European Union · Decision · BUD

2020/2094(BUD)

Mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 June 2020

Last action

11 September 2020 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Мобилизиране на маржа за непредвидени обстоятелства през 2020 г. за продължаване на хуманитарната помощ за бежанците в Турция
Czech
Uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2020 za účelem pokračujícího poskytování humanitární pomoci uprchlíkům v Turecku
Danish
Anvendelse af margenen til uforudsete udgifter i 2020 med henblik på at fortsætte den humanitære bistand til flygtninge i Tyrkiet
German
Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2020 zur Fortsetzung der humanitären Hilfe für Flüchtlinge in der Türkei
Greek
Κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2020 προκειμένου να συνεχίσει η παροχή ανθρωπιστικής στήριξης στους πρόσφυγες στην Τουρκία
Spanish
Movilización del Margen para Imprevistos en 2020 a fin de proseguir el apoyo humanitario destinado a los refugiados en Turquía
Estonian
Ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmine 2020. aastal, et jätkata humanitaarabi andmist Türgis asuvatele pagulastele
Finnish
Päätös ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2020 humanitaarisen tuen jatkamiseksi Turkissa oleville pakolaisille
French
Mobilisation de la marge pour imprévus en 2020 pour poursuivre l'aide humanitaire aux réfugiés en Turquie
Croatian
Mobilizacija pričuve za nepredviđene izdatke tijekom 2020. radi nastavka pružanja humanitarne potpore za izbjeglice u Turskoj
Hungarian
A rendkívüli tartalék 2020. évi igénybevétele a Törökországban lévő menekültek számára nyújtott humanitárius támogatás folytatása céljából
Italian
Mobilizzazione del margine per imprevisti nel 2020 per continuare a fornire assistenza umanitaria ai rifugiati in Turchia
Lithuanian
Nenumatytų atvejų rezervo lėšų mobilizavimas 2020 m. siekiant toliau teikti humanitarinę paramą pabėgėliams Turkijoje
Latvian
Neparedzēto izdevumu rezerves izmantošana 2020. gadā, lai turpinātu humāno palīdzību bēgļiem Turcijā
Maltese
Mobilizzazzjoni tal-Marġni ta' Kontinġenza fl-2020 biex jitkompla l-appoġġ umanitarju lir-refuġjati fit-Turkija
Dutch
Mobilisering van de marge voor onvoorziene uitgaven in 2020 om de humanitaire hulp aan vluchtelingen in Turkije te kunnen voortzetten
Polish
Uruchomienie marginesu na nieprzewidziane wydatki w 2020 r. w celu kontynuowania pomocy humanitarnej dla uchodźców w Turcji
Portuguese
Mobilização da margem para imprevistos em 2020 para prosseguir com o apoio humanitário aos refugiados na Turquia
Romanian
Mobilizarea marjei pentru situații neprevăzute în 2020 pentru a continua sprijinul umanitar acordat refugiaților din Turcia
Slovak
Mobilizácia rezervy na nepredvídané udalosti v roku 2020 na pokračovanie poskytovania humanitárnej pomoci pre utečencov v Turecku
Slovenian
Sprostitev varnostne rezerve v letu 2020 za nadaljnjo humanitarno pomoč beguncem v Turčiji
Swedish
Ianspråktagande av marginalen för oförutsedda utgifter 2020 för att fortsätta tillhandahålla humanitärt bistånd till flyktingar i Turkiet

Records

Official decision 2020/2094(BUD) from European Union at European Parliament. Dated 17 June 2020. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 June 2020
referral
Source: REFERRAL
17 June 2020
Introduced
Mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey
Source: BUD
8 July 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 July 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 July 2020
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
11 September 2020
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

446 official files

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių peržiūros

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių peržiūros
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2020
Download Open at official source
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių peržiūros
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o spremembi smernic za vseevropsko energetsko infrastrukturo
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o spremembi smernic za vseevropsko energetsko infrastrukturo
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių peržiūros
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių peržiūros
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преразглеждането на указанията за трансевропейската енергийна инфраструктура
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преразглеждането на указанията за трансевропейската енергийна инфраструктура
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la révision des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes.
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la révision des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes.
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en översyn av riktlinjerna för transeuropeiska energiinfrastrukturer
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en översyn av riktlinjerna för transeuropeiska energiinfrastrukturer
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o reviziji smjernica za transeuropsku energetsku infrastrukturu
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o reviziji smjernica za transeuropsku energetsku infrastrukturu
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivojen tarkistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivojen tarkistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om revision af retningslinjerne for den transeuropæiske energiinfrastruktur
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om revision af retningslinjerne for den transeuropæiske energiinfrastruktur
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o revízii usmernení pre transeurópsku energetickú infraštruktúru
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o revízii usmernení pre transeurópsku energetickú infraštruktúru
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivojen tarkistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan laajuisten energiainfrastruktuurien suuntaviivojen tarkistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Überarbeitung der Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Überarbeitung der Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādņu pārskatīšanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādņu pārskatīšanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK üleeuroopalise energiataristu suuniste muutmise kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK üleeuroopalise energiataristu suuniste muutmise kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK üleeuroopalise energiataristu suuniste muutmise kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK üleeuroopalise energiataristu suuniste muutmise kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές
RESOLUTION_MOTION · EL · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές
RESOLUTION_MOTION · EL · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a revisão das orientações para as infraestruturas energéticas transeuropeias
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a revisão das orientações para as infraestruturas energéticas transeuropeias
RESOLUTION_MOTION · PT · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la révision des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes
RESOLUTION_MOTION · FR · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la révision des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes
RESOLUTION_MOTION · FR · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la revizuirea liniilor directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene
RESOLUTION_MOTION · RO · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la revizuirea liniilor directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene
RESOLUTION_MOTION · RO · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a transzeurópai energiaipari infrastruktúráról szóló rendelet felülvizsgálatáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a transzeurópai energiaipari infrastruktúráról szóló rendelet felülvizsgálatáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de herziening van de richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur
RESOLUTION_MOTION · NL · 5 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de herziening van de richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur
RESOLUTION_MOTION · NL · 5 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la revisión de las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 March 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la revisión de las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas
RESOLUTION_MOTION · ES · 4 March 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure
RESOLUTION_MOTION · EN · 3 March 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure
RESOLUTION_MOTION · EN · 3 March 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 9 of 9

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · Mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey · 2020/2094(BUD) · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same eu record 2020-2094 projected from PoliticalRepo EU row.
Mobilisation of the Contingency Margin in 2020 to continue humanitarian support to refugees in Turkey

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F2094(BUD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-2094
eu · 2020-2094 · source updated 11 September 2020