Decision · D
CELEX 31982D0820
82/820/EEC: Council Decision of 15 November 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Finland on the interconnection of the Community network for data transmission (Euronet) and the Finnish national data network and on the conclusion of the Quadripartite Protocol on the purport of the agreements for data network cooperation concluded between the European Economic Community, the Swiss Confederation, the Kingdom of Sweden and the Republic of Finland
Original
Introduced
15 November 1982
Last action
15 November 1982 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 November 1982
Timeline
15 November 1982
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
8 official files
82/820/EEC: Council Decision of 15 November 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Finland on the interconnection of the Community network for data transmission (Euronet) and the Finnish national data network and on the conclusion of the Quadripartite Protocol on the purport of the agreements for data network cooperation concluded between the European Economic Community, the Swiss Confederation, the Kingdom of Sweden and the Republic of Finland
official_journal · EN · 15 November 1982
European Legislation Identifier
eli
82/820/EWG: Beschluß des Rates vom 15. November 1982 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland zur Verbindung des Datenfernübertragungsnetzes der Gemeinschaft (EURONET) und des finnischen Datennetzes und über den Abschluß des vierseitigen Protokolls über den Inhalt der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dem Königreich Schweden und der Republik Finnland geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen
official_journal · DE · 15 November 1982
82/820/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 novembre 1982, relativa alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia in merito al collegamento della rete comunitaria di trasmissione dei dati (Euronet) con la rete nazionale di dati finlandese ed alla conclusione del protocollo quadripartito in merito al contenuto degli accordi sulla cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi tra la Comunità economica europea, la Confederazione svizzera, il Regno di Svezia e la Repubblica di Finlandia
official_journal · IT · 15 November 1982
82/820/EEG: Besluit van de Raad van 15 november 1982 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland inzake de aansluiting van het Finse nationale datanet op het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) en betreffende de sluiting van het Vierpartijenprotocol aagaande de overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met de Zwitserse Bondsstaat, het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland
official_journal · NL · 15 November 1982
82/820/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 15ης Νοεμβρίου 1982 γιά τή σύναψη τής συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας γιά τή σύνδεση τού κοινοτικού δικτύου μεταδόσεως στοιχείων (Euronet) καί τού φινλανδικού εθνικού δικτύου στοιχείων, καθώς καί γιά τή σύναψη τού τετραμερούς πρωτοκόλλου σχετικά μέ τό περιεχόμενο τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, οι οποίες έχουν συναφθεί μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τής Ελβετικής Συνομοσπονδίας, τού Βασιλείου τής Σουηδίας καί τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας
official_journal · EL · 15 November 1982
82/820/EØF: Rådets afgørelse af 15. november 1982 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland om sammenkobling af Fællesskabets datatransmissionsnet (Euronet) og det finske datanet og om indgåelse af firepartsprotokollen om rækkevidden af aftalerne om samarbejde på datanetområdet mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab, Schweiz, kongeriget Sverige og republikken Finland
official_journal · DA · 15 November 1982
82/820/CEE: Décision du Conseil, du 15 novembre 1982, concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République de Finlande portant sur l'interconnexion du réseau communautaire de transmission de données (Euronet) et du réseau national finlandais de données, ainsi que la conclusion du protocole quadripartite sur la teneur des accords de coopération en matière de réseau de données conclus entre la Communauté économique européenne, la Confédération suisse, le Royaume de Suède et la République de Finlande
official_journal · FR · 15 November 1982
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31982D0820
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bfe73ee8-f4d4-40f4-a4e3-5065f60e68a8
- eurlex · 31982D0820 · source updated 15 November 1982