European Union · Decision · D
CELEX 31985D0187
85/187/EEC: Council Decision of 7 March 1985 accepting, on behalf of the Community, the recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning action against customs fraud relating to containers
Original
Introduced
7 March 1985
Last action
7 March 1985 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 March 1985
Record
Official decision CELEX 31985D0187 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 March 1985. Status: In force.
Timeline
7 March 1985
Signed
Source: work_date_document
7 March 1985
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
85/187/EEC: Council Decision of 7 March 1985 accepting, on behalf of the Community, the recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning action against customs fraud relating to containers
official_journal · EN · 7 March 1985
European Legislation Identifier
eli
85/187/EØF: Rådets afgørelse af 7. marts 1985 om accept på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 15. juni 1983 om bekæmpelse af toldsvig i forbindelse med containere
official_journal · DA · 7 March 1985
Padomes Lēmums (1985. gada 7. marts) par Muitas sadarbības padomes 1983. gada 15. jūnija ieteikuma attiecībā uz muitas krāpšanas apkarošanu saistībā ar konteineriem pieņemšanu Kopienas vārdā
official_journal · LV · 7 March 1985
Decizia Consiliului din 7 martie 1985 de acceptare, în numele Comunității, a Recomandării Consiliului de Cooperare Vamală din 15 iunie 1983 privind lupta împotriva fraudei vamale în ceea ce privește containerele
official_journal · RO · 7 March 1985
Rozhodnutie Rady zo 7. marca 1985 akceptujúce v mene spoločenstva odporúčanie Rady pre colnú spoluprácu z 15. júna 1983 o boji proti colným podvodom týkajúcim sa kontajnerov
official_journal · SK · 7 March 1985
1985 m. kovo 7 d. Tarybos sprendimas, Bendrijos vardu pritariantis 1983 m. birželio 15 d. Muitinių bendradarbiavimo tarybos rekomendacijai dėl priemonių prieš muitinių sukčiavimą, susijusį su konteineriais
official_journal · LT · 7 March 1985
85/187/ETY: Neuvoston päätös, tehty 7 päivänä maaliskuuta 1985, kontteihin liittyvien tullipetosten torjumisesta 15 päivänä kesäkuuta 1983 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen hyväksymisestä yhteisön nimissä - Tulliyhteistyöneuvoston suositus, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1983, kontteihin liittyvien tullipetosten torjumisesta
official_journal · FI · 7 March 1985
Sklep Sveta z dne 7. marca 1985 o sprejetju, v imenu Skupnosti, priporočila Sveta za carinsko sodelovanje z dne 15. junija 1983 o boju proti carinskim goljufijam v zvezi z zabojniki
official_journal · SL · 7 March 1985
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-7 ta' Marzu, 1985 li taċċetta, għan-nom tal-Komunità, ir-rakkomandazzjoni tal-Kunsill ta' Koperazzjoni tad-Dwana tal-15 ta' Ġunju, 1983 li tikkonċerna l-azzjoni kontra l-frodi tad-dwana dwar il-kontenituri
official_journal · MT · 7 March 1985
85/187/EWG: Beschluß des Rates vom 7. März 1985 zur Annahme - im Namen der Gemeinschaft - der Empfehlung vom 15. Juni 1983 des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
official_journal · DE · 7 March 1985
A Tanács 187/1985/EGK határozata (1985. március 7.) a konténerekhez kapcsolódó vámcsalásokkal szembeni fellépésről szóló, 1983. június 15-i vámegyüttműködési tanácsi ajánlásnak a Közösség részéről történő elfogadásáról
official_journal · HU · 7 March 1985
85/187/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1985 που αφορά την αποδοχή εξ ονόματος της Κοινότητας της σύστασης της 15ης Ιουνίου 1983 του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας για την καταστολή της τελωνειακής απάτης όσον αφορά τα εμπορευματοκιβώτια
official_journal · EL · 7 March 1985
Nõukogu otsus, 7. märts 1985, millega kiidetakse ühenduse nimel heaks Tollikoostöö Nõukogu 15. juuni 1983. aasta soovitus konteineritega seotud tollipettuste vastu võitlemise meetmete kohta
official_journal · ET · 7 March 1985
85/187/EEG: Rådets beslut av den 7 mars 1985 om antagande på gemenskapens vägnar av Tullsamarbetsrådets rekommendation av den 15 juni 1983 om åtgärder mot tullbedrägerier i fråga om containrar - Tullsamarbetsrådets rekommendation av den 15 juni 1983 om åtgärder mot tullbedrägerier i fråga om containrar
official_journal · SV · 7 March 1985
Решение на Съвета от 7 март 1985 година за приемане от името на Общността на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 15 юни 1983 година относно борбата срещу митническите измами, свързани с контейнери
official_journal · BG · 7 March 1985
85/187/CEE: Decisão do Conselho, de 7 de Março de 1985, relativa à aceitação em nome da Comunidade da recomendação de 15 de Junho de 1983 do Conselho de Cooperação Aduaneira relativa à luta contra a fraude aduaneira em relação aos contentores
official_journal · PT · 7 March 1985
85/187/EEZ: Odluka Vijeća od 7. ožujka 1985. o prihvaćanju, u ime Zajednice, preporuke Vijeća za carinsku suradnju od 15. lipnja 1983. o mjerama protiv carinskih prijevara koje se odnose na kontejnere
official_journal · HR · 7 March 1985
85/187/EEG: Besluit van de Raad van 7 maart 1985 houdende aanvaarding in naam van de Gemeenschap van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 15 juni 1983 betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
official_journal · NL · 7 March 1985
85/187/CEE: Decisión del Consejo, de 7 de marzo de 1985, sobre la aceptación en nombre de la Comunidad de la Recomendación, de 15 de junio de 1983, del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
official_journal · ES · 7 March 1985
85/187/CEE: Décision du Conseil du 7 mars 1985 portant acceptation au nom de la Communauté de la recommandation du 15 juin 1983 du Conseil de coopération douanière concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
official_journal · FR · 7 March 1985
85/187/CEE: Decisione del Consiglio del 7 marzo 1985 relativa all'accettazione a nome della Comunità della raccomandazione del 15 giugno 1983 del Consiglio di cooperazione doganale relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
official_journal · IT · 7 March 1985
Decyzja Rady z dnia 7 marca 1985 r. przyjmująca, w imieniu Wspólnoty, zalecenie Rady Współpracy Celnej z dnia 15 czerwca 1983 r. dotyczące działań przeciwko przestępstwom celnym odnoszącym się do kontenerów
official_journal · PL · 7 March 1985
Rozhodnutí Rady ze dne 7. března 1985, kterým se jménem Společenství přijímá doporučení Rady pro celní spolupráci ze dne 15. června 1983 o boji proti celním podvodům s kontejnery
official_journal · CS · 7 March 1985
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31985D0187
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e4ae849b-803e-4007-9bba-db0c9612eca8
- eurlex · 31985D0187 · source updated 7 March 1985