86/223/EEC: Council Decision of 3 June 1986 concerning the conclusion of the exchange of letters relating to clause 2 of the Arrangement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb

Record

Official decision CELEX 31986D0223 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 June 1986. Status: No longer in force.

Timeline

1. 3 June 1986

   Signed

   Source: work_date_document

2. 3 June 1986

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• 86/223/EEC: Council Decision of 3 June 1986 concerning the conclusion of the exchange of letters relating to clause 2 of the Arrangement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb

  official_journal · EN · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 86/223/CEE: Decisión del Consejo de 3 de junio de 1986 sobre el Canje de Notas relativo al punto 2 del Acuerdo de autolimitación entre la Comunidad Económica Europea y la República Oriental de Uruguay sobre el comercio de la carne de carnero y de cordero

  official_journal · ES · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 3ης Ιουνίου 1986 για τη σύναψη της ανταλλαγής επιστολών σχετικά με το σημείο 2 του διακανονισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης για το εμπόριο του κρέατος προβάτου και αμνού

  official_journal · EL · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/CEE: Decisão do Conselho de 3 de Junho de 1986 respeitante à Troca de Cartas relativa ao ponto 2 do Convénio de Autolimitação entre a Comunidade Económica Europeia e a República Oriental do Uruguai sobre o comércio das carnes de carneiro e de borrego

  official_journal · PT · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/EEG: Besluit van de Raad van 3 juni 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling met betrekking tot clausule 2 van de Regeling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake de handel in vlees van schapen en lammeren

  official_journal · NL · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/CEE: Décision du Conseil du 3 juin 1986 concernant la conclusion de l'échange de lettres relatif au point 2 de l'arrangement entre la Communauté économique européenne et la République orientale de l'Uruguay sur le commerce des viandes de mouton et d'agneau

  official_journal · FR · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/EØF: Rådets afgørelse af 3. juni 1986 om indgåelse af brevvekslingen vedrørende punkt 2 i aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Uruguay on handel med fåre- og lammekød

  official_journal · DA · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/CEE: Decisione del Consiglio del 3 giugno 1986 relativa alla conclusione dello scambio di lettere relativo al punto 2 dell' accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica orientale dell' Uruguay sul commercio di carni di montone e di agnello

  official_journal · IT · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/223/EWG: Beschluß des Rates vom 3. Juni 1986 über den Abschluß des Briefwechsels betreffend Nummer 2 der Vereinbarung zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Östlich des Uruguay über den Handel mit Hammel- und Lammfleisch

  official_journal · DE · 3 June 1986

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.