81/1062/Euratom, ECSC, EEC: Council Decision of 15 December 1981 amending the Council Decision of 4 June 1973 determining the emoluments of former members of the Commission of the European Communities whose duties end on 4 January 1973 and the Council Decision of 14 October 1958 determining the emoluments of former members of the ECSC Court of Justice

Records

Official decision CELEX 31981D1062 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1981. Status: In force.

Timeline

1. 15 December 1981

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 1982

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• 81/1062/Euratom, ECSC, EEC: Council Decision of 15 December 1981 amending the Council Decision of 4 June 1973 determining the emoluments of former members of the Commission of the European Communities whose duties end on 4 January 1973 and the Council Decision of 14 October 1958 determining the emoluments of former members of the ECSC Court of Justice

  official_journal · EN · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 81/1062/Euratom, CECA, CEE: Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1981, por la que se modifican la Decisión del Consejo de 4 de junio de 1973 por la que se fija el régimen retributivo de los antiguos miembros de la Comisión de las Comunidades Europeas que cesaron en sus funciones el 4 de enero de 1973, y la Decisión del Consejo de 14 de octubre de 1958 por la que se fija el régimen retributivo de los antiguos miembros del Tribunal de Justicia de la CECA

  official_journal · ES · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Euratom, EGKS, EEG: Besluit van de Raad van 15 december 1981 tot wijziging van het besluit van de Raad van 4 juni 1973 tot vaststelling van de geldelijke regeling voor de voormalige leden van de Commissie der Europese Gemeenschappen die op 4 januari 1973 hun ambt hebben neergelegd, en van het besluit van de Raad van 14 oktober 1958 tot vaststelling van de geldelijke regeling voor de voormalige leden van het Hof van Justitie van de EGKS

  official_journal · NL · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Euratom, CECA, CEE: Decisione del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che modifica la decisione del Consiglio del 4 giugno 1973, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Commissione delle Comunità europee che hanno cessato il servizio il 4 gennaio 1973, e la decisione del Consiglio del 14 ottobre 1958, relativa alla fissazione del regime pecuniario degli ex membri della Corte di giustizia della CECA

  official_journal · IT · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Euratom, EKSF, EØF: Rådets afgørelse af 15. december 1981 om ændring af Rådets afgørelse af 4. juni 1973 om lønningsregulativ for Kommissionen for De europæiske Fællesskabers tidligere medlemmer, hvis tjenesteperiode udløber den 4. januar 1973 og af Rådets afgørelse af 14. oktober 1958 om lønningsregulativ for de tidligere medlemmer af EKSFs Domstol

  official_journal · DA · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Euratom, EGKS, EWG: Beschluß des Rates vom 15. Dezember 1981 zur Änderung des Beschlusses des Rates vom 4. Juni 1973 über die Regelung der Amtsbezüge der ehemaligen Mitglieder der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, deren Amtszeit am 4. Januar 1973 abläuft, und des Beschlusses des Rates vom 14. Oktober 1958 über die Regelung der Amtsbezüge der ehemaligen Mitglieder des Gerichtshofes der EGKS

  official_journal · DE · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Ευρατόμ, EKAX, EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1981 σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 1973 που αφορά τον καθορισμό του καθεστώτος χρηματικών απολαυών των παλαιών μελών της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα καθήκοντα των οποίων έληξαν στις 4 Ιανουαρίου 1973, και της απόφασης του Συμβουλίου της 14ης Οκτωβρίου 1958 που αφορά τον καθορισμό του καθεστώτος χρηματικών απολαυών των παλαιών μελών του Δικαστηρίου της EKAX

  official_journal · EL · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

• 81/1062/Euratom, CECA, CEE: Décision du Conseil, du 15 décembre 1981, modifiant la décision du Conseil du 4 juin 1973 portant fixation du régime pécuniaire des anciens membres de la Commission des Communautés européennes dont les fonctions sont venues à expiration le 4 janvier 1973 et la décision du Conseil du 14 octobre 1958 portant fixation du régime pécuniaire des anciens membres de la Cour de justice de la CECA

  official_journal · FR · 15 December 1981

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.