Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2023/0455(COD)

Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

29 February 2024

Last action

12 December 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 December 2025

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Прехвърляне на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите

  • Czech

    Přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek

  • Danish

    Omfordeling af videnskabelige og tekniske opgaver og forbedring af samarbejdet mellem EU-agenturer på kemikalieområdet

  • German

    Neuzuweisung wissenschaftlicher und technischer Aufgaben und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Agenturen der Union im Bereich Chemikalien

  • Greek

    Ανακατανομή των επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών ουσιών

  • Spanish

    Reasignación de tareas científicas y técnicas y mejora de la cooperación entre las agencias de la Unión en el ámbito de las sustancias químicas

  • Estonian

    Teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmine ning liidu ametite vahelise koostöö parandamine kemikaalide valdkonnas

  • Finnish

    Tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtäminen ja yhteistyön parantaminen unionin virastojen välillä kemikaalialalla

  • French

    Réattribution des tâches scientifiques et techniques et amélioration de la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques

  • Irish

    Athshannadh cúraimí eolaíocha agus teicniúla agus comhar i measc ghníomhaireachtaí an Aontais sa réimse ceimiceán a fheabhsú

  • Croatian

    Preraspodjela znanstvenih i tehničkih zadaća i poboljšanje suradnje među agencijama Unije u području kemikalija

  • Hungarian

    A tudományos és technikai feladatok átruházása és az uniós ügynökségek közötti együttműködés javítása a vegyi anyagok területén

  • Italian

    Riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche

  • Lithuanian

    Mokslinių ir techninių užduočių perskyrimas ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimas

  • Latvian

    Zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšana un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošana ķimikāliju jomā

  • Maltese

    L-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi

  • Dutch

    Hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en verbetering van de samenwerking tussen EU-agentschappen op het gebied van chemische stoffen

  • Polish

    Ponowne przydzielenie zadań naukowych i technicznych oraz poprawa współpracy między agencjami Unii w dziedzinie chemikaliów

  • Portuguese

    Reatribuição de tarefas científicas e técnicas e melhoria da cooperação entre as agências da União no domínio dos produtos químicos

  • Romanian

    Reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării între agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice

  • Slovak

    Prerozdelenie vedeckých a technických úloh a zlepšenie spolupráce medzi agentúrami Únie v oblasti chemických látok

  • Slovenian

    Predodelitev znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanje sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij

  • Swedish

    Omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet

Records

Official bill 2023/0455(COD) from European Union at European Parliament. Dated 29 February 2024. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 29 February 2024

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 29 February 2024

    Introduced

    Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    Source: COD

  3. 23 October 2024

    committee tabling report

    Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT

  4. 5 December 2024

    committee tabling amendment

    Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

  5. 18 February 2025

    committee adopting report

    Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT

  6. 25 February 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  7. 28 March 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  8. 31 March 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  9. 31 March 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  10. 1 April 2025

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  11. 1 April 2025

    Referred for interinstitutional negotiations

    Source: PLENARY_REFER_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS

  12. 1 April 2025

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  13. 1 April 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  14. 1 April 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  15. 12 June 2025

    interinstitutional negotiation

    Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION

  16. 3 July 2025

    committee approve provisional agreement

    Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT

  17. 15 October 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  18. 20 October 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  19. 20 October 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  20. 21 October 2025

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  21. 21 October 2025

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  22. 21 October 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  23. 21 October 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  24. 26 November 2025

    signature

    Source: SIGNATURE

  25. 12 December 2025

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

409 official files

Pozměňovací návrh - Antonio Decaro - Přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pozměňovací návrh - Antonio Decaro - Přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek

    AMENDMENT_LIST · CS · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Pozměňovací návrh - Antonio Decaro - Přerozdělení vědeckých a technických úkolů a zlepšení spolupráce mezi agenturami Unie v oblasti chemických látek

    AMENDMENT_LIST · CS · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ändringsförslag - Antonio Decaro - Omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet

    AMENDMENT_LIST · SV · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ändringsförslag - Antonio Decaro - Omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet

    AMENDMENT_LIST · SV · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pakeitimas - Antonio Decaro - Mokslinių ir techninių užduočių perskyrimas ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimas

    AMENDMENT_LIST · LT · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pakeitimas - Antonio Decaro - Mokslinių ir techninių užduočių perskyrimas ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimas

    AMENDMENT_LIST · LT · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Emendamento - Antonio Decaro - Riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche

    AMENDMENT_LIST · IT · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Emendamento - Antonio Decaro - Riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche

    AMENDMENT_LIST · IT · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Predlog spremembe - Antonio Decaro - Predodelitev znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanje sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij

    AMENDMENT_LIST · SL · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Predlog spremembe - Antonio Decaro - Predodelitev znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanje sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij

    AMENDMENT_LIST · SL · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Emenda - Antonio Decaro - L-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi

    AMENDMENT_LIST · MT · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Emenda - Antonio Decaro - L-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi

    AMENDMENT_LIST · MT · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Módosítás - Antonio Decaro - A tudományos és technikai feladatok átruházása és az uniós ügynökségek közötti együttműködés javítása a vegyi anyagok területén

    AMENDMENT_LIST · HU · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Módosítás - Antonio Decaro - A tudományos és technikai feladatok átruházása és az uniós ügynökségek közötti együttműködés javítása a vegyi anyagok területén

    AMENDMENT_LIST · HU · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Изменение - Антонио Декаро - Прехвърляне на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите

    AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Изменение - Антонио Декаро - Прехвърляне на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите

    AMENDMENT_LIST · BG · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Amendment - Antonio Decaro - Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    AMENDMENT_LIST · EN · 17 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Amendment - Antonio Decaro - Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    AMENDMENT_LIST · EN · 17 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Tarkistus - Antonio Decaro - Tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtäminen ja yhteistyön parantaminen unionin virastojen välillä kemikaalialalla

    AMENDMENT_LIST · FI · 16 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tarkistus - Antonio Decaro - Tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtäminen ja yhteistyön parantaminen unionin virastojen välillä kemikaalialalla

    AMENDMENT_LIST · FI · 16 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Τροπολογία - Antonio Decaro - Επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων

    AMENDMENT_LIST · EL · 16 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Τροπολογία - Antonio Decaro - Επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων

    AMENDMENT_LIST · EL · 16 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Muudatusettepanek - Antonio Decaro - Teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmine ning liidu ametite vahelise koostöö parandamine kemikaalide valdkonnas

    AMENDMENT_LIST · ET · 16 October 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Muudatusettepanek - Antonio Decaro - Teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmine ning liidu ametite vahelise koostöö parandamine kemikaalide valdkonnas

    AMENDMENT_LIST · ET · 16 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    TEXT_ADOPTED · EN · 29 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    TEXT_ADOPTED · EN · 29 July 2025

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) No 2019/1021 as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    AGREEMENT_PROVISIONAL · EN · 3 July 2025

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • PROVISIONAL AGREEMENT RESULTING FROM INTERINSTITUTIONAL NEGOTIATIONS Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) No 2019/1021 as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    AGREEMENT_PROVISIONAL · EN · 3 July 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Mokslinių ir techninių užduočių perskyrimas ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimas

    TEXT_ADOPTED · LT · 30 June 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Прехвърляне на научни и технически задачи и подобряването на сътрудничеството между агенциите на Съюза в областта на химикалите

    TEXT_ADOPTED · BG · 30 June 2025

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter och förbättring av samarbetet mellan unionens byråer på kemikalieområdet

    TEXT_ADOPTED · SV · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Predodelitev znanstvenih in tehničnih nalog ter izboljšanje sodelovanja med agencijami Unije na področju kemikalij

    TEXT_ADOPTED · SL · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prerozdelenie vedeckých a technických úloh a zlepšenie spolupráce medzi agentúrami Únie v oblasti chemických látok

    TEXT_ADOPTED · SK · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reatribuirea sarcinilor științifice și tehnice și îmbunătățirea cooperării între agențiile Uniunii în domeniul substanțelor chimice

    TEXT_ADOPTED · RO · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reatribuição de tarefas científicas e técnicas e melhoria da cooperação entre as agências da União no domínio dos produtos químicos

    TEXT_ADOPTED · PT · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ponowne przydzielenie zadań naukowych i technicznych oraz poprawa współpracy między agencjami Unii w dziedzinie chemikaliów

    TEXT_ADOPTED · PL · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en verbetering van de samenwerking tussen de EU-agentschappen op het gebied van chemische stoffen

    TEXT_ADOPTED · NL · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • L-attribuzzjoni mill-ġdid ta’ kompiti xjentifiċi u tekniċi u t-titjib tal-kooperazzjoni fost l-aġenziji tal-Unjoni fil-qasam tas-sustanzi kimiċi

    TEXT_ADOPTED · MT · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zinātnisko un tehnisko uzdevumu pārdalīšana un Savienības aģentūru sadarbības uzlabošana ķimikāliju jomā

    TEXT_ADOPTED · LV · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mokslinių ir techninių užduočių perskyrimas ir Sąjungos agentūrų bendradarbiavimo cheminių medžiagų srityje gerinimas

    TEXT_ADOPTED · LT · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Riattribuzione di compiti scientifici e tecnici e miglioramento della cooperazione tra le agenzie dell'Unione nel settore delle sostanze chimiche

    TEXT_ADOPTED · IT · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A tudományos és technikai feladatok átruházása és az uniós ügynökségek közötti együttműködés javítása a vegyi anyagok területén

    TEXT_ADOPTED · HU · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Preraspodjela znanstvenih i tehničkih zadaća i poboljšanje suradnje među agencijama Unije u području kemikalija

    TEXT_ADOPTED · HR · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Athshannadh cúraimí eolaíocha agus teicniúla agus comhar i measc ghníomhaireachtaí an Aontais sa réimse ceimiceán a fheabhsú

    TEXT_ADOPTED · GA · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Réattribution des tâches scientifiques et techniques et amélioration de la coopération entre les agences de l’Union dans le domaine des produits chimiques

    TEXT_ADOPTED · FR · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtäminen ja yhteistyön parantaminen unionin virastojen välillä kemikaalialalla

    TEXT_ADOPTED · FI · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Teaduslike ja tehniliste ülesannete üleandmine ning liidu ametite vahelise koostöö parandamine kemikaalide valdkonnas

    TEXT_ADOPTED · ET · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reasignación de tareas científicas y técnicas y mejora de la cooperación entre las agencias de la Unión en el ámbito de las sustancias químicas

    TEXT_ADOPTED · ES · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals

    TEXT_ADOPTED · EN · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Επαναπόδοση επιστημονικών και τεχνικών καθηκόντων και βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών της Ένωσης στον τομέα των χημικών προϊόντων

    TEXT_ADOPTED · EL · 20 June 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 9Next

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.