87/149/EEC: Council Decision of 3 November 1986 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America on the Mediterranean preferences, citrus and pasta

Record

Official decision CELEX 31987D0149 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 November 1986. Status: In force.

Timeline

1. 3 November 1986

   Signed

   Source: work_date_document

2. 3 November 1986

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 87/149/EEC: Council Decision of 3 November 1986 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America on the Mediterranean preferences, citrus and pasta

  official_journal · EN · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nõukogu otsus, 3. november 1986, Vahemere piirkonna riikide soodustusi, tsitruselisi ja pastatooteid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta kirjade vahetuse teel Euroopa Majandusühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel

  official_journal · ET · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/EWG: Beschluß des Rates vom 3. November 1986 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Mittelmeerpräferenzen sowie über Zitrusfrüchte und Teigwaren

  official_journal · DE · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/CEE: Decisione del Consiglio del 3 novembre 1986 relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti d'America sulle preferenze mediterranee, sugli agrumi e sulle paste alimentari

  official_journal · IT · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 3 ноември 1986 година относно сключването на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати относно средиземноморските преференции, цитрусови плодове и тестени изделия Съгласно поправките от 24 февруари 1987 година

  official_journal · BG · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/EEZ: Odluka Vijeća od 3. studenoga 1986. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o povlasticama za sredozemne države te o agrumima i tjestenini

  official_journal · HR · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/ETY: Neuvoston päätös tehty 3 päivänä marraskuuta 1986, Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen Välimeren maiden etuuksia, sitrushedelmiä ja pastavalmisteita koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

  official_journal · FI · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/CEE: Decisão do Conselho de 3 de Novembro de 1986 relativa à celebração do Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, aos citrinos e às massas alimentícias

  official_journal · PT · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-3 ta’ Novembru 1986 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-Forma ta’ skambju ta’ ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti ta’ l-Amerika dwar preferenzi Mediterranji, ċitru u għaġin

  official_journal · MT · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1986. november 3.) az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között levélváltás formájában létrejött, a mediterrán kedvezményekről, a citrusfélékről és a száraztésztáról szóló megállapodásról

  official_journal · HU · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 3 noiembrie 1986 privind încheierea unui Acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite ale Americii privind preferințele mediteraneene, citricele și pastele făinoase

  official_journal · RO · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 1986 m. lapkričio 3 d. Tarybos sprendimas dėl Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių sudarymo

  official_journal · LT · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/CEE: Décision du Conseil du 3 novembre 1986 relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et les États-Unis d'Amérique concernant les préférences méditerranéennes, les agrumes et les pâtes alimentaires

  official_journal · FR · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 3 listopada 1986 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie preferencji śródziemnomorskich, cytrusów i ciasta makaronowego

  official_journal · PL · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/EØF: Rådets afgørelse af 3. november 1986 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Amerikas forenede Stater om middelhavspræferencerne, citrusfrugter og pasta

  official_journal · DA · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 3. novembra 1986 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah

  official_journal · SL · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 3. novembra 1986 o uzavretí Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o stredomorských preferenciách, citrusoch a cestovinách

  official_journal · SK · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1986. gada 3. novembris) par Nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par Vidusjūras atvieglojumiem, citrusaugļiem un makaronu izstrādājumiem

  official_journal · LV · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 3. listopadu 1986 o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy americkými o preferencích zemí Středomoří, citrusových plodech a těstovinách

  official_journal · CS · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/CEE: Decisión del Consejo de 3 de noviembre de 1986 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos de América sobre las preferencias mediterráneas, los cítricos y las pastas alimenticias

  official_journal · ES · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1986 σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με τις μεσογειακές προτιμήσεις, τα εσπεριδοειδή και τα ζυμαρικά

  official_journal · EL · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/EEG: Besluit van de Raad van 3 november 1986 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren

  official_journal · NL · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

• 87/149/EEG: Rådets beslut av den 3 november 1987 om slutande av avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Amerikas Förenta Stater om medelhavsområdets preferenser, citrus och pasta

  official_journal · SV · 3 November 1986

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.