Amending Regulation (EU) 2019/1753 as regards amendments adopted by the Assembly of the Lisbon Union on 14 July 2025 to the Common Regulations under the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

9 March 2026

Last action

20 July 2026 · tabling plenary

Status

RDG1

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Изменение на Регламент (ЕС) 2019/1753 по отношение на измененията, приети от Асамблеята на Лисабонския съюз на 14 юли 2025 г., на Общия правилник по Лисабонската спогодба за наименованията за произход и географските указания
Czech
Změna nařízení (EU) 2019/1753, pokud jde o změny společného prováděcího řádu k Lisabonské dohodě o označeních původu a zeměpisných označeních přijaté Shromážděním Lisabonské unie dne 14. července 2025
Danish
Ændring af forordning (EU) 2019/1753 for så vidt angår de ændringer, der blev vedtaget af Lissabonunionens forsamling den 14. juli 2025 af de fælles gennemførelsesforskrifter i henhold til Lissabonaftalen om oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser
German
Änderung der Verordnung (EU) 2019/1753 hinsichtlich von der Versammlung des Lissabonner Verbands am 14. Juli 2025 angenommener Änderungen der gemeinsamen Ausführungsordnung zum Lissabonner Abkommen über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben
Greek
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1753 όσον αφορά τις τροποποιήσεις του κοινού εκτελεστικού κανονισμού στο πλαίσιο της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις που εγκρίθηκαν από τη Συνέλευση της Ένωσης της Λισαβόνας στις 14 Ιουλίου 2025
Spanish
Modificación del Reglamento (UE) 2019/1753 en lo que respecta a las modificaciones del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas aprobadas por la Asamblea de la Unión de Lisboa el 14 de julio de 2025
Estonian
Määruse (EL) 2019/1753 muutmine seoses muudatustega, mille Lissaboni Liidu assamblee võttis vastu 14. juulil 2025 päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid käsitleva Lissaboni kokkuleppe kohastes ühiseeskirjades
Finnish
Asetuksen (EU) 2019/1753 muuttaminen siltä osin kuin on kyse Lissabonin liiton yleiskokouksen 14 päivänä heinäkuuta 2025 hyväksymistä muutoksista alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehtyä Lissabonin sopimusta koskeviin yhteisiin täytäntöönpanomääräyksiin
French
Modification du règlement (UE) 2019/1753 en ce qui concerne les modifications du règlement d’exécution commun à l’arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques adoptées par l’Assemblée de l’Union de Lisbonne le 14 juillet 2025
Irish
Leasú a dhéanamh ar Rialachán (AE) 2019/1753 a mhéid a bhaineann le leasuithe a ghlac Tionól Aontas Liospóin an 14 Iúil 2025 ar na Comhrialacháin faoi Chomhaontú Liospóin i dtaca le hAinmniúcháin Tionscnaimh agus Tásca Geografacha
Croatian
Izmjena Uredbe (EU) 2019/1753 s obzirom na izmjene Zajedničkog pravilnika uz Lisabonski sporazum o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla koje je Skupština Lisabonske unije donijela 14. srpnja 2025.
Hungarian
Az (EU) 2019/1753 rendeletnek az eredetmegjelölésekről és a földrajzi jelzésekről szóló Lisszaboni Megállapodás szerinti Közös Végrehajtási Szabályzatnak a Lisszaboni Unió Közgyűlése által 2025. július 14-én elfogadott módosításai tekintetében történő módosítása
Italian
Modifica del regolamento (UE) 2019/1753 per quanto riguarda le modifiche, adottate il 14 luglio 2025 dall'Assemblea dell'Unione di Lisbona, del regolamento di esecuzione comune nell'ambito dell'accordo di Lisbona sulle denominazioni di origine e le indicazioni geografiche
Lithuanian
Reglamento (ES) 2019/1753 dalinis keitimas dėl 2025 m. liepos 14 d. Lisabonos sąjungos asamblėjos priimtų Bendrųjų taisyklių pagal Lisabonos susitarimą dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų pakeitimų
Latvian
Grozījumi Regulā (ES) 2019/1753 attiecībā uz Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumiem un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm Kopīgā reglamenta grozījumiem, kurus 2025. gada 14. jūlijā pieņēmusi Lisabonas Savienības Asambleja
Maltese
Emenda tar-Regolament (UE) 2019/1753 fir-rigward tal-emendi adottati mill-Assemblea tal-Unjoni ta’ Liżbona fl-14 ta’ Lulju 2025 tar-Regolamenti Komuni skont il-Ftehim ta’ Liżbona dwar id-Denominazzjonijiet ta’ Oriġini u l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi
Dutch
Wijziging van Verordening (EU) 2019/1753 wat betreft de door de Algemene Vergadering van de Unie van Lissabon op 14 juli 2025 aangenomen wijzigingen in de gemeenschappelijke regels van de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen
Polish
Zmiana rozporządzenia (UE) 2019/1753 w odniesieniu do przyjętych w dniu 14 lipca 2025 r. przez zgromadzenie związku lizbońskiego zmian do wspólnego regulaminu wykonawczego na podstawie Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych
Portuguese
Alteração do Regulamento (UE) 2019/1753 no respeitante às alterações aos regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas adotadas pela Assembleia da União de Lisboa em 14 de julho de 2025
Romanian
Modificarea Regulamentului (UE) 2019/1753 în legătură cu amendamentele adoptate de Adunarea Uniunii de la Lisabona la 14 iulie 2025 la Regulamentul comun asociat Acordului de la Lisabona privind denumirile de origine și indicațiile geografice
Slovak
Zmena nariadenia (EÚ) 2019/1753, pokiaľ ide o zmeny vykonávacieho predpisu k Lisabonskej dohode o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach prijaté zhromaždením Lisabonskej únie 14. júla 2025
Slovenian
Sprememba Uredbe (EU) 2019/1753 glede sprememb Skupnega pravilnika na podlagi Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah, ki jih je 14. julija 2025 sprejela skupščina Lizbonskega sporazuma
Swedish
Ändring av förordning (EU) 2019/1753 vad gäller de ändringar som antogs i Lissabonunionens församling den 14 juli 2025 av de gemensamma föreskrifterna inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar

Records

Official bill 2026/0044(COD) from European Union at European Parliament. Dated 9 March 2026. Status: RDG1.

Timeline

9 March 2026
referral
Source: REFERRAL
9 March 2026
Introduced
Amending Regulation (EU) 2019/1753 as regards amendments adopted by the Assembly of the Lisbon Union on 14 July 2025 to the Common Regulations under the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications
Source: COD
12 June 2026
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
18 June 2026
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
25 June 2026
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
15 July 2026
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
20 July 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

174 official files

Az AGRI bizottság véleménye a genfi szöveg (Lisszaboni Megállapodás) felülvizsgálatának és a földrajzi árujelzőkre vonatkozó uniós keretnek az összehangolásáról

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Az AGRI bizottság véleménye a genfi szöveg (Lisszaboni Megállapodás) felülvizsgálatának és a földrajzi árujelzőkre vonatkozó uniós keretnek az összehangolásáról
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · HU · 31 July 2026
Download Open at official source
Az AGRI bizottság véleménye a genfi szöveg (Lisszaboni Megállapodás) felülvizsgálatának és a földrajzi árujelzőkre vonatkozó uniós keretnek az összehangolásáról
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · HU · 31 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (στο εξής: AGRI) για την ευθυγράμμιση της αναθεώρησης της πράξης της Γενεύης (Συμφωνία της Λισαβόνας) και το πλαίσιο γεωγραφικών ενδείξεων της ΕΕ
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EL · 31 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (στο εξής: AGRI) για την ευθυγράμμιση της αναθεώρησης της πράξης της Γενεύης (Συμφωνία της Λισαβόνας) και το πλαίσιο γεωγραφικών ενδείξεων της ΕΕ
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EL · 31 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Становище на комисията по земеделие и развитие на селските райони (AGRI) относно привеждането в съответствие на преразглежданията на Женевския акт на Лисабонската спогодба и рамката за географските указания на ЕС
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · BG · 31 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Становище на комисията по земеделие и развитие на селските райони (AGRI) относно привеждането в съответствие на преразглежданията на Женевския акт на Лисабонската спогодба и рамката за географските указания на ЕС
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · BG · 31 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni arvamus Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsiooni muudatuste ja ELi geograafiliste tähiste raamistiku vastavusse viimise kohta
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · ET · 31 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni arvamus Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsiooni muudatuste ja ELi geograafiliste tähiste raamistiku vastavusse viimise kohta
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · ET · 31 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avis de la commission AGRI sur l’alignement des révisions de l’acte de Genève (arrangement de Lisbonne) et du cadre des indications géographiques de l’Union européenne
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FR · 31 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avis de la commission AGRI sur l’alignement des révisions de l’acte de Genève (arrangement de Lisbonne) et du cadre des indications géographiques de l’Union européenne
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FR · 31 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko výboru AGRI ke sladění revizí Ženevského aktu (Lisabonské dohody) a rámce EU pro zeměpisná označení
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · CS · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko výboru AGRI ke sladění revizí Ženevského aktu (Lisabonské dohody) a rámce EU pro zeměpisná označení
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · CS · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avizul Comisiei AGRI privind alinierea modificărilor aduse Actului de la Geneva (Acordul de la Lisabona) și a cadrului privind indicațiile geografice ale Uniunii Europene
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · RO · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avizul Comisiei AGRI privind alinierea modificărilor aduse Actului de la Geneva (Acordul de la Lisabona) și a cadrului privind indicațiile geografice ale Uniunii Europene
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · RO · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yttrande från AGRI över anpassningen till ändringarna av Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen och EU:s regelverk för geografiska beteckningar
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SV · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yttrande från AGRI över anpassningen till ändringarna av Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen och EU:s regelverk för geografiska beteckningar
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SV · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI komiteto nuomonė dėl peržiūrėto Ženevos akto (Lisabonos susitarimas) ir ES geografinių nuorodų sistemos suderinimo
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · LT · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI komiteto nuomonė dėl peržiūrėto Ženevos akto (Lisabonos susitarimas) ir ES geografinių nuorodų sistemos suderinimo
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · LT · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mnenje odbora AGRI o uskladitvi revizij Ženevskega akta (Lizbonski sporazum) z okvirom EU za geografske označbe
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SL · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mnenje odbora AGRI o uskladitvi revizij Ženevskega akta (Lizbonski sporazum) z okvirom EU za geografske označbe
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SL · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia komisji AGRI w sprawie zbieżności zmian do Aktu genewskiego (porozumienia lizbońskiego) i unormowania oznaczeń geograficznych w UE
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PL · 30 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia komisji AGRI w sprawie zbieżności zmian do Aktu genewskiego (porozumienia lizbońskiego) i unormowania oznaczeń geograficznych w UE
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PL · 30 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje odbora AGRI o usklađivanju izmjena Ženevskog akta (Lisabonski sporazum) i okvira EU-a o oznakama zemljopisnog podrijetla
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · HR · 29 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje odbora AGRI o usklađivanju izmjena Ženevskog akta (Lisabonski sporazum) i okvira EU-a o oznakama zemljopisnog podrijetla
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · HR · 29 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stellungnahme des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu der Angleichung der Überarbeitung der Genfer Akte (Lissabonner Abkommen) und des EU-Rahmens für geografische Angaben
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DE · 29 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stellungnahme des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu der Angleichung der Überarbeitung der Genfer Akte (Lissabonner Abkommen) und des EU-Rahmens für geografische Angaben
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DE · 29 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI-valiokunnan lausunto Geneven asiakirjaan (Lissabonin sopimus) tehtyjen tarkistusten ja EU:n maantieteellisiä merkintöjä koskevan kehyksen yhdenmukaistamisesta
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FI · 29 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI-valiokunnan lausunto Geneven asiakirjaan (Lissabonin sopimus) tehtyjen tarkistusten ja EU:n maantieteellisiä merkintöjä koskevan kehyksen yhdenmukaistamisesta
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · FI · 29 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko výboru AGRI k zosúladeniu revízií Ženevského aktu (Lisabonskej dohody) a rámcu pre zemepisné označenia v EÚ
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SK · 29 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko výboru AGRI k zosúladeniu revízií Ženevského aktu (Lisabonskej dohody) a rámcu pre zemepisné označenia v EÚ
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · SK · 29 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinión de la Comisión AGRI sobre la armonización de las revisiones del Acta de Ginebra (Arreglo de Lisboa) y del marco de indicaciones geográficas de la Unión
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · ES · 27 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinión de la Comisión AGRI sobre la armonización de las revisiones del Acta de Ginebra (Arreglo de Lisboa) y del marco de indicaciones geográficas de la Unión
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · ES · 27 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI-udvalgets udtalelse om tilpasning af revisionerne af Genèveaftalen (Lissabonaftalen) og EU's ramme for geografiske betegnelser
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DA · 27 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI-udvalgets udtalelse om tilpasning af revisionerne af Genèveaftalen (Lissabonaftalen) og EU's ramme for geografiske betegnelser
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · DA · 27 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Advies van de commissie AGRI inzake de afstemming op de herzieningen van de Akte van Genève (Overeenkomst van Lissabon) en het kader van geografische aanduidingen van de EU (
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · NL · 22 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Advies van de commissie AGRI inzake de afstemming op de herzieningen van de Akte van Genève (Overeenkomst van Lissabon) en het kader van geografische aanduidingen van de EU (
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · NL · 22 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Parecer da Comissão AGRI sobre a harmonização das revisões do Ato de Genebra (Acordo de Lisboa) e do quadro da UE relativo às indicações geográficas
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PT · 22 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Parecer da Comissão AGRI sobre a harmonização das revisões do Ato de Genebra (Acordo de Lisboa) e do quadro da UE relativo às indicações geográficas
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · PT · 22 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tuairim ó Choiste AGRI maidir le hailíniú na n-athbhreithnithe ar Ionstraim na Ginéive (Comhaontú Liospóin) agus ar chreat an Aontais maidir le Tásca Geografacha
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · GA · 22 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tuairim ó Choiste AGRI maidir le hailíniú na n-athbhreithnithe ar Ionstraim na Ginéive (Comhaontú Liospóin) agus ar chreat an Aontais maidir le Tásca Geografacha
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · GA · 22 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI komitejas atzinums par Ženēvas akta (Lisabonas Vienošanās) grozījumu saskaņošanu ar ES ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu regulējumu
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · LV · 21 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AGRI komitejas atzinums par Ženēvas akta (Lisabonas Vienošanās) grozījumu saskaņošanu ar ES ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu regulējumu
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · LV · 21 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinjoni tal-Kumitat AGRI dwar l-allinjament tar-reviżjonijiet tal-Att ta’ Ġinevra (il-Ftehim ta’ Liżbona) u l-qafas tal-Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-UE
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · MT · 20 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinjoni tal-Kumitat AGRI dwar l-allinjament tar-reviżjonijiet tal-Att ta’ Ġinevra (il-Ftehim ta’ Liżbona) u l-qafas tal-Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-UE
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · MT · 20 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of the AGRI Committee on the alignment of the Geneva Act (Lisbon Agreement) revisions and the EU Geographical Indications framework
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EN · 15 July 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Opinion of the AGRI Committee on the alignment of the Geneva Act (Lisbon Agreement) revisions and the EU Geographical Indications framework
OPINION_LETTER_PARLIAMENTARY_COMMITTEE · EN · 15 July 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ENMIENDAS 35 - 63 - Proyecto de informe Modificación del Reglamento (UE) 2019/1753 en lo que respecta a las modificaciones del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas aprobadas por la Asamblea de la Unión de Lisboa el 14 de julio de 2025
AMENDMENT_LIST · ES · 9 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENMIENDAS 35 - 63 - Proyecto de informe Modificación del Reglamento (UE) 2019/1753 en lo que respecta a las modificaciones del Reglamento Común del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas aprobadas por la Asamblea de la Unión de Lisboa el 14 de julio de 2025
AMENDMENT_LIST · ES · 9 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 35 - 63 - Progetto di relazione Modifica del regolamento (UE) 2019/1753 per quanto riguarda le modifiche, adottate il 14 luglio 2025 dall'Assemblea dell'Unione di Lisbona, del regolamento di esecuzione comune nell'ambito dell'accordo di Lisbona sulle denominazioni di origine e le indicazioni geografiche
AMENDMENT_LIST · IT · 9 July 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EMENDAMENTI 35 - 63 - Progetto di relazione Modifica del regolamento (UE) 2019/1753 per quanto riguarda le modifiche, adottate il 14 luglio 2025 dall'Assemblea dell'Unione di Lisbona, del regolamento di esecuzione comune nell'ambito dell'accordo di Lisbona sulle denominazioni di origine e le indicazioni geografiche
AMENDMENT_LIST · IT · 9 July 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2026%2F0044(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2026-0044
eu · 2026-0044 · source updated 20 July 2026