European Union · Decision · BUD
2021/0226(BUD)
Draft amending budget no 5 to the general budget 2021 Humanitarian support to refugees in Turkey
Introduced
18 October 2021
Last action
22 December 2021 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Asylum, Budget
Source updated
22 December 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Проект на коригиращ бюджет № 5 към общия бюджет за 2021 г.: Хуманитарна помощ за бежанците в Турция
Czech
Návrh opravného rozpočtu č. 5 k souhrnnému rozpočtu na rok 2021: Humanitární podpora uprchlíkům v Turecku
Danish
Forslag til ændringsbudget nr. 5 til det almindelige budget for 2021 Humanitær bistand til flygtninge i Tyrkiet
German
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2021: Humanitäre Hilfe für Flüchtlinge in der Türkei
Greek
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού για το 2021 – Ανθρωπιστική στήριξη για πρόσφυγες στην Τουρκία
Spanish
Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 5 del presupuesto general de la Unión Europea para 2021 - Ayuda humanitaria a los refugiados en Turquía
Estonian
2021. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 5 – Humanitaariabi andmine Türgis asuvatele pagulastele
Finnish
Lisätalousarvioesitys nro 5 vuoden 2021 yleiseen talousarvioon – Humanitaarinen apu Turkissa oleville pakolaisille
French
Projet de budget rectificatif n° 5 au budget général 2021: aide humanitaire aux réfugiés en Turquie
Croatian
Nacrt izmjene proračuna br. 5 za opći proračun za 2021.: Humanitarna pomoć izbjeglicama u Turskoj
Hungarian
5. számú költségvetés-módosítási tervezet a 2021. évi általános költségvetéshez: a Törökországban lévő menekültek számára nyújtott humanitárius támogatás
Italian
Progetto di bilancio rettificativo n. 5 del bilancio generale 2021: sostegno umanitario a favore dei rifugiati in Turchia
Lithuanian
2021 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 5 projektas „Humanitarinė pagalba pabėgėliams Turkijoje“
Latvian
2021. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 5 projekts: humānā palīdzība bēgļiem Turcijā
Maltese
Abbozz ta' baġit emendatorju Nru 5 għall-baġit ġenerali 2021: Appoġġ umanitarju għar-refuġjati fit-Turkija
Dutch
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2021 Humanitaire hulp aan vluchtelingen in Turkije
Polish
Projekt budżetu korygującego nr 5 do budżetu ogólnego na 2021 r. – wsparcie humanitarne dla uchodźców w Turcji
Portuguese
Projeto de orçamento retificativo n.º 5 do orçamento geral de 2021: ajuda humanitária aos refugiados na Turquia
Romanian
Proiectul de buget rectificativ nr. 5 la bugetul general pentru exercițiul 2021 Sprijinul umanitar acordat refugiaților din Turcia
Slovak
Návrh opravného rozpočtu č. 5 k všeobecnému rozpočtu na rok 2021 - Humanitárna pomoc pre utečencov v Turecku
Slovenian
Predlog spremembe proračuna št. 5 k splošnemu proračunu za leto 2021: humanitarna pomoč beguncem v Turčiji
Swedish
Förslag till ändringsbudget nr 5 till 2021 års allmänna budget: Humanitärt bistånd till flyktingar i Turkiet
Records
Official decision 2021/0226(BUD) from European Union at European Parliament. Dated 18 October 2021. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
18 October 2021
referral
Source: REFERRAL
18 October 2021
Introduced
Draft amending budget no 5 to the general budget 2021 Humanitarian support to refugees in Turkey
Source: BUD
24 November 2021
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
22 December 2021
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
644 official files
RAPPORT sur la révision du règlement financier en amont de l’entrée en vigueur du cadre financier pluriannuel 2021-2027
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la révision du règlement financier en amont de l’entrée en vigueur du cadre financier pluriannuel 2021-2027
REPORT_PLENARY · FR · 10 November 2021
RAPPORT sur la révision du règlement financier en amont de l’entrée en vigueur du cadre financier pluriannuel 2021-2027
REPORT_PLENARY · FR · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre una estrategia europea para las materias primas fundamentales
REPORT_PLENARY · ES · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre una estrategia europea para las materias primas fundamentales
REPORT_PLENARY · ES · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Europos svarbiausiųjų žaliavų strategijos
REPORT_PLENARY · LT · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Europos svarbiausiųjų žaliavų strategijos
REPORT_PLENARY · LT · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o evropské strategii pro kritické suroviny
REPORT_PLENARY · CS · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o evropské strategii pro kritické suroviny
REPORT_PLENARY · CS · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie europejskiej strategii na rzecz surowców krytycznych
REPORT_PLENARY · PL · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie europejskiej strategii na rzecz surowców krytycznych
REPORT_PLENARY · PL · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über eine europäische Strategie für kritische Rohstoffe
REPORT_PLENARY · DE · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über eine europäische Strategie für kritische Rohstoffe
REPORT_PLENARY · DE · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o európskej stratégii pre kritické suroviny
REPORT_PLENARY · SK · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o európskej stratégii pre kritické suroviny
REPORT_PLENARY · SK · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over een Europese strategie voor kritieke grondstoffen
REPORT_PLENARY · NL · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over een Europese strategie voor kritieke grondstoffen
REPORT_PLENARY · NL · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Europskoj strategiji za kritične sirovine
REPORT_PLENARY · HR · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Europskoj strategiji za kritične sirovine
REPORT_PLENARY · HR · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a kritikus fontosságú nyersanyagokra vonatkozó európai stratégiáról
REPORT_PLENARY · HU · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a kritikus fontosságú nyersanyagokra vonatkozó európai stratégiáról
REPORT_PLENARY · HU · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно европейска стратегия за суровините от изключителна важност
REPORT_PLENARY · BG · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно европейска стратегия за суровините от изключителна важност
REPORT_PLENARY · BG · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τις κρίσιμες πρώτες ύλες
REPORT_PLENARY · EL · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τις κρίσιμες πρώτες ύλες
REPORT_PLENARY · EL · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o evropski strategiji za kritične surovine
REPORT_PLENARY · SL · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o evropski strategiji za kritične surovine
REPORT_PLENARY · SL · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la Strategia europeană privind materiile prime de importanță critică
REPORT_PLENARY · RO · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la Strategia europeană privind materiile prime de importanță critică
REPORT_PLENARY · RO · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par Eiropas stratēģiju kritiski svarīgo izejvielu jomā
REPORT_PLENARY · LV · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par Eiropas stratēģiju kritiski svarīgo izejvielu jomā
REPORT_PLENARY · LV · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL maidir le straitéis Eorpach le haghaidh amhábhair chriticiúla
REPORT_PLENARY · GA · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL maidir le straitéis Eorpach le haghaidh amhábhair chriticiúla
REPORT_PLENARY · GA · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Euroopa kriitilise tähtsusega toorainete strateegia kohta
REPORT_PLENARY · ET · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Euroopa kriitilise tähtsusega toorainete strateegia kohta
REPORT_PLENARY · ET · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om en europæisk strategi for råstoffer af kritisk betydning
REPORT_PLENARY · DA · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om en europæisk strategi for råstoffer af kritisk betydning
REPORT_PLENARY · DA · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre uma estratégia europeia para as matérias-primas essenciais
REPORT_PLENARY · PT · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre uma estratégia europeia para as matérias-primas essenciais
REPORT_PLENARY · PT · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om en europeisk strategi för råvaror av avgörande betydelse
REPORT_PLENARY · SV · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om en europeisk strategi för råvaror av avgörande betydelse
REPORT_PLENARY · SV · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar strateġija Ewropea għall-materja prima kritika
REPORT_PLENARY · MT · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar strateġija Ewropea għall-materja prima kritika
REPORT_PLENARY · MT · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE su una strategia europea per le materie prime critiche
REPORT_PLENARY · IT · 10 November 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE su una strategia europea per le materie prime critiche
REPORT_PLENARY · IT · 10 November 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Draft amending budget no 5 to the general budget 2021 Humanitarian support to refugees in Turkey · 2021/0226(BUD) · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same eu record 2021-0226 projected from PoliticalRepo EU row.
Draft amending budget no 5 to the general budget 2021 Humanitarian support to refugees in Turkey
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2021%2F0226(BUD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2021-0226
- eu · 2021-0226 · source updated 22 December 2021