Amending Directive (EU) 2022/2555 as regards simplification measures and alignment with the [Proposal for the Cybersecurity Act 2]

Bulgarian

Изменение на Директива (ЕС) 2022/2555 по отношение на мерките за опростяване и привеждане в съответствие с [Предложение за Акт за киберсигурност 2]

Czech

Změna směrnice (EU) 2022/2555, pokud jde o zjednodušující opatření a soulad s [návrh aktu o kybernetické bezpečnosti 2]

Danish

Ændring af direktiv (EU) 2022/2555 for så vidt angår forenklingsforanstaltninger og tilpasning til [forslaget til forordning om cybersikkerhed 2]

German

Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2555 im Hinblick auf Vereinfachungsmaßnahmen und die Angleichung an den [Vorschlag für die Cybersicherheitsverordnung 2]

Greek

Τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2022/2555 όσον αφορά τα μέτρα απλούστευσης και την ευθυγράμμιση με την [πρόταση πράξης για την κυβερνοασφάλεια 2]

Spanish

Modificación de la Directiva (UE) 2022/2555 sobre medidas de simplificación y armonización con la [Propuesta de Reglamento sobre la Ciberseguridad 2]

Estonian

Direktiivi (EL) 2022/2555 muutmine seoses lihtsustamismeetmetega ja vastavusse viimisega [küberturvalisuse 2. määruse ettepanekuga]

Finnish

Direktiivin (EU) 2022/2555 muuttaminen siltä osin kuin on kyse yksinkertaistamistoimenpiteistä sekä direktiivin saattamisesta linjaan [kyberturvallisuusasetusta 2 koskevan ehdotuksen] kanssa

French

Modification de la directive (UE) 2022/2555 en ce qui concerne l’introduction de mesures de simplification et l’alignement sur [la proposition de règlement sur la cybersécurité 2]

Irish

Ag leasú Threoir (AE) 2022/2555 a mhéid a bhaineann le bearta simpliúcháin agus ailíniú leis an [Togra le haghaidh Gníomh um Chibearshlándáil 2]

Croatian

Izmjena Direktive (EU) 2022/2555 radi uvođenja mjera pojednostavnjenja i usklađivanja s [Prijedlogom Akta o kibernetičkoj sigurnosti 2]

Hungarian

Az (EU) 2022/2555 irányelvnek az egyszerűsítési intézkedések és [a 2. kiberbiztonsági jogszabályra irányuló javaslattal] való összehangolás tekintetében történő módosítása

Italian

Modifica della direttiva (UE) 2022/2555 per quanto riguarda le misure di semplificazione e l'allineamento alla [proposta di regolamento sulla cibersicurezza 2]

Lithuanian

Direktyvos (ES) 2022/2555 dalinis keitimas dėl supaprastinimo priemonių ir suderinimo su [Pasiūlymu dėl antrojo kibernetinio saugumo akto]

Latvian

Grozījumi Direktīvā (ES) 2022/2555 saistībā ar vienkāršošanas pasākumiem un salāgošanu ar [priekšlikumu 2. kiberdrošības aktam]

Maltese

Emenda tad-Direttiva (UE) 2022/2555 fir-rigward tal-miżuri tas-simplifikazzjoni u l-allinjament mal-[Proposta għall-Att dwar iċ-Ċibersigurtà 2]

Dutch

Wijziging van Richtlijn (EU) 2022/2555 betreffende vereenvoudigingsmaatregelen en afstemming op het [voorstel voor de cyberbeveiligingsverordening 2]

Polish

Zmiana dyrektywy (UE) 2022/2555 w zakresie środków upraszczających i dostosowania do [wniosku dotyczącego aktu o cyberbezpieczeństwie 2]

Portuguese

Alteração da Diretiva (UE) 2022/2555 no respeitante a medidas de simplificação e ao alinhamento com a [proposta de regulamento Cibersegurança 2]

Romanian

Modificarea Directivei (UE) 2022/2555 în ceea ce privește măsurile de simplificare și alinierea la [Propunerea de regulament privind securitatea cibernetică 2]

Slovak

Zmena smernice (EÚ) 2022/2555, pokiaľ ide o zjednodušujúce opatrenia a zosúladenie s [návrhom aktu o kybernetickej bezpečnosti 2]

Slovenian

Sprememba Direktive (EU) 2022/2555 glede ukrepov za poenostavitev in uskladitve s [predlogom akta o kibernetski varnosti 2]

Swedish

Ändring av direktiv (EU) 2022/2555 vad gäller förenklingsåtgärder och anpassning till [förslag till cybersäkerhetsakt 2]