81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector

Record

Official decision CELEX 31981D0359 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 April 1981. Status: In force.

Timeline

1. 28 April 1981

   Signed

   Source: work_date_document

2. 28 April 1981

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• 81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector

  official_journal · EN · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 28. dubna 1981 o uzavření dohod o dobrovolném omezení v odvětví skopového a kozího masa s Islandem, Polskem, Rakouskem a Rumunskem

  official_journal · CS · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/EWG: Beschluß des Rates vom 28. April 1981 über den Abschluß von Selbstbeschränkungsabkommen mit Island, Österreich, Polen und Rumänien im Schaf- und Ziegenfleischsektor

  official_journal · DE · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 28. aprill 1981, vabatahtlike piiravate kokkulepete sõlmimise kohta Austria, Islandi, Poola ja Rumeeniaga lamba- ja kitseliha sektoris (81/359/EMÜ)

  official_journal · ET · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 28. aprila 1981 o sklenitvi sporazumov z Avstrijo, Islandijo, Poljsko in Romunijo o prostovoljnem omejevanju v sektorju ovčjega in kozjega mesa

  official_journal · SL · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 28 kwietnia 1981 r. w sprawie zawarcia porozumień dobrowolnego ograniczenia z Austrią, Islandią, Polską i Rumunią w sektorze mięsa baraniego i koziego

  official_journal · PL · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 28. apríla 1981 o uzatvorení dohôd o dobrovoľnom obmedzení s Rakúskom, Islandom, Poľskom a Rumunskom v sektore ovčieho a kozieho mäsa

  official_journal · SK · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1981. április 28.) a juhhús- és kecskehús-ágazatban Ausztriával, Izlanddal, Lengyelországgal és Romániával való önkorlátozási megállapodások megkötéséről

  official_journal · HU · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/CEE: Decisione del Consiglio, del 28 aprile 1981, relativa alla conclusione di accordi di autolimitazione con l'Austria, l'Islanda, la Polonia e la Romania nel settore delle carni ovine e caprine

  official_journal · IT · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 για τη σύναψη συμφωνιών αυτοπεριορισμού με την Αυστρία, Ισλανδία, Πολωνία και Ρουμανία στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

  official_journal · EL · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/EEG: Besluit van de Raad van 28 april 1981 betreffende de sluiting van de Overeenkomsten met Oostenrijk, IJsland, Polen en Roemenië inzake vrijwillige beperking in de sector schape- en geitevlees

  official_journal · NL · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1981. gada 28. aprīlis) par brīvprātīgu ierobežojumu nolīgumu slēgšanu ar Austriju, Islandi, Poliju un Rumāniju aitu un kazu gaļas nozarē

  official_journal · LV · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos Sprendimas dėl savanoriško apribojimo sutarčių su Austrija, Islandija, Lenkija ir Rumunija avienos ir ožkienos sektoriuje sudarymo

  official_journal · LT · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/CEE: Decisão do Conselho, de 28 de Abril de 1981, relativa à celebração de acordos de autolimitação com a Áustria, a Islândia, a Polónia e a Roménia, no sector das carnes de ovino e caprino

  official_journal · PT · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/CEE: Decisión del Consejo, de 28 de abril de 1981, referente a la celebración de acuerdos de autolimitación con Austria, Islandia, Polonia y Rumanía en el sector de las carnes de ovino y caprino

  official_journal · ES · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/EØF: Rådets afgørelse af 28. april 1981 om indgåelse af aftaler om frivillig eksportbegrænsning med Østrig, Island, Polen og Rumænien for fåre- og gedekød

  official_journal · DA · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/359/CEE: Décision du Conseil, du 28 avril 1981, concernant la conclusion d'accords d'autolimitation avec l'Autriche, l'Islande, la Pologne et la Roumanie dans le secteur des viandes ovine et caprine

  official_journal · FR · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-28 ta’ April ta’ l-1981 Dwar il-konklużjoni ta’ ftehim ta’ kontrolli voluntarji ma’ l-Awstrija, l-Islanda, il-Polonja u r-Rumanija fis-setturi tal-laħam tal-muntun u l-laħam tal-mogħoż

  official_journal · MT · 28 April 1981

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.