European Union · Bill · COD
2025/0132(COD)
Amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept
Introduced
10 July 2025
Last action
26 February 2026 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Регламент (ЕС) 2024/1348 по отношение на прилагането на института на „сигурна трета държава“
Czech
Změna nařízení (EU) 2024/1348, pokud jde o uplatňování pojmu „bezpečná třetí země“
Danish
Ændring af forordning (EU) 2024/1348 for så vidt angår anvendelse af begrebet "sikkert tredjeland"
German
Änderung der Verordnung (EU) 2024/1348 hinsichtlich der Anwendung des Konzepts des sicheren Drittstaats
Greek
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 σχετικά με την εφαρμογή της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας»
Spanish
Modificación del Reglamento (UE) 2024/1348 en lo que respecta a la aplicación del concepto de «tercer país seguro»
Estonian
Määruse (EL) 2024/1348 muutmine mõiste „turvaline kolmas riik“ kohaldamise osas
Finnish
Asetuksen (EU) 2024/1348 muuttaminen turvallisen kolmannen maan käsitteen soveltamisen osalta
French
Modification du règlement (UE) 2024/1348 concernant l’application du concept de "pays tiers sûr"
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2024/1348 a mhéid a bhaineann le cur i bhfeidhm choincheap an ‘tríú tír shábháilte’
Croatian
Izmjena Uredbe (EU) 2024/1348 u pogledu primjene koncepta „sigurne treće zemlje”
Hungarian
Az (EU) 2024/1348 rendeletnek a „biztonságos harmadik ország” elvének alkalmazása tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica del regolamento (UE) 2024/1348 per quanto riguarda l'applicazione del concetto di "paese terzo sicuro"
Lithuanian
Reglamento (ES) 2024/1348 dalinis keitimas, kiek tai susiję su saugios trečiosios šalies koncepcijos taikymu
Latvian
Regulas (ES) 2024/1348 grozīšana attiecībā uz jēdziena “droša trešā valsts” piemērošanu
Maltese
Emenda tar-Regolament (UE) 2024/1348 fir-rigward tal-applikazzjoni tal-kunċett ta’ “pajjiż terz sikur”
Dutch
Wijziging van Verordening (EU) 2024/1348 wat betreft de toepassing van het concept "veilig derde land"
Polish
Zmiana rozporządzenia (UE) 2024/1348 w odniesieniu do stosowania koncepcji „bezpiecznego kraju trzeciego”
Portuguese
Alteração do Regulamento (UE) 2024/1348 no que diz respeito à aplicação do conceito de «país terceiro seguro»
Romanian
Modificarea Regulamentului (UE) 2024/1348 în ceea ce privește aplicarea conceptului de „țară terță sigură”
Slovak
Zmena nariadenia (EÚ) 2024/1348, pokiaľ ide o uplatňovanie konceptu „bezpečnej tretej krajiny“
Slovenian
Sprememba Uredbe (EU) 2024/1348 glede uporabe koncepta „varna tretja država“
Swedish
Ändring av förordning (EU) 2024/1348 vad gäller tillämpningen av begreppet säkert tredjeland
Records
Official bill 2025/0132(COD) from European Union at European Parliament. Dated 10 July 2025. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
10 July 2025
referral
Source: REFERRAL
10 July 2025
Introduced
Amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept
Source: COD
17 October 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
6 November 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
3 December 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
9 December 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
17 December 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 December 2025
interinstitutional negotiation
Source: INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATION
17 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
17 December 2025
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
17 December 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
27 January 2026
committee approve provisional agreement
Source: COMMITTEE_APPROVE_PROVISIONAL_AGREEMENT
3 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
3 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
4 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
6 February 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 February 2026
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
10 February 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
10 February 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
24 February 2026
signature
Source: SIGNATURE
26 February 2026
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
458 official files
A10-0255/14 - Muudatusettepanek 14 - Ilaria Salis - fraktsiooni The Left nimel - Raport A10-0255/2025 - Lena Düpont - Turvalise kolmanda riigi mõiste kohaldamine - (COM(2025)0259 - C10-0088/2025 - 2025/0132(COD))
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A10-0255/14 - Muudatusettepanek 14 - Ilaria Salis - fraktsiooni The Left nimel - Raport A10-0255/2025 - Lena Düpont - Turvalise kolmanda riigi mõiste kohaldamine - (COM(2025)0259 - C10-0088/2025 - 2025/0132(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
A10-0255/14 - Muudatusettepanek 14 - Ilaria Salis - fraktsiooni The Left nimel - Raport A10-0255/2025 - Lena Düpont - Turvalise kolmanda riigi mõiste kohaldamine - (COM(2025)0259 - C10-0088/2025 - 2025/0132(COD))
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment - Javier Zarzalejos - Application of the ‘safe third country’ concept
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment - Javier Zarzalejos - Application of the ‘safe third country’ concept
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Τροπολογία 001-012 - Lena Düpont - Έκθεση A10-0255/2025 - Εφαρμογή της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας»
AMENDMENT_LIST · EL · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροπολογία 001-012 - Lena Düpont - Έκθεση A10-0255/2025 - Εφαρμογή της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας»
AMENDMENT_LIST · EL · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe 001-012 - Lena Düpont - Poročilo A10-0255/2025 - Uporaba koncepta „varna tretja država“
AMENDMENT_LIST · SL · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Predlog spremembe 001-012 - Lena Düpont - Poročilo A10-0255/2025 - Uporaba koncepta „varna tretja država“
AMENDMENT_LIST · SL · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas 001-012 - Lena Düpont - Pranešimas A10-0255/2025 - Saugios trečiosios šalies koncepcijos taikymas
AMENDMENT_LIST · LT · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pakeitimas 001-012 - Lena Düpont - Pranešimas A10-0255/2025 - Saugios trečiosios šalies koncepcijos taikymas
AMENDMENT_LIST · LT · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 001-012 - Lena Düpont - Informe A10-0255/2025 - Aplicación del concepto de «tercer país seguro»
AMENDMENT_LIST · ES · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Enmienda 001-012 - Lena Düpont - Informe A10-0255/2025 - Aplicación del concepto de «tercer país seguro»
AMENDMENT_LIST · ES · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 001-012 - Лена Дюпон - Доклад A10-0255/2025 - Прилагане на института на „сигурна трета държава“
AMENDMENT_LIST · BG · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение 001-012 - Лена Дюпон - Доклад A10-0255/2025 - Прилагане на института на „сигурна трета държава“
AMENDMENT_LIST · BG · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-012 - Lena Düpont - Jelentés A10-0255/2025 - A „biztonságos harmadik ország” elvének alkalmazása
AMENDMENT_LIST · HU · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Módosítás 001-012 - Lena Düpont - Jelentés A10-0255/2025 - A „biztonságos harmadik ország” elvének alkalmazása
AMENDMENT_LIST · HU · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment 001-012 - Lena Düpont - Report A10-0255/2025 - Application of the ‘safe third country’ concept
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Amendment 001-012 - Lena Düpont - Report A10-0255/2025 - Application of the ‘safe third country’ concept
AMENDMENT_LIST · EN · 4 February 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2024/1348 în ceea ce privește aplicarea conceptului de „țară terță sigură”
REPORT_PLENARY · RO · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2024/1348 în ceea ce privește aplicarea conceptului de „țară terță sigură”
REPORT_PLENARY · RO · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept
REPORT_PLENARY · DE · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the ‘safe third country’ concept
REPORT_PLENARY · DE · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2024/1348, pokud jde o uplatňování pojmu „bezpečná třetí země“
REPORT_PLENARY · CS · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2024/1348, pokud jde o uplatňování pojmu „bezpečná třetí země“
REPORT_PLENARY · CS · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 όσον αφορά την εφαρμογή της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας»
REPORT_PLENARY · EL · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 όσον αφορά την εφαρμογή της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας»
REPORT_PLENARY · EL · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2024/1348, pokiaľ ide o uplatňovanie konceptu „bezpečnej tretej krajiny“
REPORT_PLENARY · SK · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2024/1348, pokiaľ ide o uplatňovanie konceptu „bezpečnej tretej krajiny“
REPORT_PLENARY · SK · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2024/1348 en ce qui concerne l’application du concept de «pays tiers sûr».
REPORT_PLENARY · FR · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2024/1348 en ce qui concerne l’application du concept de «pays tiers sûr».
REPORT_PLENARY · FR · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2024/1348 glede uporabe koncepta „varna tretja država“
REPORT_PLENARY · SL · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2024/1348 glede uporabe koncepta „varna tretja država“
REPORT_PLENARY · SL · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2024/1348 en lo que respecta a la aplicación del concepto de «tercer país seguro»
REPORT_PLENARY · ES · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2024/1348 en lo que respecta a la aplicación del concepto de «tercer país seguro»
REPORT_PLENARY · ES · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2024/1348 vad gäller tillämpningen av begreppet säkert tredjeland
REPORT_PLENARY · SV · 22 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2024/1348 vad gäller tillämpningen av begreppet säkert tredjeland
REPORT_PLENARY · SV · 22 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2024/1348 u pogledu primjene koncepta „sigurne treće zemlje”
REPORT_PLENARY · HR · 21 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2024/1348 u pogledu primjene koncepta „sigurne treće zemlje”
REPORT_PLENARY · HR · 21 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az (EU) 2024/1348 rendeletnek a „biztonságos harmadik ország” elvének alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 19 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az (EU) 2024/1348 rendeletnek a „biztonságos harmadik ország” elvének alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 19 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2024/1348 muuttamisesta turvallisen kolmannen maan käsitteen soveltamisen osalta
REPORT_PLENARY · FI · 19 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2024/1348 muuttamisesta turvallisen kolmannen maan käsitteen soveltamisen osalta
REPORT_PLENARY · FI · 19 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2024/1348 wat betreft de toepassing van het begrip “veilig derde land”
REPORT_PLENARY · NL · 19 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2024/1348 wat betreft de toepassing van het begrip “veilig derde land”
REPORT_PLENARY · NL · 19 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2024/1348 fir-rigward tal-applikazzjoni tal-kunċett ta’ “pajjiż terz sikur”
REPORT_PLENARY · MT · 19 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2024/1348 fir-rigward tal-applikazzjoni tal-kunċett ta’ “pajjiż terz sikur”
REPORT_PLENARY · MT · 19 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2024/1348 turvalise kolmanda riigi mõiste kohaldamise osas
REPORT_PLENARY · ET · 19 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2024/1348 turvalise kolmanda riigi mõiste kohaldamise osas
REPORT_PLENARY · ET · 19 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2024/1348 по отношение на прилагането на института на „сигурна трета държава“.
REPORT_PLENARY · BG · 18 December 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2024/1348 по отношение на прилагането на института на „сигурна трета държава“.
REPORT_PLENARY · BG · 18 December 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · LIBE · COMMITTEE_LEAD
- Ilaria SALIS · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Erik MARQUARDT · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Fabienne KELLER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Cecilia STRADA · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Ewa ZAJĄCZKOWSKA-HERNIK · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Fabrice LEGGERI · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Lena DÜPONT · PPE · RAPPORTEUR
- Assita KANKO · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0132(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0132
- eu · 2025-0132 · source updated 26 February 2026