European Union · Decision · D
CELEX 31988D0382
88/382/EEC: Council Decision of 24 June 1988 concerning a supplement, in respect of mercury originating in sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry, to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
Introduced
24 June 1988
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 June 1988
Records
Official decision CELEX 31988D0382 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 June 1988. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
88/382/EEC: Council Decision of 24 June 1988 concerning a supplement, in respect of mercury originating in sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry, to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
official_journal · EN · 24 June 1988
European Legislation Identifier
eli
88/382/ETY: Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä kesäkuuta 1988, Reinin suojelemista kemialliselta pilaantumiselta koskevan yleissopimuksen liitteen IV täydentämisestä muilta aloilta kuin kloorialkalielektrolyysiteollisuudesta peräisin olevan elohopean osalta
official_journal · FI · 24 June 1988
88/382/CEE: Decisión del Consejo de 24 de junio de 1988 relativa a un complemento del Anexo IV del Convenio relativo a la protección del Rhin contra la contaminación química, para el mercurio procedente de los sectores distintos de la electrólisis de los cloruros alcalinos
official_journal · ES · 24 June 1988
Решение на Съвета от 24 юни 1988 година за допълване по отношение на живака с произход от секторите от промишлеността, различни от тези, използващи хлоралкалната електролиза, на Приложение IV от Конвенцията за опазване на река Рейн от химическо замърсяване
official_journal · BG · 24 June 1988
88/382/EEG: Rådets beslut av den 24 juni 1988 om ett tillägg beträffande kvicksilver med ursprung i andra sektorer än kloralkaliindustrin till bilaga 4 till konventionen om skydd av floden Rhen mot kemisk förorening
official_journal · SV · 24 June 1988
A Tanács határozata (1988. június 24.) a klór-alkáli elektrolízis iparágon kívüli egyéb ágazatokból származó higany tekintetében a Rajna vegyi szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény IV. mellékletének kiegészítéséről
official_journal · HU · 24 June 1988
88/382/EØF: Rådets afgørelse af 24. juni 1988 om supplering af bilag IV til Konventionen om Beskyttelse af Rhinen mod Kemisk Forurening for så vidt angår kviksølv fra andre sektorer end elektrolyse af alkalichlorider
official_journal · DA · 24 June 1988
Padomes Lēmums (1988. gada 24. jūnijs), ar kuru attiecībā uz dzīvsudrabu, kura izcelsme ir dažādās nozarēs, izņemot sārmu metālu hlorīdu elektrolīzes rūpniecību, papildina Konvencijas par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu IV pielikumu
official_journal · LV · 24 June 1988
88/382/EEG: Besluit van de Raad van 24 juni 1988 tot aanvulling van bijlage IV van de Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging met betrekking tot kwik afkomstig van andere sectoren dan die van de elektrolyse van alkalichloriden
official_journal · NL · 24 June 1988
Rozhodnutí Rady ze dne 24. června 1988 o doplnění přílohy IV Úmluvy o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním, pokud jde o rtuť pocházející z jiných průmyslových oborů, než je elektrolýza alkalických chloridů
official_journal · CS · 24 June 1988
88/382/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 σχετικά με τη συμπλήρωση του παραρτήματος IV της σύμβασης για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση, όσον αφορά τον υδράργυρο που προέρχεται από τομείς άλλους εκτός από την ηλεκτρόλυση χλωριούχων αλάτων αλκαλίων
official_journal · EL · 24 June 1988
88/382/CEE: Décision du Conseil du 24 juin 1988 concernant un complément de l'annexe IV de la convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique, pour le mercure provenant des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins
official_journal · FR · 24 June 1988
88/382/CEE: Decisione del Consiglio del 24 giugno 1988 relativa ad un complemento dell'allegato IV della convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico, per il mercurio proveniente da settori diversi da quello dell'elettrolisi dei cloruri alcalini
official_journal · IT · 24 June 1988
2002 m. birželio 24 d. Tarybos Sprendimas dėl Reino apsaugos nuo cheminės taršos konvencijos IV priedo papildymo dėl gyvsidabrio, susidarančio pramonės sektoriuose, išskyrus chloro šarminės elektrolizės pramonę
official_journal · LT · 24 June 1988
Sklep Sveta z dne 24. junija 1988 o dopolnitvi Priloge IV h Konvenciji o zaščiti Rena pred kemičnim onesnaževanjem v zvezi z živim srebrom, ki izhaja iz industrijskih sektorjev z izjemo industrije kloralkalne elektrolize
official_journal · SL · 24 June 1988
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-24 ta' Ġunju 1988 li tikkonċena suppliment, rigward il-merkurju li joriġina minn setturi differenti minn dawk il-chlor-alkali-li jiġu prodotti mill-industrija ta' l-elottrolisi, għall-Anness IV għall-Konvenzjoni għall-protettazzjoni tax-xmara Rhine mit-tinġis kimiku
official_journal · MT · 24 June 1988
88/382/EWG: Beschluß des Rates vom 24. Juni 1988 betreffend die Ergänzung des Anhangs IV des Übereinkommens zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung um Quecksilber aus anderen Industriezweigen als dem der Alkalichloridelektrolyse
official_journal · DE · 24 June 1988
88/382/EEZ: Odluka Vijeća od 24. lipnja 1988. o dopuni Priloga IV. Konvenciji o zaštiti Rajne od kemijskog onečišćenja u vezi sa živom koja potječe iz industrijskih sektora s izuzetkom industrije klor-alkalne elektrolize
official_journal · HR · 24 June 1988
Nõukogu otsus, 24. juuni 1988, mis käsitleb Reini jõe keemilise saaste eest kaitsmise konventsiooni IV lisa täiendamist muudest sektoritest kui kloorleeliselektrolüüsi tööstusest pärit elavhõbeda osas
official_journal · ET · 24 June 1988
Decizia Consiliului din 24 iunie 1988 de completare a anexei IV la Convenția pentru protecția Rinului împotriva poluării chimice cu privire la mercurul provenind din alte sectoare decât cel al electrolizei cloralcanilor
official_journal · RO · 24 June 1988
Rozhodnutie Rady z 24. júna 1988 týkajúce sa doplnenia prílohy IV k Dohovoru o ochrane Rýna pred chemickým znečisťovaním, pokiaľ ide o ortuť pochádzajúcu z iných sektorov než z priemyselného odvetvia chlórovo-alkalickej elektrolýzy
official_journal · SK · 24 June 1988
Decyzja Rady z dnia 24 czerwca 1988 r. dotycząca uzupełnienia, w odniesieniu do rtęci pochodzącej z sektorów innych niż przemysł elektrolizy chlorków metali alkalicznych, do załącznika IV do Konwencji o ochronie Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
official_journal · PL · 24 June 1988
88/382/CEE: Decisão do Conselho de 24 de Junho de 1988 respeitante a um complemento do Anexo IV da Convenção sobre a Protecção do Reno contra a Poluição Química quanto ao mercúrio proveniente de sectores que não o da electrólise dos cloretos alcalinos
official_journal · PT · 24 June 1988
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.