87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention

Record

Official decision CELEX 31987D0277 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 May 1987. Status: In force.

Timeline

1. 18 May 1987

   Signed

   Source: work_date_document

2. 18 May 1987

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention

  official_journal · EN · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 1987 m. gegužės 18 d. Tarybos Sprendimas dėl menkių sugavimo galimybių Špicbergeno ir Lokių salos plotuose bei 3M sektoriuje, kaip apibrėžta NAFO konvencijoje, paskirstymo

  official_journal · LT · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/EWG: Beschluß des Rates vom 18. Mai 1987 über die Aufteilung der Kabeljaufangmöglichkeiten im Gebiet von Spitzbergen und der Bäreninsel und in der vom NAFO- Übereinkommen festgelegten Abteilung 3M

  official_journal · DE · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-18 ta' Mejju 1987 dwar l-allokazzjoni ta' possibbiltajiet għall-qabda tal-merluzz fir-reġjun ta' Spitsbergen u Bear Island u fid-Diviżjoni 3M kif inhi definita fil-Konvenzjoni tan-NAFO

  official_journal · MT · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 18. května 1987 o přidělení práv k lovu tresky v oblasti Špicberk a Medvědího ostrova a v divizi 3M podle úmluvy NAFO

  official_journal · CS · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 18 mai 1987 privind repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor și în diviziunea 3M, definită de convenția NAFO

  official_journal · RO · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/EEG: Besluit van de Raad van 18 mei 1987 betreffende de verdeling van de vangstmogelijkheden voor kabeljauw in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland en in sector 3M zoals omschreven in het NAFO-Verdrag

  official_journal · NL · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/EØF: Rådets afgørelse af 18. maj 1987 om fordelingen af mulighederne for torskefiskeri i området ved Svalbard og Bjørneøen og i afsnit 3M som reguleret af NAFO-Konventionen

  official_journal · DA · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 18 maja 1987 r. w sprawie rozdziału możliwości połowowych dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej oraz w rejonie 3M określonym w Konwencji NAFO

  official_journal · PL · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 18. mai 1987, tursa püügivõimaluste jaotamise kohta Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas ja NAFO konventsioonis määratletud 3M rajoonis

  official_journal · ET · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 18 май 1987 година относно разпределението на възможностите за улов на треска в зоната на Шпицберген и остров Беар, както и в участък 3М, така както е дефиниран в Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO)

  official_journal · BG · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä toukokuuta 1987, turskan pyyntimahdollisuuksien jaosta Huippuvuorten alueella ja Karhusaarella sekä NAFO-sopimuksessa määritellyllä 3 M-alueella

  official_journal · FI · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/CEE: Decisión del Consejo de 18 de mayo de 1987 relativa al reparto de las posibilidades de capturas de bacalao en la zona de Spitzberg y la Isla de los Osos y en la división 3 M por el Convenio NAFO

  official_journal · ES · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1987. gada 18. maijs) par mencu nozvejas iespēju piešķiršanu Špicbergenā un Lāču salas teritorijā, kā arī Ziemeļrietumu Atlantijas zvejniecības organizācijas konvencijas noteiktajā rajonā 3M

  official_journal · LV · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/CEE: Décision du Conseil du 18 mai 1987 concernant la répartition des possibilités de capture de cabillaud dans la région du Spitzberg et de l'île des Ours et dans la division 3 M telle que définie par la convention NAFO

  official_journal · FR · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/CEE: Decisão do Conselho de 18 de Maio de 1987 relativa à repartição das possibilidades de captura de bacalhau na região de Spitzberg e da ilha dos Ursos na divisão 3 M tal como definida pela Convenção NAFO

  official_journal · PT · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 18. maja 1987 o dodelitvi možnega ulova trsk na območju Spitsbergena in Bear Islanda ter na razdelku 3M, kakor je opredeljeno v Konvenciji NAFO

  official_journal · SL · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/CEE: Decisione del Consiglio del 18 maggio 1987 concernente la ripartizione delle possibilità di catture di merluzzo bianco nella regione dello Spitzberg e dell'isola degli Orsi e nella divisione 3M quale definita dalla convenzione NAFO

  official_journal · IT · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/EEZ: Odluka Vijeća od 18. svibnja 1987. o dodjeli mogućnosti ulova bakalara na području otoka Spitsbergen i Medvjeđeg otoka i u području 3M kako je utvrđeno Konvencijom NAFO-a

  official_journal · HR · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 18. mája 1987 o pridelení možností lovu tresky v oblasti Špicbergov a Medvedieho ostrova a v divízii 3M, definovaných v Dohode o NAFO

  official_journal · SK · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1987 σχετικά με την κατανομή των δυνατοτήτων αλίευσης γάδου στην περιοχή του Spitzberg και της νήσου των Άρκτων και στη διαίρεση 3Μ όπως ορίζεται από τη σύμβαση NAFO

  official_journal · EL · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1987. május 18.) a Spitzbergák és a Medve-sziget térségében, továbbá a NAFO Egyezmény szerinti 3M körzetben a tőkehalfogási lehetőségek megosztásáról

  official_journal · HU · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

• 87/277/EEG: Rådets beslut av den 18 maj 1987 om fördelning av möjligheterna till torskfångster i området kring Spetsbergen och Björnön samt i sektion 3M enligt NAFO-konventionen

  official_journal · SV · 18 May 1987

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.