Decision · D
CELEX 31982D0728
82/728/EEC: Council Decision of 26 October 1982 on the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and Indonesia negotiated under Article XXVIII of GATT on the tariff concessions in Schedule XXI
Original
Introduced
26 October 1982
Last action
26 October 1982 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 1982
Timeline
26 October 1982
Signed
Source: work_date_document
26 October 1982
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
82/728/EEC: Council Decision of 26 October 1982 on the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and Indonesia negotiated under Article XXVIII of GATT on the tariff concessions in Schedule XXI
official_journal · EN · 26 October 1982
European Legislation Identifier
eli
82/728/EEG: Besluit van de Raad van 26 oktober 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië betreffende de wijziging van de tariefconcessies van lijst XXI van Indonesië, waarover uit hoofde van artikel XXVIII van de GATT is onderhandeld
official_journal · NL · 26 October 1982
82/728/EWG: Beschluß des Rates vom 26. Oktober 1982 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Indonesien, das gemäß Artikel XXVIII des GATT über Zollzugeständnisse seiner Liste XXI ausgehandelt wurde
official_journal · DE · 26 October 1982
82/728/CEE: Decisión del Consejo, de 26 de octubre de 1982, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia, negociado con arreglo al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), sobre las concesiones arancelarias de su lista XXI
official_journal · ES · 26 October 1982
82/728/EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1982 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ινδονησίας, που αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεων δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT), σχετικά με τις δασμολογικές παραχωρήσεις του καταλόγου της XXI
official_journal · EL · 26 October 1982
82/728/EØF: Rådets afgørelse af 26. oktober 1982 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Indonesien, hvorom der er ført forhandlinger i henhold til artikel XXVIII i GATT vedrørende toldindrømmelserne på liste XXI
official_journal · DA · 26 October 1982
82/728/ETY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1982, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukaisesti neuvotellun sen 21 luettelossa mainittuja tariffimyönnytyksiä koskevan Euroopan talousyhteisön ja Indonesian sopimuksen tekemisestä
official_journal · FI · 26 October 1982
82/728/EEG: Rådets beslut av den 26 oktober 1982 om slutande av ett avtal om tullkoncessionerna i lista 21 mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Indonesien som förhandlats enligt artikel 28 i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT)
official_journal · SV · 26 October 1982
82/728/CEE: Décision du Conseil, du 26 octobre 1982, concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie négocié au titre de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) au sujet des concessions tarifaires de sa liste XXI
official_journal · FR · 26 October 1982
82/728/CEE: Decisione del Consiglio, del 26 ottobre 1982, relativa alla conclusione dell'accordo tra la Comunità economica europea e l'Indonesia negoziato a norma dell'articolo XXVIII del GATT in merito alle concessioni tariffarie di cui all'elenco XXI
official_journal · IT · 26 October 1982
82/728/CEE: Decisão do Conselho, de 26 de Outubro de 1982, relativa à conclusão do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Indonésia negociado a título do artigo XXVIII do Acordo geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) sobre as concessões pautais da sua lista XXI
official_journal · PT · 26 October 1982
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31982D0728
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/30ed2501-a997-4712-bdd2-fe2ef2f001ea
- eurlex · 31982D0728 · source updated 26 October 1982