European Investigation Order in criminal matters and European Remote Participation Order (recast)

Czech

Evropský vyšetřovací příkaz v trestních věcech a evropský příkaz k distanční účasti (přepracované znění)

Danish

Den europæiske efterforskningskendelse i straffesager og den europæiske fjerndeltagelseskendelse (omarbejdning)

German

Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen und die Europäische Fernteilnahmeanordnung (Neufassung)

Greek

Ευρωπαϊκή εντολή έρευνας σε ποινικές υποθέσεις και ευρωπαϊκή εντολή εξ αποστάσεως συμμετοχής (αναδιατύπωση)

Spanish

Orden europea de investigación en materia penal y orden europea de participación a distancia (versión refundida)

Estonian

Euroopa uurimismäärus kriminaalasjades ja Euroopa kaugosalemismäärus (uuesti sõnastatud)

Finnish

Rikosasioita koskeva eurooppalainen tutkintamääräys ja eurooppalainen etäosallistumismääräys (uudelleenlaadittu)

French

Décision d’enquête européenne en matière pénale et ordonnance européenne de participation à distance (refonte)

Irish

Ordú Imscrúdaithe Eorpach in ábhair choiriúla agus Ordú Eorpach um Chian-Rannpháirtíocht (athmhúnlú)

Maltese

L-Ordni Ewropea ta’ Investigazzjoni f’materji kriminali u l-Ordni Ewropea ta’ Parteċipazzjoni Remota (riformulazzjoni)

Dutch

Europees onderzoeksbevel in strafzaken en Europees bevel tot deelname op afstand (herschikking)

Portuguese

Decisão europeia de investigação em matéria penal e decisão europeia de participação à distância (reformulação)

Romanian

Ordinul european de anchetă în materie penală și ordinul european de participare de la distanță (reformare)