80/1103/EEC: Council Decision of 25 November 1980 supplementing, as regards the application of part of the second tranche of loans, Decision 80/739/EEC applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community

Records

Official decision CELEX 31980D1103 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 November 1980. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• 80/1103/EEC: Council Decision of 25 November 1980 supplementing, as regards the application of part of the second tranche of loans, Decision 80/739/EEC applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community

  official_journal · EN · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 80/1103/EWG: Beschluß des Rates vom 25. November 1980 über die Verwendung eines Teils der zweiten Anleihetranche in Ergänzung des Beschlusses 80/739/EWG über die zweite Anwendung des Beschlusses 78/870/EWG zur Ermächtigung der Kommission, Anleihen zur Investitionsförderung in der Gemeinschaft aufzunehmen

  official_journal · DE · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 1980 περί συμπληρώσεως, όσον αφορά τη διάθεση ενός μέρους του δευτέρου τμήματος δανείων, της αποφάσεως 80/739/ΕΟΚ περί δευτέρας εφαρμογής της αποφάσεως 78/870/ΕΟΚ «περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια με σκοπό την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινότητα»

  official_journal · EL · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/EEG: Besluit van de Raad van 25 november 1980 tot aanvulling, voor wat betreft de bestemming van een deel van de tweede tranche van leningen, van Besluit 80/739/EEG betreffende de tweede toepassing van Besluit 78/870/EEG waarbij aan de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap

  official_journal · NL · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/CEE: Decisión del Consejo, de 25 de noviembre de 1980, por la que se completa, en lo que se refiere a la asignación de una parte del segundo tramo de empréstitos, la Decisión 80/739/CEE por la que se aplica por segunda vez la Decisión 78/870/CEE por la que se faculta a la Comisión para contratar empréstitos a fin de promover las inversiones en la Comunidad

  official_journal · ES · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/CEE: Decisione del Consiglio, del 25 novembre 1980, che completa, per quanto riguarda la destinazione di una parte della seconda quota di prestiti, la decisione 80/739/CEE recante seconda applicazione della decisione 78/870/CEE che abilita la Commissione a contrarre prestiti per promuovere gli investimenti nella Comunità

  official_journal · IT · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/CEE: Décision du Conseil, du 25 novembre 1980, complétant, en ce qui concerne l'affectation d'une partie de la deuxième tranche d'emprunts, la décision 80/739/CEE portant deuxième application de la décision 78/870/CEE habilitant la Commission à contracter des emprunts en vue de promouvoir les investissements dans la Communauté

  official_journal · FR · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/EØF: Rådets afgørelse af 25. november 1980 om supplering af afgørelse 80/739/EØF om anvendelse for anden gang af afgørelse 78/870/EØF om bemyndigelse af Kommissionen til at optage lån til fremme af investeringerne i Fællesskabet for så vidt angår anvendelsen af en del af anden lånetranche

  official_journal · DA · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/EEG: Rådets beslut av den 25 november 1980 om tillägg till beslut 80/739/EEG om en andra tillämpning av beslut 78/870/EEG som ger kommissionen befogenhet att ta upp lån för att främja investeringar inom gemenskapen, vad avser användningen av en del av den andra tranchen av lån

  official_journal · SV · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• 80/1103/ETY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä marraskuuta 1980, komission valtuuttamisesta ottamaan lainaa investointien edistämiseksi yhteisössä tehdyn päätöksen 78/870/ETY soveltamisesta toiseen kertaan tehdyn päätöksen 80/739/ETY täydentämisestä määräämällä toisen lainaerän osan käytöstä

  official_journal · FI · 25 November 1980

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.