European Union · Bill · COD
2025/0056(COD)
Suspending certain parts of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the European Union
Introduced
31 March 2025
Last action
5 June 2025 · signature
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 June 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Суспендиране на някои части от Регламент (ЕС) 2015/478 по отношение на вноса на украински продукти в Европейския съюз
Czech
Pozastavení některých částí nařízení (EU) 2015/478, pokud jde o dovoz ukrajinských produktů do Evropské unie
Danish
Suspension af visse dele af forordning (EU) 2015/478 for så vidt angår import af ukrainske produkter til Den Europæiske Union
German
Aussetzung bestimmter Teile der Verordnung (EU) 2015/478 im Hinblick auf die Einfuhr ukrainischer Waren in die Europäische Union
Greek
Αναστολή της ισχύος ορισμένων μερών του κανονισμού (ΕΕ) 2015/478 όσον αφορά τις εισαγωγές ουκρανικών προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Spanish
Suspensión de determinadas partes del Reglamento (UE) 2015/478 en lo que respecta a las importaciones de productos ucranianos en la Unión Europea
Estonian
Määruse (EL) 2015/478 teatavate osade kohaldamise peatamine Euroopa Liitu imporditavate Ukraina toodete suhtes
Finnish
Asetuksen (EU) 2015/478 tiettyjen osien soveltamisen keskeyttäminen ukrainalaisten tuotteiden tuonnissa Euroopan unioniin
French
Suspension de certaines parties du règlement (UE) 2015/478 à l'égard de l'importation de produits ukrainiens dans l'Union européenne
Irish
Codanna áirithe de Rialachán (AE) 2015/478 a chur ar fionraí a mhéid a bhaineann le hallmhairí táirgí ón Úcráin isteach san Aontas
Croatian
Suspenzija određenih dijelova Uredbe (EU) 2015/478 u pogledu uvoza ukrajinskih proizvoda u Europsku uniju
Hungarian
Az (EU) 2015/478 rendelet egyes részeinek az ukrán termékek Európai Unióba történő behozatala tekintetében történő felfüggesztése
Italian
Sospensione di alcune parti del regolamento (UE) 2015/478 per quanto riguarda le importazioni di prodotti ucraini nell'Unione europea
Lithuanian
Tam tikrų Reglamento (ES) 2015/478 dalių taikymo į Europos Sąjungą importuojamiems Ukrainos produktams sustabdymas
Latvian
Konkrētu Regulas (ES) 2015/478 daļu apturēšana attiecībā uz Ukrainas ražojumu importu Eiropas Savienībā
Maltese
Is-sospensjoni ta’ ċerti partijiet tar-Regolament (UE) 2015/478 fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ prodotti Ukreni fl-Unjoni Ewropea
Dutch
Schorsing van bepaalde delen van Verordening (EU) 2015/478 wat betreft de invoer van Oekraïense producten in de Europese Unie
Polish
Zawieszenie niektórych części rozporządzenia (UE) 2015/478 w odniesieniu do przywozu produktów ukraińskich do Unii Europejskiej
Portuguese
Suspensão de determinadas partes do Regulamento (UE) 2015/478 no que respeita à importação de produtos ucranianos para a União Europeia
Romanian
Suspendarea anumitor elemente ale Regulamentului (UE) 2015/478 în ceea ce privește importul de produse din Ucraina în Uniunea Europeană
Slovak
Pozastavenie určitých častí nariadenia (EÚ) 2015/478, pokiaľ ide o dovoz ukrajinských výrobkov do Európskej únie
Slovenian
Začasna opustitev nekaterih delov Uredbe (EU) 2015/478 glede uvoza ukrajinskih izdelkov v Evropsko unijo
Swedish
Upphävande av vissa delar av förordning (EU) 2015/478 vad gäller import av ukrainska produkter till Europeiska unionen
Records
Official bill 2025/0056(COD) from European Union at European Parliament. Dated 31 March 2025. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
31 March 2025
referral
Source: REFERRAL
31 March 2025
Introduced
Suspending certain parts of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the European Union
Source: COD
8 April 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
10 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
8 May 2025
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
8 May 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
8 May 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
8 May 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
5 June 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
5 June 2025
signature
Source: SIGNATURE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
172 official files
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o začasni opustitvi nekaterih delov Uredbe (EU) 2015/478 glede uvoza ukrajinskih izdelkov v Evropsko unijo
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o začasni opustitvi nekaterih delov Uredbe (EU) 2015/478 glede uvoza ukrajinskih izdelkov v Evropsko unijo
REPORT_PLENARY · SL · 24 April 2025
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o začasni opustitvi nekaterih delov Uredbe (EU) 2015/478 glede uvoza ukrajinskih izdelkov v Evropsko unijo
REPORT_PLENARY · SL · 24 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot schorsing van bepaalde delen van Verordening (EU) 2015/478 wat betreft de invoer van Oekraïense producten in de Europese Unie
REPORT_PLENARY · NL · 24 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot schorsing van bepaalde delen van Verordening (EU) 2015/478 wat betreft de invoer van Oekraïense producten in de Europese Unie
REPORT_PLENARY · NL · 24 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jissospendi ċerti partijiet tar-Regolament (UE) 2015/478 fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ prodotti Ukreni fl-Unjoni Ewropea
REPORT_PLENARY · MT · 24 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jissospendi ċerti partijiet tar-Regolament (UE) 2015/478 fir-rigward tal-importazzjonijiet ta’ prodotti Ukreni fl-Unjoni Ewropea
REPORT_PLENARY · MT · 24 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων μερών του κανονισμού (ΕΕ) 2015/478 όσον αφορά τις εισαγωγές ουκρανικών προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
REPORT_PLENARY · EL · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων μερών του κανονισμού (ΕΕ) 2015/478 όσον αφορά τις εισαγωγές ουκρανικών προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
REPORT_PLENARY · EL · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o suspenziji određenih dijelova Uredbe (EU) 2015/478 u pogledu uvoza ukrajinskih proizvoda u Europsku uniju
REPORT_PLENARY · HR · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o suspenziji određenih dijelova Uredbe (EU) 2015/478 u pogledu uvoza ukrajinskih proizvoda u Europsku uniju
REPORT_PLENARY · HR · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2015/478 tiettyjen osien soveltamisen keskeyttämisestä ukrainalaisten tuotteiden tuonnissa Euroopan unioniin
REPORT_PLENARY · FI · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2015/478 tiettyjen osien soveltamisen keskeyttämisestä ukrainalaisten tuotteiden tuonnissa Euroopan unioniin
REPORT_PLENARY · FI · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se suspenden determinadas partes del Reglamento (UE) 2015/478 en lo que respecta a las importaciones de productos ucranianos en la Unión Europea
REPORT_PLENARY · ES · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se suspenden determinadas partes del Reglamento (UE) 2015/478 en lo que respecta a las importaciones de productos ucranianos en la Unión Europea
REPORT_PLENARY · ES · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que suspende determinadas partes do Regulamento (UE) 2015/478 no que respeita às importações de produtos ucranianos para a União Europeia
REPORT_PLENARY · PT · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que suspende determinadas partes do Regulamento (UE) 2015/478 no que respeita às importações de produtos ucranianos para a União Europeia
REPORT_PLENARY · PT · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant suspension de certaines parties du règlement (UE) 2015/478 en ce qui concerne les importations de produits ukrainiens dans l’Union européenne
REPORT_PLENARY · FR · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant suspension de certaines parties du règlement (UE) 2015/478 en ce qui concerne les importations de produits ukrainiens dans l’Union européenne
REPORT_PLENARY · FR · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa pozastavuje uplatňovanie určitých častí nariadenia (EÚ) 2015/478, pokiaľ ide o dovoz ukrajinských výrobkov do Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa pozastavuje uplatňovanie určitých častí nariadenia (EÚ) 2015/478, pokiaľ ide o dovoz ukrajinských výrobkov do Európskej únie
REPORT_PLENARY · SK · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council suspending certain parts of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the European Union
REPORT_PLENARY · EN · 23 April 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council suspending certain parts of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the European Union
REPORT_PLENARY · EN · 23 April 2025
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- Bernd LANGE · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · INTA · COMMITTEE_LEAD
- Rihards KOLS · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Markéta GREGOROVÁ · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Karin KARLSBRO · Renew · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0056(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0056
- eu · 2025-0056 · source updated 5 June 2025