione Misure per facilitare la tutela consolare dei cittadini dell'Unione non rappresentati nei paesi terzi
AMENDMENT_LIST · IT · 22 June 2026
AMENDEMENTEN 29 - 77 - Ontwerpverslag Maatregelen ter vergemakkelijking van de consulaire bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie in derde landen
AMENDMENT_LIST · NL · 22 June 2026
AMENDEMENTEN 29 - 77 - Ontwerpverslag Maatregelen ter vergemakkelijking van de consulaire bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie in derde landen
AMENDMENT_LIST · NL · 22 June 2026
JELENTÉSTERVEZET a harmadik országokban képviselettel nem rendelkező uniós polgárok konzuli védelmét elősegítő koordinációs és együttműködési intézkedésekről szóló (EU) 2015/637 irányelv és az uniós ideiglenes úti okmány létrehozásáról szóló (EU) 2019/997 irányelv módosításáról szóló tanácsi irányelv tervezetéről
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 10 June 2026
JELENTÉSTERVEZET a harmadik országokban képviselettel nem rendelkező uniós polgárok konzuli védelmét elősegítő koordinációs és együttműködési intézkedésekről szóló (EU) 2015/637 irányelv és az uniós ideiglenes úti okmány létrehozásáról szóló (EU) 2019/997 irányelv módosításáról szóló tanácsi irányelv tervezetéről
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · HU · 10 June 2026
MIETINTÖLUONNOS esityksestä neuvoston direktiiviksi yhteensovittamis- ja yhteistyötoimenpiteistä edustusta vailla oleville unionin kansalaisille kolmansissa maissa annettavan konsuliviranomaisten suojelun helpottamiseksi annetun direktiivin (EU) 2015/637 ja EU:n tilapäisen matkustusasiakirjan laatimisesta annetun direktiivin (EU) 2019/997 muuttamisesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 10 June 2026
MIETINTÖLUONNOS esityksestä neuvoston direktiiviksi yhteensovittamis- ja yhteistyötoimenpiteistä edustusta vailla oleville unionin kansalaisille kolmansissa maissa annettavan konsuliviranomaisten suojelun helpottamiseksi annetun direktiivin (EU) 2015/637 ja EU:n tilapäisen matkustusasiakirjan laatimisesta annetun direktiivin (EU) 2019/997 muuttamisesta
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · FI · 10 June 2026
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно проекта на предложение за директива на Съвета за изменение на Директива (ЕС) 2015/637 относно мерките за координация и сътрудничество за улесняване на консулската закрила на непредставени граждани на Съюза в трети държави и Директива (ЕС) 2019/997 за временния документ за пътуване на ЕС
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 9 June 2026
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно проекта на предложение за директива на Съвета за изменение на Директива (ЕС) 2015/637 относно мерките за координация и сътрудничество за улесняване на консулската закрила на непредставени граждани на Съюза в трети държави и Директива (ЕС) 2019/997 за временния документ за пътуване на ЕС
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · BG · 9 June 2026
ONTWERPVERSLAG over het ontwerp van richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2015/637 betreffende de coördinatie- en samenwerkingsmaatregelen ter vergemakkelijking van de consulaire bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie in derde landen en van Richtlijn (EU) 2019/997 tot vaststelling van een EU-noodreisdocument
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 8 June 2026
ONTWERPVERSLAG over het ontwerp van richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2015/637 betreffende de coördinatie- en samenwerkingsmaatregelen ter vergemakkelijking van de consulaire bescherming van niet-vertegenwoordigde burgers van de Unie in derde landen en van Richtlijn (EU) 2019/997 tot vaststelling van een EU-noodreisdocument
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · NL · 8 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.