European Union · Decision · D
CELEX 31987D0514
87/514/EEC: Council Decision of 28 September 1987 concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
Introduced
28 September 1987
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 September 1987
Record
Official decision CELEX 31987D0514 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 September 1987. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
87/514/EEC: Council Decision of 28 September 1987 concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
official_journal · EN · 28 September 1987
European Legislation Identifier
eli
Rozhodnutie Rady z 28. septembra 1987, ktoré sa týka dodatkového protokolu k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Tuniskou republikou
official_journal · SK · 28 September 1987
Nõukogu otsus, 28. september 1987, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu lisaprotokolli sõlmimist
official_journal · ET · 28 September 1987
Sklep Sveta z dne 28. septembra 1987 o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo
official_journal · SL · 28 September 1987
87/514/EEG: Rådets beslut av den 28 september 1987 om ett slutande av ett tilläggsprotokoll till samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Tunisien )
official_journal · SV · 28 September 1987
87/514/ETY: Neuvoston päätös tehty 28 päivänä syyskuuta 1987 Euroopan talousyhteisön ja Tunisian tasavallan yhteistyösopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä
official_journal · FI · 28 September 1987
87/514/EØF: Rådets afgørelse af 28. september 1987 om indgåelse af tillægsprotokollen til samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik
official_journal · DA · 28 September 1987
87/514/CEE: Decisión del Consejo de 28 de septiembre de 1987 relativa a la celebración del Protocolo adicional del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Túnez
official_journal · ES · 28 September 1987
87/514/EEG: Besluit van de Raad van 28 september 1987 betreffende de sluiting van het Aanvullend Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië
official_journal · NL · 28 September 1987
87/514/EWG: Beschluß des Rates vom 28. September 1987 über den Abschluß des Zusatzprotokolls zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik
official_journal · DE · 28 September 1987
Решение на Съвета от 28 септември 1987 година за сключване на Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис
official_journal · BG · 28 September 1987
87/514/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 1987 για τη σύναψη του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας
official_journal · EL · 28 September 1987
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-28 ta' Settembru 1987 dwar il-konklużjoni ta' Protokoll Miżjud mal-Ftehim ta' Koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika tat-Tuneżija
official_journal · MT · 28 September 1987
A Tanács határozata (1987. szeptember 28.) az Európai Gazdasági Közösség és az Tunéziai Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról
official_journal · HU · 28 September 1987
Rozhodnutí Rady ze dne 28. září 1987 o uzavření Dodatkového protokolu k Dohodě o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tuniskou republikou
official_journal · CS · 28 September 1987
87/514/CEE: Décision du Conseil du 28 septembre 1987 concernant la conclusion du protocole additionnel à l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne
official_journal · FR · 28 September 1987
1987 m. rugsėjo 28 d. Tarybos sprendimas dėl Papildomo protokolo prie Bendradarbiavimo susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Tuniso Respublikos sudarymo
official_journal · LT · 28 September 1987
87/514/CEE: Decisão do Conselho de 28 de Setembro de 1987 relativa à celebração do Protocolo Adicional ao Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Tunísia
official_journal · PT · 28 September 1987
Padomes Lēmums (1987. gada 28. septembris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Tunisijas Republikas Sadarbības nolīguma Papildprotokola noslēgšanu
official_journal · LV · 28 September 1987
Decyzja Rady z dnia 28 września 1987 r. w sprawie zawarcia Protokołu dodatkowego do Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Tunezji
official_journal · PL · 28 September 1987
87/514/EEZ: Odluka Vijeća od 28. rujna 1987. o sklapanju Dodatnog protokola uz Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (87/514/EEZ)
official_journal · HR · 28 September 1987
87/514/CEE: Decisione del Consiglio del 28 settembre 1987 relativa alla conclusione del protocollo addizionale all'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica tunisina
official_journal · IT · 28 September 1987
Decizia Consiliului din 28 septembrie 1987 privind încheierea Protocolului adițional la Acordul de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Tunisiană
official_journal · RO · 28 September 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.