Temporary derogation from certain provisions of Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2016/399 as regards a progressive start of operations of the Entry/Exit System

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

20 January 2025

Last action

23 July 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Временна дерогация от някои разпоредби на Регламент (ЕС) 2017/2226 и Регламент (ЕС) 2016/399 във връзка с постепенното пускане в действие на Системата за влизане/излизане
Czech
Dočasná odchylka od některých ustanovení nařízení (EU) 2017/2226 a nařízení (EU) 2016/399, pokud jde o postupné zahájení provozu systému vstupu/výstupu
Danish
Midlertidig fravigelse af visse bestemmelser i forordning (EU) 2017/2226 og forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår den gradvise idriftsættelse af ind- og udrejsesystemet
German
Vorübergehende Abweichung von bestimmten Bestimmungen der Verordnung (EU) 2017/2226 und der Verordnung (EU) 2016/399 in Bezug auf die schrittweise Inbetriebnahme des Einreise-/Ausreisesystems
Greek
Προσωρινή παρέκκλιση από ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2226 και του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 όσον αφορά την προοδευτική έναρξη λειτουργίας του συστήματος εισόδου/εξόδου
Spanish
Excepción temporal a determinadas disposiciones del Reglamento (UE) 2017/2226 y del Reglamento (UE) 2016/399 en lo que respecta a la entrada en funcionamiento progresiva del Sistema de Entradas y Salidas
Estonian
Ajutine erand määruse (EL) 2017/2226 ja määruse (EL) 2016/399 teatavatest sätetest seoses riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi järkjärgulise töölerakendamisega
Finnish
Tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2016/399 tietyistä säännöksistä rajanylitystietojärjestelmän asteittaisen käyttöönoton osalta
French
Dérogation temporaire à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399 en ce qui concerne une mise en service progressive du système d’entrée/de sortie
Irish
Maolú sealadach ar fhorálacha áirithe de Rialachán (AE) 2017/2226 agus Rialachán (AE) 2016/399 maidir le tús a chur de réir a chéile le hoibríochtaí an Chórais Dul Isteach/Imeachta
Croatian
Privremeno odstupanje od određenih odredaba Uredbe (EU) 2017/2226 i Uredbe (EU) 2016/399 u pogledu postupnog početka rada sustava ulaska/izlaska
Hungarian
Ideiglenes eltérés az (EU) 2017/2226 rendelet és az (EU) 2016/399 rendelet egyes rendelkezéseitől a határregisztrációs rendszer működésének fokozatos megkezdése tekintetében
Italian
Deroga temporanea a talune disposizioni del regolamento (UE) 2017/2226 e del regolamento (UE) 2016/399 per quanto riguarda l'entrata in funzione graduale del sistema di ingressi/uscite
Lithuanian
Laikina nuo tam tikrų Reglamento (ES) 2017/2226 ir Reglamento (ES) 2016/399 nuostatų nukrypti leidžianti nuostata, susijusi su laipsniška atvykimo ir išvykimo sistemos veikimo pradžia
Latvian
Pagaidu atkāpe no konkrētiem Regulas (ES) 2017/2226 un Regulas (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu
Maltese
Deroga temporanja minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2016/399 fir-rigward ta’ bidu progressiv tal-operazzjonijiet tas-Sistema ta’ Dħul/Ħruġ
Dutch
Tijdelijke afwijking van een aantal bepalingen van Verordening (EU) 2017/2226 en Verordening (EU) 2016/399 met betrekking tot een geleidelijke ingebruikneming van het inreis-uitreissysteem
Polish
Tymczasowe odstępstwo od niektórych przepisów rozporządzenia (UE) 2017/2226 i rozporządzenia (UE) 2016/399 w odniesieniu do stopniowego uruchamiania systemu wjazdu/wyjazdu
Portuguese
Derrogação temporária de determinadas disposições do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2016/399 no que respeita à entrada em funcionamento progressiva do Sistema de Entrada/Saída
Romanian
Derogare temporară de la anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2017/2226 și ale Regulamentului (UE) 2016/399 în ceea ce privește punerea treptată în funcțiune a Sistemului de intrare/ieșire
Slovak
Dočasná výnimka z určitých ustanovení nariadenia (EÚ) 2017/2226 a nariadenia (EÚ) 2016/399, pokiaľ ide o postupné uvádzanie systému vstup/výstup do prevádzky
Slovenian
Začasno odstopanje od nekaterih določb Uredbe (EU) 2017/2226 in Uredbe (EU) 2016/399 glede postopnega začetka delovanja sistema vstopa/izstopa
Swedish
Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399 vad gäller en gradvis driftsstart av in- och utresesystemet

Records

Official bill 2024/0315(COD) from European Union at European Parliament. Dated 20 January 2025. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

20 January 2025
referral
Source: REFERRAL
20 January 2025
Introduced
Temporary derogation from certain provisions of Regulation (EU) 2017/2226 and Regulation (EU) 2016/399 as regards a progressive start of operations of the Entry/Exit System
Source: COD
4 March 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
28 March 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
23 April 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
29 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
7 May 2025
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
12 May 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
4 June 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
2 July 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
2 July 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
8 July 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
8 July 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
8 July 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
8 July 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 July 2025
signature
Source: SIGNATURE
23 July 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

312 official files

Ändringsförslag - Javier Zarzalejos - Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Ändringsförslag - Javier Zarzalejos - Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SV · 4 July 2025
View Download Open at official source
Ändringsförslag - Javier Zarzalejos - Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SV · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací návrh - Javier Zarzalejos - Dočasná odchylka od některých ustanovení nařízení (EU) 2017/2226 a (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · CS · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozměňovací návrh - Javier Zarzalejos - Dočasná odchylka od některých ustanovení nařízení (EU) 2017/2226 a (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · CS · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändringsförslag 001-001 - Assita Kanko - Betänkande A10-0082/2025 - Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SV · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändringsförslag 001-001 - Assita Kanko - Betänkande A10-0082/2025 - Tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i förordning (EU) 2017/2226 och förordning (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SV · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe - Javier Zarzalejos - Začasno odstopanje od nekaterih določb Uredbe (EU) 2017/2226 in Uredbe (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SL · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe - Javier Zarzalejos - Začasno odstopanje od nekaterih določb Uredbe (EU) 2017/2226 in Uredbe (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SL · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração - Javier Zarzalejos - Derrogação temporária a determinadas disposições do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PT · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração - Javier Zarzalejos - Derrogação temporária a determinadas disposições do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PT · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poprawka - Javier Zarzalejos - Tymczasowe odstępstwo od niektórych przepisów rozporządzenia (UE) 2017/2226 i rozporządzenia (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PL · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poprawka - Javier Zarzalejos - Tymczasowe odstępstwo od niektórych przepisów rozporządzenia (UE) 2017/2226 i rozporządzenia (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PL · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração 001-001 - Assita Kanko - Relatório A10-0082/2025 - Derrogação temporária a determinadas disposições do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PT · 4 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração 001-001 - Assita Kanko - Relatório A10-0082/2025 - Derrogação temporária a determinadas disposições do Regulamento (UE) 2017/2226 e do Regulamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · PT · 4 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú - Javier Zarzalejos - Maolú sealadach ar fhorálacha áirithe de Rialachán (AE) 2017/2226 agus Rialachán (AE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · GA · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú - Javier Zarzalejos - Maolú sealadach ar fhorálacha áirithe de Rialachán (AE) 2017/2226 agus Rialachán (AE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · GA · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus - Javier Zarzalejos - Tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2016/399 tietyistä säännöksistä
AMENDMENT_LIST · FI · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus - Javier Zarzalejos - Tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2016/399 tietyistä säännöksistä
AMENDMENT_LIST · FI · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums - Javier Zarzalejos - Pagaidu atkāpe no konkrētiem Regulas (ES) 2017/2226 un Regulas (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu
AMENDMENT_LIST · LV · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums - Javier Zarzalejos - Pagaidu atkāpe no konkrētiem Regulas (ES) 2017/2226 un Regulas (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu
AMENDMENT_LIST · LV · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Javier Zarzalejos - Dérogation temporaire à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · FR · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Javier Zarzalejos - Dérogation temporaire à certaines dispositions des règlements (UE) 2017/2226 et (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · FR · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek - Javier Zarzalejos - Ajutine erand määruste (EL) 2017/2226 ja (EL) 2016/399 teatavatest sätetest
AMENDMENT_LIST · ET · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek - Javier Zarzalejos - Ajutine erand määruste (EL) 2017/2226 ja (EL) 2016/399 teatavatest sätetest
AMENDMENT_LIST · ET · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 001-001 - Assita Kanko - Správa A10-0082/2025 - Dočasná výnimka z určitých ustanovení nariadení (EÚ) 2017/2226 a (EÚ) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SK · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 001-001 - Assita Kanko - Správa A10-0082/2025 - Dočasná výnimka z určitých ustanovení nariadení (EÚ) 2017/2226 a (EÚ) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SK · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh - Javier Zarzalejos - Dočasná výnimka z určitých ustanovení nariadení (EÚ) 2017/2226 a (EÚ) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SK · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh - Javier Zarzalejos - Dočasná výnimka z určitých ustanovení nariadení (EÚ) 2017/2226 a (EÚ) 2016/399
AMENDMENT_LIST · SK · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums 001-001 - Assita Kanko - Ziņojums A10-0082/2025 - Pagaidu atkāpe no konkrētiem Regulas (ES) 2017/2226 un Regulas (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu
AMENDMENT_LIST · LV · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījums 001-001 - Assita Kanko - Ziņojums A10-0082/2025 - Pagaidu atkāpe no konkrētiem Regulas (ES) 2017/2226 un Regulas (ES) 2016/399 noteikumiem attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas darbības pakāpenisku sākšanu
AMENDMENT_LIST · LV · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda 001-001 - Assita Kanko - Rapport A10-0082/2025 - Deroga temporanja minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · MT · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda 001-001 - Assita Kanko - Rapport A10-0082/2025 - Deroga temporanja minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · MT · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento 001-001 - Assita Kanko - Relazione A10-0082/2025 - Deroga temporanea a talune disposizioni del regolamento (UE) 2017/2226 e del regolamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · IT · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento 001-001 - Assita Kanko - Relazione A10-0082/2025 - Deroga temporanea a talune disposizioni del regolamento (UE) 2017/2226 e del regolamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · IT · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag - Javier Zarzalejos - Vorübergehende Abweichung von bestimmten Bestimmungen der Verordnung (EU) 2017/2226 und der Verordnung (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · DE · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag - Javier Zarzalejos - Vorübergehende Abweichung von bestimmten Bestimmungen der Verordnung (EU) 2017/2226 und der Verordnung (EU) 2016/399
AMENDMENT_LIST · DE · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento - Javier Zarzalejos - Deroga temporanea a talune disposizioni del regolamento (UE) 2017/2226 e del regolamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · IT · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emendamento - Javier Zarzalejos - Deroga temporanea a talune disposizioni del regolamento (UE) 2017/2226 e del regolamento (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · IT · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-001 - Assita Kanko - Jelentés A10-0082/2025 - Ideiglenes eltérés az (EU) 2017/2226 rendelet és az (EU) 2016/399 rendelet egyes rendelkezéseitől
AMENDMENT_LIST · HU · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-001 - Assita Kanko - Jelentés A10-0082/2025 - Ideiglenes eltérés az (EU) 2017/2226 rendelet és az (EU) 2016/399 rendelet egyes rendelkezéseitől
AMENDMENT_LIST · HU · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus 001-001 - Assita Kanko - Mietintö A10-0082/2025 - Tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2016/399 tietyistä säännöksistä
AMENDMENT_LIST · FI · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus 001-001 - Assita Kanko - Mietintö A10-0082/2025 - Tilapäinen poikkeaminen asetuksen (EU) 2017/2226 ja asetuksen (EU) 2016/399 tietyistä säännöksistä
AMENDMENT_LIST · FI · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul - Javier Zarzalejos - Derogare temporară de la anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2017/2226 și ale Regulamentului (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · RO · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul - Javier Zarzalejos - Derogare temporară de la anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) 2017/2226 și ale Regulamentului (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · RO · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda - Javier Zarzalejos - Deroga temporanja minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · MT · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda - Javier Zarzalejos - Deroga temporanja minn ċerti dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2017/2226 u r-Regolament (UE) 2016/399
AMENDMENT_LIST · MT · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 001-001 - Асита Канко - Доклад A10-0082/2025 - Временна дерогация от някои разпоредби на Регламент (ЕС) 2017/2226 и Регламент (ЕС) 2016/399
AMENDMENT_LIST · BG · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 001-001 - Асита Канко - Доклад A10-0082/2025 - Временна дерогация от някои разпоредби на Регламент (ЕС) 2017/2226 и Регламент (ЕС) 2016/399
AMENDMENT_LIST · BG · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas - Javier Zarzalejos - Laikina nuo tam tikrų Reglamento (ES) 2017/2226 ir Reglamento (ES) 2016/399 nuostatų nukrypti leidžianti nuostata
AMENDMENT_LIST · LT · 3 July 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas - Javier Zarzalejos - Laikina nuo tam tikrų Reglamento (ES) 2017/2226 ir Reglamento (ES) 2016/399 nuostatų nukrypti leidžianti nuostata
AMENDMENT_LIST · LT · 3 July 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 7Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F0315(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-0315
eu · 2024-0315 · source updated 23 July 2025