Amending Directive (EU) 2020/262 as regards the general arrangements for excise duty in respect of tobacco and tobacco related products

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

15 December 2025

Last action

17 June 2026 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на Директива (ЕС) 2020/262 по отношение на общия режим на облагане с акциз на тютюна и свързаните с тютюна изделия
Czech
Změna směrnice (EU) 2020/262, pokud jde o obecnou úpravu spotřební daně z tabákových výrobků a výrobků souvisejících s tabákovými výrobky
Danish
Ændring af direktiv (EU) 2020/262 for så vidt angår den generelle ordning for punktafgifter på tobak og tobaksrelaterede produkter
German
Änderung der Richtlinie (EU) 2020/262 in Bezug auf das allgemeine Verbrauchsteuersystem für Tabak und mit Tabak verwandte Erzeugnisse
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2020/262 όσον αφορά το γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον καπνό και στα συναφή με τον καπνό προϊόντα
Spanish
Modificación de la Directiva (UE) 2020/262 en lo que respecta al régimen general del impuesto especial que grava el tabaco y los productos relacionados con el tabaco
Estonian
Direktiivi (EL) 2020/262 muutmine tubaka ja tubakatootega seonduvate toodete aktsiisi üldise korra osas
Finnish
Direktiivin (EU) 2020/262 muuttaminen tupakan ja tupakanvastikkeiden valmisteveroa koskevan yleisen järjestelmän osalta
French
Modification de la directive (UE) 2020/262 en ce qui concerne le régime général des droits d’accise applicable aux tabacs et produits connexes
Irish
Leasú a dhéanamh ar Threoir (AE) 2020/262 a mhéid a bhaineann leis na socruithe ginearálta le haghaidh dleacht mháil i ndáil le tobac agus táirgí a bhaineann le tobac
Croatian
Izmjena Direktive (EU) 2020/262 u pogledu općih aranžmana za trošarine na duhan i proizvode povezane s duhanom
Hungarian
Az (EU) 2020/262 irányelvnek a dohánytermékek és a dohányzáshoz kapcsolódó termékek jövedéki adójára vonatkozó általános rendelkezések tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica della direttiva (UE) 2020/262 per quanto riguarda il regime generale delle accise sul tabacco e sui prodotti correlati
Lithuanian
Direktyvos (ES) 2020/262 nuostatų dėl bendrosios akcizų, taikomų tabako ir su tabako gaminiais susijusiems gaminiams, tvarkos dalinis keitimas
Latvian
Grozījumi Direktīvā (ES) 2020/262 par akcīzes nodokļa piemērošanas vispārēju režīmu attiecībā uz tabaku un ar tabaku saistītiem izstrādājumiem
Maltese
Emenda tad-Direttiva (UE) 2020/262 dwar l-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa fir-rigward tat-tabakk u l-prodotti relatati mat-tabakk
Dutch
Wijziging van Richtlijn (EU) 2020/262 wat betreft de algemene regeling inzake accijns op tabak en aan tabak verwante producten
Polish
Zmiana dyrektywy (UE) 2020/262 w odniesieniu do ogólnych zasad dotyczących podatku akcyzowego stosowanego do tytoniu i substytucyjnych wyrobów tytoniowych
Portuguese
Alteração da Diretiva (UE) 2020/262 no que respeita ao regime geral dos impostos especiais sobre o consumo de tabaco e produtos relacionados com o tabaco
Romanian
Modificarea Directivei (UE) 2020/262 în ceea ce privește acordurile generale privind accizele legate de tutun și produsele asimilate tutunului
Slovak
Zmena smernice (EÚ) 2020/262, pokiaľ ide o všeobecný systém spotrebných daní týkajúcich sa tabaku a výrobkov súvisiacich s tabakom
Slovenian
Sprememba Direktive (EU) 2020/262 glede splošnega režima za trošarino za tobak in s tobakom povezane izdelke
Swedish
Ändring av direktiv (EU) 2020/262 vad gäller allmänna regler för punktskatt på tobak och tobaksrelaterade produkter

Records

Official bill 2025/0581(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 December 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

15 December 2025
Introduced
Amending Directive (EU) 2020/262 as regards the general arrangements for excise duty in respect of tobacco and tobacco related products
Source: CNS
15 December 2025
referral
Source: REFERRAL
5 March 2026
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
15 April 2026
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
3 June 2026
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
8 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
10 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
17 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
17 June 2026
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
17 June 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

258 official files

Akcīzes nodokļa piemērošanas vispārējais režīms attiecībā uz tabaku un ar tabaku saistītiem izstrādājumiem

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Akcīzes nodokļa piemērošanas vispārējais režīms attiecībā uz tabaku un ar tabaku saistītiem izstrādājumiem
TEXT_ADOPTED · LV · 17 June 2026
Download Open at official source
Ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego stosowanego do tytoniu i substytucyjnych wyrobów tytoniowych
TEXT_ADOPTED · PL · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régimen general del impuesto especial que grava el tabaco y los productos relacionados con el tabaco
TEXT_ADOPTED · ES · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regimul general al accizelor pentru tutun și produsele asimilate tutunului
TEXT_ADOPTED · RO · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régimen general del impuesto especial que grava el tabaco y los productos relacionados con el tabaco
TEXT_ADOPTED · ES · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regimul general al accizelor pentru tutun și produsele asimilate tutunului
TEXT_ADOPTED · RO · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον καπνό και στα συναφή με τον καπνό προϊόντα
TEXT_ADOPTED · EL · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Общ режим на облагане с акциз на тютюна и свързаните с тютюна изделия
TEXT_ADOPTED · BG · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον καπνό και στα συναφή με τον καπνό προϊόντα
TEXT_ADOPTED · EL · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Общ режим на облагане с акциз на тютюна и свързаните с тютюна изделия
TEXT_ADOPTED · BG · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Všeobecný systém spotrebných daní týkajúcich sa tabaku a výrobkov súvisiacich s tabakom
TEXT_ADOPTED · SK · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régime général d’accise applicable au tabac et aux produits connexes
TEXT_ADOPTED · FR · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa fir-rigward tat-tabakk u l-prodotti relatati mat-tabakk
TEXT_ADOPTED · MT · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den generelle ordning for punktafgifter på tobak og tobaksrelaterede produkter
TEXT_ADOPTED · DA · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opći aranžmani za trošarine na duhan i proizvode povezane s duhanom
TEXT_ADOPTED · HR · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Régime général d’accise applicable au tabac et aux produits connexes
TEXT_ADOPTED · FR · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Všeobecný systém spotrebných daní týkajúcich sa tabaku a výrobkov súvisiacich s tabakom
TEXT_ADOPTED · SK · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa fir-rigward tat-tabakk u l-prodotti relatati mat-tabakk
TEXT_ADOPTED · MT · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den generelle ordning for punktafgifter på tobak og tobaksrelaterede produkter
TEXT_ADOPTED · DA · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opći aranžmani za trošarine na duhan i proizvode povezane s duhanom
TEXT_ADOPTED · HR · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regime generale delle accise sul tabacco e sui prodotti correlati
TEXT_ADOPTED · IT · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regime generale delle accise sul tabacco e sui prodotti correlati
TEXT_ADOPTED · IT · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendamentul 4 - César Luena - în numele Grupului S&D - Billy Kelleher - în numele Grupului Renew - Rasmus Andresen - în numele Grupului Verts/ALE - Jussi Saramo - în numele Grupului The Left - Raport A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Regimul general al accizelor pentru tutun și produsele asimilate tutunului - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendamentul 4 - César Luena - în numele Grupului S&D - Billy Kelleher - în numele Grupului Renew - Rasmus Andresen - în numele Grupului Verts/ALE - Jussi Saramo - în numele Grupului The Left - Raport A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Regimul general al accizelor pentru tutun și produsele asimilate tutunului - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · RO · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendement 4 - César Luena - au nom du groupe S&D - Billy Kelleher - au nom du groupe Renew - Rasmus Andresen - au nom du groupe Verts/ALE - Jussi Saramo - au nom du groupe The Left - Rapport A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Régime général d’accise applicable au tabac et aux produits connexes - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · FR · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendement 4 - César Luena - au nom du groupe S&D - Billy Kelleher - au nom du groupe Renew - Rasmus Andresen - au nom du groupe Verts/ALE - Jussi Saramo - au nom du groupe The Left - Rapport A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Régime général d’accise applicable au tabac et aux produits connexes - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · FR · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Ändringsförslag 4 - César Luena - för S&D-gruppen - Billy Kelleher - för Renew-gruppen - Rasmus Andresen - för Verts/ALE-gruppen - Jussi Saramo - för The Left-gruppen - Betänkande A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Allmänna regler för punktskatt på tobak och tobaksrelaterade produkter - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Ändringsförslag 4 - César Luena - för S&D-gruppen - Billy Kelleher - för Renew-gruppen - Rasmus Andresen - för Verts/ALE-gruppen - Jussi Saramo - för The Left-gruppen - Betänkande A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Allmänna regler för punktskatt på tobak och tobaksrelaterade produkter - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SV · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Τροπολογία 4 - César Luena - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Billy Kelleher - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Rasmus Andresen - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Jussi Saramo - εξ ονόματος της Ομάδας The Left - Έκθεση A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον καπνό και στα συναφή με τον καπνό προϊόντα - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Τροπολογία 4 - César Luena - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Billy Kelleher - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Rasmus Andresen - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Jussi Saramo - εξ ονόματος της Ομάδας The Left - Έκθεση A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στον καπνό και στα συναφή με τον καπνό προϊόντα - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · EL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Módosítás 4 - César Luena - az S&D képviselőcsoport nevében - Billy Kelleher - a Renew képviselőcsoport nevében - Rasmus Andresen - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jussi Saramo - a The Left képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - A dohánytermékek és a dohányzáshoz kapcsolódó termékek jövedéki adójára vonatkozó általános rendelkezések - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · HU · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Módosítás 4 - César Luena - az S&D képviselőcsoport nevében - Billy Kelleher - a Renew képviselőcsoport nevében - Rasmus Andresen - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Jussi Saramo - a The Left képviselőcsoport nevében - Jelentés A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - A dohánytermékek és a dohányzáshoz kapcsolódó termékek jövedéki adójára vonatkozó általános rendelkezések - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · HU · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Änderungsantrag 4 - César Luena - im Namen der S&D-Fraktion - Billy Kelleher - im Namen der Renew-Fraktion - Rasmus Andresen - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Jussi Saramo - im Namen der Fraktion The Left - Bericht A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Allgemeines Verbrauchsteuersystem für Tabak und mit Tabak verwandte Erzeugnisse - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Änderungsantrag 4 - César Luena - im Namen der S&D-Fraktion - Billy Kelleher - im Namen der Renew-Fraktion - Rasmus Andresen - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Jussi Saramo - im Namen der Fraktion The Left - Bericht A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Allgemeines Verbrauchsteuersystem für Tabak und mit Tabak verwandte Erzeugnisse - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · DE · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Poprawka 4 - César Luena - w imieniu grupy S&D - Billy Kelleher - w imieniu grupy Renew - Rasmus Andresen - w imieniu grupy Verts/ALE - Jussi Saramo - w imieniu grupy The Left - Sprawozdanie A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego stosowanego do tytoniu i substytucyjnych wyrobów tytoniowych - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Poprawka 4 - César Luena - w imieniu grupy S&D - Billy Kelleher - w imieniu grupy Renew - Rasmus Andresen - w imieniu grupy Verts/ALE - Jussi Saramo - w imieniu grupy The Left - Sprawozdanie A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego stosowanego do tytoniu i substytucyjnych wyrobów tytoniowych - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · PL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Pozmeňujúci návrh 4 - César Luena - v mene skupiny S&D - Billy Kelleher - v mene skupiny Renew - Rasmus Andresen - v mene skupiny Verts/ALE - Jussi Saramo - v mene skupiny The Left - Správa A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Všeobecný systém spotrebných daní týkajúcich sa tabaku a výrobkov súvisiacich s tabakom - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SK · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Pozmeňujúci návrh 4 - César Luena - v mene skupiny S&D - Billy Kelleher - v mene skupiny Renew - Rasmus Andresen - v mene skupiny Verts/ALE - Jussi Saramo - v mene skupiny The Left - Správa A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Všeobecný systém spotrebných daní týkajúcich sa tabaku a výrobkov súvisiacich s tabakom - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SK · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendement 4 - César Luena - namens de S&D-Fractie - Billy Kelleher - namens de Renew‑Fractie - Rasmus Andresen - namens de Verts/ALE‑Fractie - Jussi Saramo - namens de Fractie The Left - Verslag A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - De algemene regeling inzake accijns op tabak en aan tabak verwante producten - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · NL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amendement 4 - César Luena - namens de S&D-Fractie - Billy Kelleher - namens de Renew‑Fractie - Rasmus Andresen - namens de Verts/ALE‑Fractie - Jussi Saramo - namens de Fractie The Left - Verslag A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - De algemene regeling inzake accijns op tabak en aan tabak verwante producten - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · NL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Predlog spremembe 4 - César Luena - v imenu skupine S&D - Billy Kelleher - v imenu skupine Renew - Rasmus Andresen - v imenu skupine Verts/ALE - Jussi Saramo - v imenu skupine The Left - Poročilo A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Splošni režim za trošarino za tobak in s tobakom povezane izdelke - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SL · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Predlog spremembe 4 - César Luena - v imenu skupine S&D - Billy Kelleher - v imenu skupine Renew - Rasmus Andresen - v imenu skupine Verts/ALE - Jussi Saramo - v imenu skupine The Left - Poročilo A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Splošni režim za trošarino za tobak in s tobakom povezane izdelke - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · SL · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amandman 4 - César Luena - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Billy Kelleher - u ime Kluba zastupnika Renew - Rasmus Andresen - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Jussi Saramo - u ime Kluba zastupnika The Left - Izvješće A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Opći aranžmani za trošarine na duhan i proizvode povezane s duhanom - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · HR · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Amandman 4 - César Luena - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Billy Kelleher - u ime Kluba zastupnika Renew - Rasmus Andresen - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Jussi Saramo - u ime Kluba zastupnika The Left - Izvješće A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Opći aranžmani za trošarine na duhan i proizvode povezane s duhanom - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · HR · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Ændringsforslag 4 - César Luena - for S&D-Gruppen - Billy Kelleher - for Renew-Gruppen - Rasmus Andresen - for Verts/ALE-Gruppen - Jussi Saramo - for The Left-Gruppen - Betænkning A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Den generelle ordning for punktafgifter på tobak og tobaksrelaterede produkter - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · DA · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Ændringsforslag 4 - César Luena - for S&D-Gruppen - Billy Kelleher - for Renew-Gruppen - Rasmus Andresen - for Verts/ALE-Gruppen - Jussi Saramo - for The Left-Gruppen - Betænkning A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Den generelle ordning for punktafgifter på tobak og tobaksrelaterede produkter - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · DA · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Alteração 4 - César Luena - em nome do Grupo S&D - Billy Kelleher - em nome do Grupo Renew - Rasmus Andresen - em nome do Grupo Verts/ALE - Jussi Saramo - em nome do Grupo The Left - Relatório A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Regime geral dos impostos especiais sobre o consumo de tabaco e produtos relacionados com o tabaco - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Alteração 4 - César Luena - em nome do Grupo S&D - Billy Kelleher - em nome do Grupo Renew - Rasmus Andresen - em nome do Grupo Verts/ALE - Jussi Saramo - em nome do Grupo The Left - Relatório A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Regime geral dos impostos especiais sobre o consumo de tabaco e produtos relacionados com o tabaco - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · PT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Pakeitimas 4 - César Luena - S&D frakcijos vardu - Billy Kelleher - RENEW frakcijos vardu - Rasmus Andresen - Verts/ALE frakcijos vardu - Jussi Saramo - The Left frakcijos vardu - Pranešimas A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Bendroji akcizų, taikomų tabakui ir su tabako gaminiais susijusiems gaminiams, tvarka - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · LT · 15 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0160/4 - Pakeitimas 4 - César Luena - S&D frakcijos vardu - Billy Kelleher - RENEW frakcijos vardu - Rasmus Andresen - Verts/ALE frakcijos vardu - Jussi Saramo - The Left frakcijos vardu - Pranešimas A10-0160/2026 - Tomáš Kubín - Bendroji akcizų, taikomų tabakui ir su tabako gaminiais susijusiems gaminiams, tvarka - (COM(2025)0581 - C10-0296/2025 - 2025/0581(CNS))
AMENDMENT_LIST · LT · 15 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 6Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F0581(CNS)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-0581
eu · 2025-0581 · source updated 17 June 2026