88/648/EEC: Council Decision of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel

Records

Official decision CELEX 31988D0648 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1988. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• 88/648/EEC: Council Decision of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel

  official_journal · EN · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Decizia Consiliului din 21 decembrie 1988 privind încheierea acordului sub formă de schimb de scrisori referitor la articolul 9 al protocolului nr. 1 din Acordul între Comunitatea Economică Europeană și statul Israel și privind importul în Comunitate al conservelor de salată de fructe originare din Israel

  official_journal · RO · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów odnoszącego się do art. 9 protokołu nr 1 do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Państwem Izrael i dotyczącego przywozu do Wspólnoty konserwowanych mieszanek owocowych pochodzących z Izraela

  official_journal · PL · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos Sprendimas dėl susitarimo pasikeičiant raštais, susijusio su Europos ekonominės bendrijos ir Izraelio Valstybės susitarimo 1 protokolo 9 straipsniu, sudarymo dėl Izraelio kilmės konservuotų vaisių importo į Bendriją

  official_journal · LT · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 21 декември 1988 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма съгласно член 9 от Протокол 1 към Споразумението между Европейската икономическа общност и държавата Израел за внос в Общността на консервирани плодови салати с произход от Израел

  official_journal · BG · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/CEE: Decisione del Consiglio del 21 dicembre 1988 relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere relativo all'articolo 9 del protocollo n. 1 dell'accordo tra la Comunità economica europea e lo Stato d'Israele, concernente l'importazione nella Comunità di macedonie di frutta in conserva originarie d'Israele

  official_journal · IT · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1988. gada 21. decembris) par nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, kas attiecas uz 1. protokola 9. pantu Eiropas Ekonomikas kopienas un Izraēlas Valsts nolīgumā un Izraēlas izcelsmes konservētu augļu salātu importu Kopienā

  official_journal · LV · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• BESCHLUSS DES RATES vom 21. Dezember 1988 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 9 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Israel über die Einfuhr haltbar gemachter Fruchtsalate mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft (88/648/EWG) #

  official_journal · DE · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/CEE: Décision du Conseil du 21 décembre 1988 concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'article 9 du protocole n 1 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'État d'Israel et concernant l'importation, dans la Communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'Israel

  official_journal · FR · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών περί του άρθρου 9 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ και περί της εισαγωγής στην Κοινότητα φρουτοσαλάτας σε κονσέρβες, καταγωγής Ισραήλ

  official_journal · EL · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/EEG: Besluit van de Raad van 21 december 1988 houdende sluiting van de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, inzake artikel 9 van Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israel betreffende de invoer in de Gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit Israel

  official_journal · NL · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 21. decembra 1988 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem v zvezi s členom 9 Protokola 1 k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Državo Izrael o uvozu konzerviranih sadnih solat s poreklom iz Izraela v Skupnost

  official_journal · SL · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 21. decembra 1988 o uzavretí dohody vo forme výmeny listov týkajúcich sa článku 9 protokolu 1 k Dohode medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a štátom Izrael a o dovoze konzervovaných ovocných šalátov s pôvodom v Izraeli do spoločenstva

  official_journal · SK · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/CEE: Decisão do Conselho de 21 de Dezembro de 1988 respeitante à celebração do Acordo sob forma de Troca de Cartas relativo ao artigo 9º do Protocolo nº 1 ao Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Estado de Israel e respeitante à importação, na Comunidade, de saladas de frutos em conserva originárias de Israel

  official_journal · PT · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/EEZ: Odluka Vijeća od 21. prosinca 1988. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Države Izrael o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Izraela

  official_journal · HR · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Diċembru ta' l-1988 fuq il-konklużjoni tal-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri li jitrattaw Artikolu 9 tal-Protokoll 1 tal-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istat tal-Iżrael fuq l-importazzjoni fil-Komunità ta' priservi ta' insalati tal-frott li joriġinaw fl-Iżrael

  official_journal · MT · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 21. detsember 1988, Iisraelist pärit konserveeritud puuviljasalatite ühendusse importimist käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta kirjade vahetuse teel seoses Euroopa Majandusühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise kokkuleppe protokolli nr 1 artikliga 9

  official_journal · ET · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/CEE: Decisión del Consejo de 21 de diciembre 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas referente al artículo 9 del Protocolo n° 1 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel relativo a la importación, en la Comunidad, de macedonia de frutas en conserva originaria de Israel

  official_journal · ES · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• 88/648/EØF: Rådets afgørelse af 21. december 1988 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling i henhold til artikel 9 i protokol nr. 1 til aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Israel og om indførsel til Fællesskabet af konserverede frugtsalater med oprindelse i Israel

  official_journal · DA · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• A tanács határozata (1988. december 21.) az Európai Gazdasági Közösség és Izrael Állam között levélváltás formájában létrejött megállapodás 1. jegyzőkönyve 9. cikkével kapcsolatosan és az Izraelből származó tartósított gyümölcssalátának a Közösségbe történő behozataláról szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1988 o uzavření dohody ve formě výměny dopisů vztahujících se k článku 9 protokolu 1 k dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Státem Izrael týkající se dovozu konzervovaných ovocných salátů pocházejících z Izraele do Společenství

  official_journal · CS · 21 December 1988

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.