European Union · Decision · BUD
2015/2121(BUD)
Amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures
Introduced
6 July 2015
Last action
7 October 2015 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Budget
Source updated
7 October 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Коригиращ бюджет № 5 към общия бюджет за 2015 г. - Отговор на миграционния натиск
Czech
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015 - Reakce na migrační tlaky
Danish
Forslag til ændringsbudget nr. 5/2015 - Tackling af migrationspres
German
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 5/2015 – Reaktion auf den Migrationsdruck
Greek
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2015 - Αντιμετώπιση των μεταναστευτικών πιέσεων
Spanish
Presupuesto rectificativo n.º 5/2015 - Respuesta a las presiones migratorias
Estonian
Paranduseelarve nr 5/2015 – Rändesurvele reageerimine
Finnish
Lisätalousarvio nro 5/2015 - Muuttopaineisiin vastaaminen
French
Budget rectificatif n° 5/2015 - Faire face aux pressions migratoires
Croatian
Izmjena proračuna br. 5/2015. - Odgovor na migracijske pritiske
Hungarian
5/2015. sz. költségvetés-módosítási tervezet – Válasz a migrációs nyomásra
Italian
Bilancio rettificativo n. 5 al bilancio generale 2015 - Rispondere alle pressioni migratorie
Lithuanian
Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projektas. Reagavimas į migracijos spaudimą
Latvian
2015. gada vispārējā budžeta grozījums Nr. 5 — Reakcija uz migrācijas radīto spiedienu
Maltese
Baġit emendatorju Nru 5/2015 - Reazzjoni għal pressjonijiet migratorji
Dutch
Gewijzigde begroting nr. 5/2015 - Aanpak van de migratiedruk
Polish
Budżet korygujący nr 5/2015 - Reagowanie na presję migracyjną
Portuguese
Orçamento retificativo n.º 5/2015 - Resposta às pressões migratórias
Romanian
Bugetul rectificativ nr. 5/2015 - Reacția la presiunile migrației
Slovak
Opravný rozpočet č. 5/2015 – Reakcia na migračné tlaky
Slovenian
Predlog spremembe proračuna št. 5/2015 - Odzivanje na migracijske pritiske
Swedish
Förslag till ändringsbudget nr 5/2015 – Åtgärder för att hantera migrationstrycket
Records
Official decision 2015/2121(BUD) from European Union at European Parliament. Dated 6 July 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
6 July 2015
referral
Source: REFERRAL
6 July 2015
Introduced
Amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures
Source: BUD
7 July 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 October 2015
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
184 official files
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015: ingaan op migratiedruk
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015: ingaan op migratiedruk
TEXT_ADOPTED · NL · 31 May 2017
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015: ingaan op migratiedruk
TEXT_ADOPTED · NL · 31 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Budžeta grozījuma Nr. 5/2015 projekts — reakcija uz migrācijas spiedienu
TEXT_ADOPTED · LV · 30 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Budžeta grozījuma Nr. 5/2015 projekts — reakcija uz migrācijas spiedienu
TEXT_ADOPTED · LV · 30 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Budžeta grozījuma Nr. 5/2015 projekts — reakcija uz migrācijas spiedienu
TEXT_ADOPTED · LV · 30 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2015: rispondere alle pressioni migratorie
TEXT_ADOPTED · IT · 29 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2015: rispondere alle pressioni migratorie
TEXT_ADOPTED · IT · 29 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2015: rispondere alle pressioni migratorie
TEXT_ADOPTED · IT · 29 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til ændringsbudget nr. 5/2015 - Tackling af migrationspres
TEXT_ADOPTED · DA · 19 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til ændringsbudget nr. 5/2015 - Tackling af migrationspres
TEXT_ADOPTED · DA · 19 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til ændringsbudget nr. 5/2015 - Tackling af migrationspres
TEXT_ADOPTED · DA · 19 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrt izmjene proračuna br. 5/2015. — odgovor na migracijske pritiske
TEXT_ADOPTED · HR · 18 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrt izmjene proračuna br. 5/2015. — odgovor na migracijske pritiske
TEXT_ADOPTED · HR · 18 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nacrt izmjene proračuna br. 5/2015. — odgovor na migracijske pritiske
TEXT_ADOPTED · HR · 18 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lisätalousarvioesitys nro 5/2015: muuttopaineisiin vastaaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lisätalousarvioesitys nro 5/2015: muuttopaineisiin vastaaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lisätalousarvioesitys nro 5/2015: muuttopaineisiin vastaaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 16 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt budżetu korygującego nr 5/2015: reagowanie na presję migracyjną
TEXT_ADOPTED · PL · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt budżetu korygującego nr 5/2015: reagowanie na presję migracyjną
TEXT_ADOPTED · PL · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projekt budżetu korygującego nr 5/2015: reagowanie na presję migracyjną
TEXT_ADOPTED · PL · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015 – Reakcia na migračné tlaky
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015 – Reakcia na migračné tlaky
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015 – Reakcia na migračné tlaky
TEXT_ADOPTED · SK · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projektas. Reagavimas į migracijos spaudimą
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projektas. Reagavimas į migracijos spaudimą
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projektas. Reagavimas į migracijos spaudimą
TEXT_ADOPTED · LT · 12 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015: reakce na migrační tlaky
TEXT_ADOPTED · CS · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015: reakce na migrační tlaky
TEXT_ADOPTED · CS · 11 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrh opravného rozpočtu č. 5/2015: reakce na migrační tlaky
TEXT_ADOPTED · CS · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 στον γενικό προϋπολογισμό του 2015 – Αντιμετώπιση των μεταναστευτικών πιέσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 στον γενικό προϋπολογισμό του 2015 – Αντιμετώπιση των μεταναστευτικών πιέσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 στον γενικό προϋπολογισμό του 2015 – Αντιμετώπιση των μεταναστευτικών πιέσεων
TEXT_ADOPTED · EL · 11 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
5/2015. sz. költségvetés-módosítási tervezet – Válasz a migrációs nyomásra
TEXT_ADOPTED · HU · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
5/2015. sz. költségvetés-módosítási tervezet – Válasz a migrációs nyomásra
TEXT_ADOPTED · HU · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
5/2015. sz. költségvetés-módosítási tervezet – Válasz a migrációs nyomásra
TEXT_ADOPTED · HU · 11 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2015 - Respuesta a las presiones migratorias
TEXT_ADOPTED · ES · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2015 - Respuesta a las presiones migratorias
TEXT_ADOPTED · ES · 11 May 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2015 - Respuesta a las presiones migratorias
TEXT_ADOPTED · ES · 11 May 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az Európai Unió 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó, 5/2015. számú költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspontról – Válasz a migrációs nyomásra
REPORT_PLENARY · HU · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az Európai Unió 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó, 5/2015. számú költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspontról – Válasz a migrációs nyomásra
REPORT_PLENARY · HU · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 5/2015 na rok budżetowy 2015 – odpowiedź na presję migracyjną
REPORT_PLENARY · PL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 5/2015 na rok budżetowy 2015 – odpowiedź na presję migracyjną
REPORT_PLENARY · PL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Tarybos pozicijos dėl Europos Sąjungos 2015 finansinių metų Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projekto – reagavimas į migracijos spaudimą
REPORT_PLENARY · LT · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Tarybos pozicijos dėl Europos Sąjungos 2015 finansinių metų Taisomojo biudžeto Nr. 5/2015 projekto – reagavimas į migracijos spaudimą
REPORT_PLENARY · LT · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5/2015 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 - reacția la presiunile migrației
REPORT_PLENARY · RO · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5/2015 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2015 - reacția la presiunile migrației
REPORT_PLENARY · RO · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 - Ingaan op migratiedruk
REPORT_PLENARY · NL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 - Ingaan op migratiedruk
REPORT_PLENARY · NL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2015 za proračunsko leto 2015 – odzivanje na migracijske pritiske
REPORT_PLENARY · SL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2015 za proračunsko leto 2015 – odzivanje na migracijske pritiske
REPORT_PLENARY · SL · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures · 2015/2121(BUD) · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same eu record 2015-2121 projected from PoliticalRepo EU row.
Amending budget No 5/2015 - Responding to migratory pressures
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2121(BUD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2121
- eu · 2015-2121 · source updated 7 October 2015