Amending Regulations (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 and 2024/795, as regards incentivising defence-related investments in the EU budget to implement the ReArm Europe Plan

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

21 May 2025

Last action

22 December 2025 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на регламенти (ЕС) 2021/694, (ЕС) 2021/695, (ЕС) 2021/697, (ЕС) 2021/1153, (ЕС) 2023/1525 и 2024/795 по отношение на стимулирането на свързаните с отбраната инвестиции в бюджета на ЕС за изпълнение на плана „ReArm Europe“
Czech
Změna nařízení (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 a 2024/795, pokud jde o pobídky k financování investic v oblasti obrany v rozpočtu EU s cílem provést plán ReArm Europe
Danish
Ændring af forordning (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 og (EU) 2024/795 for så vidt angår tilskyndelse til forsvarsrelaterede investeringer i EU-budgettet til gennemførelse af ReArm Europe-planen
German
Änderung der Verordnungen (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 und (EU) 2024/795 im Hinblick auf Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“
Greek
Τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) 2021/694, (EE) 2021/695, (EE) 2021/697, (EE) 2021/1153, (EE) 2023/1525 και 2024/795, όσον αφορά την παροχή κινήτρων για επενδύσεις στον τομέα της άμυνας στον προϋπολογισμό της ΕΕ για την υλοποίηση του σχεδίου ReArm Europe
Spanish
Modificación de los Reglamentos (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 y (UE) 2024/795, en lo que respecta a la incentivación de las inversiones relacionadas con la defensa en el presupuesto de la UE para la ejecución del Plan ReArmar Europa
Estonian
Määruste (EL) 2021/694, (EL) 2021/695, (EL) 2021/697, (EL) 2021/1153, (EL) 2023/1525 ja (EL) 2024/795 muutmine, et stimuleerida kava „ReArm Europe“ rakendamise eesmärgil kaitseotstarbelisi investeeringuid ELi eelarvest
Finnish
Asetusten (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 ja (EU) 2024/795 muuttaminen siltä osin kuin on kyse puolustukseen liittyvien investointien edistämisestä EU:n talousarviossa ReARM Europe -suunnitelman toteuttamiseksi
French
Modification des règlements (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 et 2024/795 en ce qui concerne les incitations, au sein du budget de l'Union, aux investissements liés à la défense en vue de la mise en œuvre du plan "ReArm Europe"
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialacháin (AE) 2021/694, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697, (AE) 2021/1153, (AE) 2023/1525 agus 2024/795, a mhéid a bhaineann le hinfheistíochtaí a bhaineann leis an gcosaint a dhreasú i mbuiséad an Aontais chun an Plean ReArm Europe a chur chun feidhme
Croatian
Izmjena uredaba (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 i (EU) 2024/795 u pogledu poticanja ulaganja u obranu u okviru proračuna EU-a radi provedbe plana ReArm Europe
Hungarian
Az (EU) 2021/694, az (EU) 2021/695, az (EU) 2021/697, az (EU) 2021/1153, az (EU) 2023/1525 és az (EU) 2024/795 rendeletnek az uniós költségvetés védelmi vonatkozású beruházásainak a ReArm Europe terv végrehajtása céljából való ösztönzése tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica dei regolamenti (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 e (UE) 2024/795 per quanto riguarda l'incentivazione di investimenti nel settore della difesa nell'ambito del bilancio dell'UE per attuare il piano "ReArm Europe"
Lithuanian
Reglamentų (ES) 2021/694, (ES) 2021/695, (ES) 2021/697, (ES) 2021/1153, (ES) 2023/1525 ir (ES) 2024/795 dalinis keitimas, kiek tai susiję su paskatomis ES biudžete, skirtomis su gynyba susijusioms investicijoms, siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“
Latvian
Grozījumi Regulās (ES) 2021/694, (ES) 2021/695, (ES) 2021/697, (ES) 2021/1153, (ES) 2023/1525 un (ES) 2024/795, lai ES budžetā stimulētu ar aizsardzību saistītas investīcijas, kas ļautu īstenot apbruņošanās plānu ReArm Europe
Maltese
Emenda tar-Regolamenti (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 u 2024/795, fir-rigward tal-inċentivar ta’ investimenti relatati mad-difiża fil-baġit tal-UE biex jiġi implimentat il-Pjan ReArm Europe
Dutch
Wijziging van de Verordeningen (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 en (EU) 2024/795 wat betreft het stimuleren van defensiegerelateerde investeringen in de EU-begroting met het oog op de uitvoering van het ReArm Europe-plan
Polish
Zmiana rozporządzeń (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 i 2024/795 w odniesieniu do tworzenia zachęt do inwestycji związanych z obronnością w budżecie UE w celu wdrożenia planu ReArm Europe
Portuguese
Alteração dos regulamentos (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 e (UE) 2024/795 relativa ao incentivo, no âmbito do orçamento da UE, aos investimentos relacionados com o setor da defesa, a fim de implementar o plano ReArm Europe
Romanian
Modificarea regulamentelor (UE) 2021/694, (UE) 2021/695, (UE) 2021/697, (UE) 2021/1153, (UE) 2023/1525 și 2024/795 în ceea ce privește stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe”
Slovak
Zmena nariadení (EÚ) 2021/694, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697, (EÚ) 2021/1153, (EÚ) 2023/1525 a 2024/795, pokiaľ ide o stimulovanie investícií do obrany v rozpočte EÚ na účely vykonávania plánu ReArm Europe
Slovenian
Sprememba uredb (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 in 2024/795 glede spodbujanja naložb, povezanih z obrambo, v proračunu EU za izvedbo načrta za ponovno oborožitev Evrope ReArm Europe
Swedish
Ändring av förordningarna (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 och (EU) 2024/795 vad gäller incitament till försvarsrelaterade investeringar i EU:s budget för genomförande av ReArm Europe

Records

Official bill 2025/0103(COD) from European Union at European Parliament. Dated 21 May 2025. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

21 May 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
21 May 2025
Introduced
Amending Regulations (EU) 2021/694, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697, (EU) 2021/1153, (EU) 2023/1525 and 2024/795, as regards incentivising defence-related investments in the EU budget to implement the ReArm Europe Plan
Source: COD
6 June 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
13 June 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
16 June 2025
referral
Source: REFERRAL
18 June 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
2 July 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
16 July 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
16 July 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
16 July 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
23 September 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
30 September 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
8 October 2025
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
5 November 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
20 November 2025
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
3 December 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
9 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
9 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
15 December 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
15 December 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
16 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 December 2025
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
16 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
16 December 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 December 2025
signature
Source: SIGNATURE
22 December 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

748 official files

A10-0172/3 - Pakeitimas 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - The Left frakcijos vardu - Pranešimas A10-0172/2025 - Rihards Kols - Su gynyba susijusių investicijų iš ES biudžeto skatinimas siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“ - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

A10-0172/3 - Pakeitimas 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - The Left frakcijos vardu - Pranešimas A10-0172/2025 - Rihards Kols - Su gynyba susijusių investicijų iš ES biudžeto skatinimas siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“ - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · LT · 12 December 2025
Download Open at official source
A10-0172/3 - Pakeitimas 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - The Left frakcijos vardu - Pranešimas A10-0172/2025 - Rihards Kols - Su gynyba susijusių investicijų iš ES biudžeto skatinimas siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“ - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · LT · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment 001-001 - Rihards Kols - Report A10-0172/2025 - Incentivising defence-related investments in the EU budget to implement the ReArm Europe Plan
AMENDMENT_LIST · EN · 12 December 2025
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment 001-001 - Rihards Kols - Report A10-0172/2025 - Incentivising defence-related investments in the EU budget to implement the ReArm Europe Plan
AMENDMENT_LIST · EN · 12 December 2025
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0172/3 - Änderungsantrag 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - im Namen der Fraktion The Left - Bericht A10-0172/2025 - Rihards Kols - Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“ - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Änderungsantrag 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - im Namen der Fraktion The Left - Bericht A10-0172/2025 - Rihards Kols - Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“ - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Muudatusettepanek 4 - Sarah Knafo - fraktsiooni ESN nimel - Raport A10-0172/2025 - Rihards Kols - Kava „ReArm Europe“ rakendamise eesmärgil kaitseotstarbeliste investeeringute stimuleerimine ELi eelarvest - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Muudatusettepanek 4 - Sarah Knafo - fraktsiooni ESN nimel - Raport A10-0172/2025 - Rihards Kols - Kava „ReArm Europe“ rakendamise eesmärgil kaitseotstarbeliste investeeringute stimuleerimine ELi eelarvest - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Borys Budka - Incitation aux investissements liés à la défense dans le budget de l’UE pour mettre en œuvre le plan «ReArm Europe»
AMENDMENT_LIST · FR · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Borys Budka - Incitation aux investissements liés à la défense dans le budget de l’UE pour mettre en œuvre le plan «ReArm Europe»
AMENDMENT_LIST · FR · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Ændringsforslag 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - for The Left-Gruppen - Betænkning A10-0172/2025 - Rihards Kols - Tilskyndelse til forsvarsrelaterede investeringer i EU-budgettet til gennemførelse af ReArm Europe-planen - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Ændringsforslag 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - for The Left-Gruppen - Betænkning A10-0172/2025 - Rihards Kols - Tilskyndelse til forsvarsrelaterede investeringer i EU-budgettet til gennemførelse af ReArm Europe-planen - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Ændringsforslag 4 - Sarah Knafo - for Gruppen Europa af Suveræne Nationer - Betænkning A10-0172/2025 - Rihards Kols - Tilskyndelse til forsvarsrelaterede investeringer i EU-budgettet til gennemførelse af ReArm Europe-planen - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Ændringsforslag 4 - Sarah Knafo - for Gruppen Europa af Suveræne Nationer - Betænkning A10-0172/2025 - Rihards Kols - Tilskyndelse til forsvarsrelaterede investeringer i EU-budgettet til gennemførelse af ReArm Europe-planen - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · DA · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul - Borys Budka - Stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe”
AMENDMENT_LIST · RO · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul - Borys Budka - Stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe”
AMENDMENT_LIST · RO · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek - Borys Budka - Kava „ReArm Europe“ rakendamise eesmärgil kaitseotstarbeliste investeeringute stimuleerimine ELi eelarvest
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muudatusettepanek - Borys Budka - Kava „ReArm Europe“ rakendamise eesmärgil kaitseotstarbeliste investeeringute stimuleerimine ELi eelarvest
AMENDMENT_LIST · ET · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Alteração 4 - Sarah Knafo - em nome do Grupo ESN - Relatório A10-0172/2025 - Rihards Kols - Incentivo, no âmbito do orçamento da UE, aos investimentos relacionados com o setor da defesa, a fim de implementar o plano ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · PT · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Alteração 4 - Sarah Knafo - em nome do Grupo ESN - Relatório A10-0172/2025 - Rihards Kols - Incentivo, no âmbito do orçamento da UE, aos investimentos relacionados com o setor da defesa, a fim de implementar o plano ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · PT · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Alteração 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - em nome do Grupo The Left - Relatório A10-0172/2025 - Rihards Kols - Incentivo, no âmbito do orçamento da UE, aos investimentos relacionados com o setor da defesa, a fim de implementar o plano ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · PT · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Alteração 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - em nome do Grupo The Left - Relatório A10-0172/2025 - Rihards Kols - Incentivo, no âmbito do orçamento da UE, aos investimentos relacionados com o setor da defesa, a fim de implementar o plano ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · PT · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Borys Budka - Stimuleren van defensiegerelateerde investeringen in de EU-begroting met het oog op de uitvoering van het ReArm Europe-plan
AMENDMENT_LIST · NL · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendement - Borys Budka - Stimuleren van defensiegerelateerde investeringen in de EU-begroting met het oog op de uitvoering van het ReArm Europe-plan
AMENDMENT_LIST · NL · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus - Borys Budka - Puolustukseen liittyvien investointien edistäminen EU:n talousarviossa ReARM Europe -suunnitelman toteuttamiseksi
AMENDMENT_LIST · FI · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarkistus - Borys Budka - Puolustukseen liittyvien investointien edistäminen EU:n talousarviossa ReARM Europe -suunnitelman toteuttamiseksi
AMENDMENT_LIST · FI · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amandman - Borys BudkaTXTMEMBERS§@MEMBERS@ - Poticanje ulaganja u obranu u okviru proračuna EU-a radi provedbe plana ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amandman - Borys BudkaTXTMEMBERS§@MEMBERS@ - Poticanje ulaganja u obranu u okviru proračuna EU-a radi provedbe plana ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul 001-001 - Rihards Kols - Raport A10-0172/2025 - Stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe”
AMENDMENT_LIST · RO · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendamentul 001-001 - Rihards Kols - Raport A10-0172/2025 - Stimularea investițiilor în domeniul apărării în bugetul UE pentru a pune în aplicare Planul „ReArm Europe”
AMENDMENT_LIST · RO · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 001-001 - Rihards Kols - Správa A10-0172/2025 - Stimulovanie investícií do obrany v rozpočte EÚ na účely vykonávania plánu ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · SK · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pozmeňujúci návrh 001-001 - Rihards Kols - Správa A10-0172/2025 - Stimulovanie investícií do obrany v rozpočte EÚ na účely vykonávania plánu ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · SK · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Amandman 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - u ime Kluba zastupnika The Left - Izvješće A10-0172/2025 - Rihards Kols - Poticanje ulaganja u obranu u okviru proračuna EU-a radi provedbe plana ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/3 - Amandman 3 - Dario Tamburrano, Marc Botenga - u ime Kluba zastupnika The Left - Izvješće A10-0172/2025 - Rihards Kols - Poticanje ulaganja u obranu u okviru proračuna EU-a radi provedbe plana ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · HR · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag - Borys Budka - Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderungsantrag - Borys Budka - Anreize für verteidigungsbezogene Investitionen im EU-Haushalt zur Umsetzung des Plans „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · DE · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú - Borys Budka - Infheistíochtaí a bhaineann leis an gcosaint a dhreasú i mbuiséad an Aontais chun an Plean ReArm Europe a chur chun feidhme
AMENDMENT_LIST · GA · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú - Borys Budka - Infheistíochtaí a bhaineann leis an gcosaint a dhreasú i mbuiséad an Aontais chun an Plean ReArm Europe a chur chun feidhme
AMENDMENT_LIST · GA · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение - Борис Будка - Стимулиране на свързаните с отбраната инвестиции в бюджета на ЕС за изпълнение на плана „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · BG · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение - Борис Будка - Стимулиране на свързаните с отбраната инвестиции в бюджета на ЕС за изпълнение на плана „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · BG · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe - Borys Budka - Spodbujanje naložb, povezanih z obrambo, v proračunu EU za izvedbo načrta za ponovno oborožitev Evrope ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · SL · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe - Borys Budka - Spodbujanje naložb, povezanih z obrambo, v proračunu EU za izvedbo načrta za ponovno oborožitev Evrope ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · SL · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Grozījums Nr. 4 - Sarah Knafo - ESN grupas vārdā - Ziņojums A10-0172/2025 - Rihards Kols - Ar aizsardzību saistītu investīciju stimulēšana ES budžetā, lai īstenotu apbruņošanās plānu ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 12 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0172/4 - Grozījums Nr. 4 - Sarah Knafo - ESN grupas vārdā - Ziņojums A10-0172/2025 - Rihards Kols - Ar aizsardzību saistītu investīciju stimulēšana ES budžetā, lai īstenotu apbruņošanās plānu ReArm Europe - (COM(2025)0188 - C10-0070/2025 - 2025/0103(COD))
AMENDMENT_LIST · LV · 12 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poprawka - Borys Budka - Tworzenie zachęt do inwestycji związanych z obronnością w budżecie UE w celu wdrożenia planu ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · PL · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Poprawka - Borys Budka - Tworzenie zachęt do inwestycji związanych z obronnością w budżecie UE w celu wdrożenia planu ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · PL · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas - Borys Budka - Su gynyba susijusių investicijų į ES biudžetą skatinimas siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · LT · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas - Borys Budka - Su gynyba susijusių investicijų į ES biudžetą skatinimas siekiant įgyvendinti planą „ReArm Europe“
AMENDMENT_LIST · LT · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda - Borys Budka - L-inċentivar ta’ investimenti relatati mad-difiża fil-baġit tal-UE biex jiġi implimentat il-Pjan ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · MT · 11 December 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda - Borys Budka - L-inċentivar ta’ investimenti relatati mad-difiża fil-baġit tal-UE biex jiġi implimentat il-Pjan ReArm Europe
AMENDMENT_LIST · MT · 11 December 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 4 of 15Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0103(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0103
eu · 2025-0103 · source updated 22 December 2025