86/572/EEC: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community

Record

Official decision CELEX 31986D0572 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 September 1986. Status: No longer in force.

Timeline

1. 15 September 1986

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 November 1986

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• 86/572/EEC: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community

  official_journal · EN · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 86/572/EEG: Besluit van de Raad van 15 september 1986 betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap

  official_journal · NL · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/CEE: Decisione del Consiglio del 15 settembre 1986 relativa alla conclusione del protocollo addizionale all' accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia, a seguito dell' adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità

  official_journal · IT · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/CEE: Decisão do Conselho de 15 de Setembro de 1986 relativa à celebração do Protocolo Adicional ao Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia na sequência da adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade

  official_journal · PT · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1986 για τη σύναψη του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας λόγω προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα

  official_journal · EL · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/CEE: Decisión del Consejo de 15 de septiembre de 1986 relativa a la celebración del Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad

  official_journal · ES · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/EWG: Beschluß des Rates vom 15. September 1986 über den Abschluß des Zusatzprotokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden im Anschluß an den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Gemeinschaft

  official_journal · DE · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/CEE: Décision du Conseil du 15 septembre 1986 concernant la conclusion du protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Suède à la suite de l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté

  official_journal · FR · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

• 86/572/EØF: Rådets afgørelse af 15. september 1986 om indgåelse af tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige som følge af kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse af Fællesskabet

  official_journal · DA · 15 September 1986

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.