Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Decision · BUD

2006/2265(BUD)

Amending budget 6/2006: revision of the forecast for traditional own resources, VAT and GNI bases - reduction in appropriations for the EAGGF and the Structural and Cohesion Funds

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 December 2006

Last action

30 December 2006 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Budget

Source updated

30 December 2006

Budget

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Opravný rozpočet č. 6/2006: revize předpovědí vlastních zdrojů a zůstatků DPH a HND – snížení položek plateb EZOZF, strukturálních fondů a Fondu soudržnosti

  • Danish

    Ændringsbudget 6/2006: Revison af overslagene over egne indtægter og moms- og BNI-indtægter - nedsættelse af bevillingerne til EUGFL og struktur- og samhørighedsfondene

  • German

    Berichtigungshaushaltsplan 6/2006: Überprüfung der voraussichtlichen Eigenmittel TEM und der MWSt- und BNE-Salden - Kürzung der EAGFL-Mittel sowie der Mittel der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds

  • Greek

    Διορθωτικός προϋπολογισμός 6/2006 : αναθεώρηση των προβλέψεων των παραδοσιακών ιδίων πόρων (ΠΙΠ) και των υπολοίπων ΦΠΑ και ΑΕΕ - μείωση των πιστώσεων του ΕΓΤΠΕ και των διαρθρωτικών ταμείων και του ταμείου συνοχής

  • Spanish

    Presupuesto rectificativo 6/2006: revisión de las previsiones relativas a los recursos propios tradicionales (RPT) y a los saldos del IVA y de la RNB - reducción de los créditos del FEOGA y de los Fondos estructurales y de cohesión

  • Estonian

    Paranduseelarve nr 6/2006: traditsiooniliste omavahendite, käibemaksu ja rahvamajanduse kogutoodangu arvestusbaaside prognoosi muutmine - Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi ning struktuurifondi ja ühtekuuluvusfondi eraldiste vähendamine

  • Finnish

    Korjaava talousarvio 6/2006: perinteisiä omia varoja sekä alv-varojen ja BKTL-varojen ylijäämiä koskevien ennakkoarvioiden tarkistaminen - EMOTR:n, rakennerahastojen ja koheesiorahaston määrärahojen vähentäminen

  • French

    Budget rectificatif 6/2006 : révision des prévisions des ressources propres RPT et soldes TVA et RNB - diminution des crédits FEOGA et Fonds structurels et de cohésion

  • Hungarian

    6/2006. sz. költségvetés-módosítás: a hagyományos saját forrásokra, valamint a HÉA- és GNI-alapú egyenlegekre vonatkozó előrejelzések felülvizsgálata - az EMOGA, valamint a strukturális és kohéziós alapok számára előirányzott összegek csökkentése

  • Italian

    Bilancio rettificativo 6/2006: revisione delle previsioni sulle risorse proprie RPT e saldo IVA e RNL - riduzione degli stanziamenti FEAOG e dei Fondi strutturali e di coesione

  • Lithuanian

    Taisomasis biudžetas Nr. 6/2006. Tradicinių nuosavų išteklių (TNI) prognozės ir PVM bei BNP likučių persvarstymas. Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) ir struktūrinių bei sanglaudos fondų asignavimų mažinimas

  • Latvian

    Budžeta grozījums 6/2006: Prognožu pārskatīšana attiecībā uz tradicionālajiem pašu resursiem, PVN un NKI bāzēm - apropriāciju samazinājums ELVGF, struktūrfondiem un Kohēzijas fondam

  • Maltese

    Baġit li jemenda 6/2006: reviżjoni tat-tbassir dwar ir-riżorsi proprji, il-VAT u l-GNI - tnaqqis f'approprjazzjonijiet għall-EAGGF u l-Fondi Strutturali u ta' Koeżjoni

  • Dutch

    Gewijzigde begroting 6/2006: herziening voorspellingen eigen middelen (RPT) en saldo BTW en BNI - verlaging kredieten EOGFL, Structuurfondsen en Cohesiefonds

  • Polish

    Budżet korygujący 6/2006: korekta prognoz tradycyjnych zasobów własnych, podstawy VAT i DNB - zmniejszenie środków na pokrycie płatności na EFOGR, fundusze strukturalne i fundusz spójności

  • Portuguese

    Orçamento rectificativo 6/2006: revisão das previsões dos recursos próprios tradicionais (RPT) e dos saldos do IVA e do RNB - redução das dotações do FEOGA e dos fundos estruturais e de coesão

  • Slovak

    Opravný rozpočet č. 6/2006: revízia predpokladov vlastných zdrojov a zostatkov DPH a HND - zníženie rozpočtových prostriedkov pre EAGFL a štrukturálne fondy a kohézny fond

  • Slovenian

    Sprememba proračuna 6/2006: popravek napovedi lastnih sredstev TLS ter osnov za DDV in BND - zmanjšanje sredstev za EKUJS ter kohezijski sklad in strukturne sklade

  • Swedish

    Ändringsbudget 6/2006: revideringen av prognoserna för de traditionella egna medlen och beräkningsunderlagen för mervärdesskatt och BNI - minskning av anslagen till EUGFJ och strukturfonderna och Sammanhållningsfonden

Records

Official decision 2006/2265(BUD) from European Union at European Parliament. Dated 12 December 2006. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 12 December 2006

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 12 December 2006

    Introduced

    Amending budget 6/2006: revision of the forecast for traditional own resources, VAT and GNI bases - reduction in appropriations for the EAGGF and the Structural and Cohesion Funds

    Source: BUD

  3. 13 December 2006

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 30 December 2006

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

60 official files

JELENTÉS az Európai Unió 2006-os pénzügyi évre vonatkozó, 6/2006. számú költségvetés-módosítási tervezetéről

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS az Európai Unió 2006-os pénzügyi évre vonatkozó, 6/2006. számú költségvetés-módosítási tervezetéről

    REPORT_PLENARY · HU · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • BERICHT über den Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6/2006 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2006

    REPORT_PLENARY · DE · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • INFORME sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 6/2006 de la Unión Europea para el ejercicio 2006

    REPORT_PLENARY · ES · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT Euroopa Liidu 2006. eelarveaasta paranduseelarve nr 6/2006 projekt

    REPORT_PLENARY · ET · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2006 dell'Unione europea per l'esercizio 2006

    REPORT_PLENARY · IT · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 6/2006 na rozpočtový rok 2006

    REPORT_PLENARY · CS · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 6/2006 za proračunsko leto 2006

    REPORT_PLENARY · SL · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur le projet de budget rectificatif n° 6/2006 de l'Union européenne pour l'exercice 2006

    REPORT_PLENARY · FR · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 6/2006 na rozpočtový rok 2006

    REPORT_PLENARY · SK · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on Draft amending budget No 6/2006 of the European Union for the financial year 2006

    REPORT_PLENARY · EN · 4 December 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.